Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Create account.md #4

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Create account.md #4

wants to merge 2 commits into from

Conversation

gpsilv4
Copy link
Collaborator

@gpsilv4 gpsilv4 commented Mar 10, 2023

Create an account documentation

Depois que esta conta for confirmada por e-mail, poderá:

* colocar dados online;
* reutilizações de dados de referência;
Copy link

@antingithub antingithub Mar 14, 2023

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

fazer reutilizações com dados de referência;

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Ou, mais simples: "reutilizar dados de referência".

faqs/account.md Outdated
* colocar dados online;
* reutilizações de dados de referência;
* abrir uma discussão sobre um conjunto de dados;
* seguir as publicações de outro usuário;

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

seguir as publicações de outro utilizador;

faqs/account.md Outdated
* seguir as publicações de outro usuário;
* criar, ingressar ou seguir uma organização.

Depois de ter uma conta de usuário, seu perfil está vinculado a diferentes informações:
Copy link

@antingithub antingithub Mar 14, 2023

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Depois de ter uma conta de utilizador, o seu perfil fica vinculado a diferentes informações:


Depois de ter uma conta de usuário, seu perfil está vinculado a diferentes informações:

* suas últimas atividades em dados.gov.pt (publicação, atualização, comentar, reutilizar etc.);

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

as suas...

# Criar uma conta de utilizador

O primeiro passo para publicar conjuntos de dados em dados.gov.pt é criar uma conta de utilizador.
Depois que esta conta for confirmada por e-mail, poderá:

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Depois que esta conta for confirmada por e-mail, poderá:
Assim que esta conta for confirmada por e-mail, poderá:

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Ou, alternativamente: "Depois de esta conta ser confirmada..." (mas prefiro a primeira opção).

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

3 participants