(JS) update tabTooltipNavButtons.uc.js to 1.2.3

(CSS) fix an issue with menulist menupopups being clipped.
adjust panel body clip box to content-box
so content will be visually constrained 4px from panel edges.

JS/tabTooltipNavButtons.uc.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 // ==UserScript==
 // @name           Tab Tooltip Navigation Buttons
-// @version        1.2.2
+// @version        1.2.3
 // @author         aminomancer
 // @homepage       https://github.com/aminomancer/uc.css.js
 // @description    This script turns the tab tooltip into a mini navigation popup
@@ -683,7 +683,7 @@ class TabTooltipNav {
 
     const MAX_HISTORY_MENU_ITEMS = 15;
     const tooltipBack = gNavigatorBundle.getString("tabHistory.goBack");
-    const tooltipCurrent = gNavigatorBundle.getString("tabHistory.current");
+    const tooltipCurrent = gNavigatorBundle.getString("tabHistory.reloadCurrent");
     const tooltipForward = gNavigatorBundle.getString("tabHistory.goForward");
 
     let updateSessionHistory = (sessionHistory, initial, ssInParent) => {

resources/in-content/menus.css

@@ -96,7 +96,7 @@ menupopup.in-menulist {
   background-color: transparent !important;
   border-radius: var(--menupopup-border-radius) !important;
   margin: var(--menupopup-margin) !important;
-  overflow: hidden !important;
+  /* overflow: hidden !important; */
   color: var(--menu-color) !important;
   background-image: unset !important;
   padding: var(--menupopup-padding) !important;

uc-panels.css

@@ -41,6 +41,14 @@ panelview {
   }
 }
 
+.panel-subview-body {
+  overflow-clip-box: content-box !important;
+}
+
+.panel-subview-body:not(:last-child) {
+  padding-bottom: 0 !important;
+}
+
 /* without this, the last button in the panel will typically be touching the
 edge of the panel, instead of 4px from the edge as it should be.
 this connects with .panel-subview-body rules in userChrome.au.css */
@@ -62,10 +70,6 @@ this connects with .panel-subview-body rules in userChrome.au.css */
   padding-bottom: 0 !important;
 }
 
-.panel-subview-body:not(:last-child) {
-  padding-bottom: 0 !important;
-}
-
 /* fixes a similar tiny height animation hiccup when switching panels in the identity popup */
 .identity-popup-section,
 .identity-popup-security-content,