feat: Updating badges to not be tags

[allisonsuarez]

Summary of Changes

Updated queries to get Badges rather than Tags with badge type on neo4j.

Tests

N/A

Documentation

N/A

CheckList

Make sure you have checked all steps below to ensure a timely review.

• PR title addresses the issue accurately and concisely. Example: "Updates the version of Flask to v1.0.2"
  • In case you are adding a dependency, check if the license complies with the ASF 3rd Party License Policy.
• PR includes a summary of changes.
• PR adds unit tests, updates existing unit tests, OR documents why no test additions or modifications are needed.
• In case of new functionality, my PR adds documentation that describes how to use it.
  • All the public functions and the classes in the PR contain docstrings that explain what it does
• PR passes make test

[feng-tao]

lgtm, but I now recall that we have csv file for quick start to show the badge usage ( https://github.com/amundsen-io/amundsendatabuilder/blob/1e01e8c7300088619c8f19f25945eddc5d9433ec/example/sample_data/sample_tags.csv) . I think we need to update that quick start file otherwise it will be broken. It could be done in a different pr, but just FYI.

[feng-tao]

lgtm with one followup comment