____________
|    __*     |
|  /__  \__  |
|     *\__/  |
|  GURU -SP  |
|____________|

Tradução da Rails Magazine para português 
pelo Grupo de Usuários Ruby - SP

Colaboradores:
Abner P. Campanha
Anderson Leite
Bruno Grasselli
Cassio Marques
Diego Lucena
Douglas Campos
Gustavo Sales
Jonas Alves
Marcelo Castellani
Rafael Rosa Fu
Rodrigo Flores
Rodrigo Lazoti
Rodrigo Machado
Rodrigo Ribeiro
Ricardo Shiota Yasuda
Thais Camilo
Thiago Scalone
Vinicius Baggio Fuentes
Willian Molinari (a.k.a PotHix)

planilha: https://spreadsheets.google.com/ccc?key=0Asf2dhEIIP8VdHM5Y25uZUJuRWN0akkzbVFRcmlxZ3c&hl=pt_BR