[adev] Missing angular.dev docs page for $localize

[anisabboud]

Describe the problem that you experienced

$localize links to two different locations/routes in the angular.dev docs, and both lead to 404:

1. Go to https://angular.dev/guide/i18n/prepare#mark-text-in-component-code
   Click on $localize -> https://angular.dev/api/localize/init/$localize 404

2. Go to https://angular.dev/api/localize/loadTranslations
   Click on $localize chip/tag -> https://angular.dev/api/localize/$localize also 404

Matching page on Angular.io: https://angular.io/api/localize/init/$localize

[hansireit]

I managed to add the entry to the list, but the page of the exported members is still not found. The members are even missing in the API manifest:

Probably because the members are exported by the barrel file from the angular-package and not from folder.

import {ɵ$localize as $localize, ....} from '@angular/localize'; // <-- Here

export {$localize, LocalizeFn, TranslateFn};

If the members are exported from the parent folder the docs are working:

import {$localize, LocalizeFn,TranslateFn} from '../src/localize';

export {$localize, LocalizeFn, TranslateFn};

Is anyone familiar with this and knows if this will break something?