Bug/export import existing hfss3dlayout setup

[isaacansys]

Updates SetupTemplates.HFSS3DLayout and child templates to 2023 R1 and adds a test for export/import round trip from an existing HFSS 3D Layout design and setup, which would fail prior to this fix (e.g. at 5eb876d). Reasons for draft status:

• The templates could/should be made version specific as it's not clear to me what happens if we try to update an older version setup with newer version properties; the added test passes in 2022.1 and 2022.2 even though the template now contains properties from later versions but I'm not sure this is OK to do
• An alternative "fix" could be to simply remove the check whether each key in the read JSON data is in the setup; this would allow any version to work at the expense of missing issues with hand-edited files; the template in this case could be reduced to a minimal set of properties assuming other properties would be set to defaults by the Create and Edit setup API commands

Fixes #2593

[maxcapodi78]

Hi @isaacansys I think the two approaches proposed by you are not excluding each other. I'm working to a potential fix for point 1 while we could make the import_from_json more tolerant during the import phase.
What do you think?

[maxcapodi78]

@isaacansys please give a look to the modifications I've pushed and let me know if you agree on this approach
We just need to decide if the unexpected key should be added anyway to props (maybe a key not in the template) or should it be skipped

[codecov]

Codecov Report

Merging #2594 (76e2078) into main (27decbe) will decrease coverage by 0.03%.
The diff coverage is 90.00%.

❗ Current head 76e2078 differs from pull request most recent head 5a8cf3d. Consider uploading reports for the commit 5a8cf3d to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2594      +/-   ##
==========================================
- Coverage   80.16%   80.14%   -0.03%     
==========================================
  Files         164      163       -1     
  Lines       53136    53070      -66     
==========================================
- Hits        42599    42533      -66     
  Misses      10537    10537              

[isaacansys]

LGTM