This repository has been archived by the owner on Nov 8, 2023. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 6.2k
/
strings.xml
1780 lines (1779 loc) · 211 KB
/
strings.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml
**
** Copyright 2006, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"B"</string>
<string name="kilobyteShort" msgid="7542884022844556968">"KB"</string>
<string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"MB"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
<string name="fileSizeSuffix" msgid="8897567456150907538">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> Tage"</string>
<string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> Tag <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> Std."</string>
<string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> Tag <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> Std."</string>
<string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> Std."</string>
<string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> Std. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> Min."</string>
<string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> Std. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> Min."</string>
<string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> Min."</string>
<string name="durationMinute" msgid="7155301744174623818">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> min"</string>
<string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> Min. <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> Sek."</string>
<string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> Min. <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> Sek."</string>
<string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> Sek."</string>
<string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> Sek."</string>
<string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<Unbenannt>"</string>
<string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(Keine Telefonnummer)"</string>
<string name="unknownName" msgid="6867811765370350269">"Unbekannt"</string>
<string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"Mailbox"</string>
<string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string>
<string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"Verbindungsproblem oder ungültiger MMI-Code."</string>
<string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"Der Vorgang ist nur für deine zugelassenen Rufnummern möglich."</string>
<string name="mmiErrorWhileRoaming" msgid="762488890299284230">"Die Einstellungen für die Anrufweiterleitung von deinem Smartphone können während des Roamings nicht geändert werden."</string>
<string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"Dienst wurde aktiviert."</string>
<string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"Dienst wurde aktiviert für:"</string>
<string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"Dienst wurde deaktiviert."</string>
<string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"Registrierung war erfolgreich."</string>
<string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"Löschvorgang erfolgreich."</string>
<string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"Falsches Passwort."</string>
<string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI abgeschlossen."</string>
<string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"Die von dir eingegebene alte PIN ist nicht korrekt."</string>
<string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"Der von dir eingegebene PUK ist nicht korrekt."</string>
<string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"Die von dir eingegebenen PIN-Nummern stimmen nicht überein."</string>
<string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"Gib eine PIN ein, die 4 bis 8 Zahlen enthält."</string>
<string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"Gib eine mindestens achtstellige PUK ein."</string>
<string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"Deine SIM-Karte ist mit einem PUK gesperrt. Gib zum Entsperren den PUK-Code ein."</string>
<string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"Gib zum Entsperren der SIM-Karte den PUK2 ein."</string>
<string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"Fehler. SIM-/RUIM-Sperre aktivieren."</string>
<plurals name="pinpuk_attempts" formatted="false" msgid="1251012001539225582">
<item quantity="other">Du hast noch <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Versuche, bevor deine SIM-Karte gesperrt wird.</item>
<item quantity="one">Du hast noch <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> Versuch, bevor deine SIM-Karte gesperrt wird.</item>
</plurals>
<string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string>
<string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string>
<string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"Anrufer-ID für eingehenden Anruf"</string>
<string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"Anrufer-ID für ausgehenden Anruf"</string>
<string name="ColpMmi" msgid="3065121483740183974">"ID der verbundenen Leitung"</string>
<string name="ColrMmi" msgid="4996540314421889589">"Beschränkung für ID der verbundenen Leitung"</string>
<string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"Rufweiterleitung"</string>
<string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"Anklopfen"</string>
<string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"Anrufsperre"</string>
<string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"Passwort-Änderung"</string>
<string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"PIN-Änderung"</string>
<string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"Rufnummer vorhanden"</string>
<string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"Rufnummer begrenzt"</string>
<string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"Dreierkonferenz"</string>
<string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"Ablehnung unerwünschter Anrufe"</string>
<string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"Rufnummernübermittlung"</string>
<string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"Nicht stören"</string>
<string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"Anrufer-ID ist standardmäßig beschränkt. Nächster Anruf: Beschränkt"</string>
<string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"Anrufer-ID ist standardmäßig beschränkt. Nächster Anruf: Nicht beschränkt"</string>
<string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"Anrufer-ID ist standardmäßig nicht beschränkt. Nächster Anruf: Beschränkt"</string>
<string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"Anrufer-ID ist standardmäßig nicht beschränkt. Nächster Anruf: Nicht beschränkt"</string>
<string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"Dienst nicht eingerichtet."</string>
<string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"Du kannst die Einstellung für die Anrufer-ID nicht ändern."</string>
<string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="1322504692764166532">"Kein Datendienst"</string>
<string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="3646729271176394091">"Keine Notrufe möglich"</string>
<string name="RestrictedOnNormalTitle" msgid="3179574012752700984">"Keine Anrufe"</string>
<string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="158800171499150681">"Keine Anrufe/Notrufe"</string>
<string name="RestrictedStateContent" msgid="4278821484643362350">"Derzeit nicht im Mobilfunknetz in deiner Region verfügbar"</string>
<string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="4008877505368566980">"Netzwerk nicht erreichbar"</string>
<string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="4164230263214915351">"Der Empfang lässt sich möglicherweise verbessern, indem du unter \"System\" > \"Netzwerk\" & \"Internet\" > \"Mobilfunknetze\" > \"Bevorzugter Netzwerktyp\" einen anderen Typ auswählst."</string>
<string name="notification_channel_network_alert" msgid="4427736684338074967">"Warnmeldungen"</string>
<string name="notification_channel_call_forward" msgid="2419697808481833249">"Anrufweiterleitung"</string>
<string name="notification_channel_emergency_callback" msgid="6686166232265733921">"Notfallrückrufmodus"</string>
<string name="notification_channel_mobile_data_alert" msgid="6130875231721406231">"Warnmeldungen für mobile Daten"</string>
<string name="notification_channel_sms" msgid="3441746047346135073">"SMS"</string>
<string name="notification_channel_voice_mail" msgid="3954099424160511919">"Mailboxnachrichten"</string>
<string name="notification_channel_wfc" msgid="2130802501654254801">"Anrufe über WLAN"</string>
<string name="peerTtyModeFull" msgid="6165351790010341421">"Peer hat TTY-Modus \"Vollständig\" angefordert."</string>
<string name="peerTtyModeHco" msgid="5728602160669216784">"Peer hat TTY-Modus \"HCO\" angefordert."</string>
<string name="peerTtyModeVco" msgid="1742404978686538049">"Peer hat TTY-Modus \"VC\" angefordert."</string>
<string name="peerTtyModeOff" msgid="3280819717850602205">"Peer hat TTY-Modus \"Aus\" angefordert."</string>
<string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"Sprachnotiz"</string>
<string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"Daten"</string>
<string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"FAX"</string>
<string name="serviceClassSMS" msgid="2015460373701527489">"SMS"</string>
<string name="serviceClassDataAsync" msgid="4523454783498551468">"Asynchron"</string>
<string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"Synchron"</string>
<string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"Paket"</string>
<string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"PAD"</string>
<string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"Roaming-Anzeige ein"</string>
<string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"Roaming-Anzeige aus"</string>
<string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"Roaming-Anzeige blinkend"</string>
<string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"Außerhalb der Netzwerkumgebung"</string>
<string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"Außerhalb des Gebäudes"</string>
<string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"Roaming - Bevorzugtes System"</string>
<string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"Roaming - Verfügbares System"</string>
<string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"Roaming - Allianzpartner"</string>
<string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"Roaming - Premiumpartner"</string>
<string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"Roaming - Volle Dienstfunktionalität"</string>
<string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"Roaming - Partielle Dienstfunktionalität"</string>
<string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Roaming-Banner ein"</string>
<string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Roaming-Banner aus"</string>
<string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Suche nach Dienst"</string>
<string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"Anrufe über WLAN"</string>
<string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
<item msgid="2254967670088539682">"Um über WLAN telefonieren und Nachrichten senden zu können, bitte zuerst deinen Mobilfunkanbieter, diesen Dienst einzurichten. Aktiviere die Option \"Anrufe über WLAN\" dann erneut über die Einstellungen."</item>
</string-array>
<string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
<item msgid="6177300162212449033">"Registriere dich bei deinem Mobilfunkanbieter."</item>
</string-array>
<string-array name="wfcSpnFormats">
<item msgid="6830082633573257149">"%s"</item>
<item msgid="4397097370387921767">"%s Anrufe über WLAN"</item>
</string-array>
<string name="wifi_calling_off_summary" msgid="8720659586041656098">"Aus"</string>
<string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="1994113411286935263">"WLAN bevorzugt"</string>
<string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="1988279625335345908">"Mobilverbindung bevorzugt"</string>
<string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="2379919155237869320">"Nur WLAN"</string>
<string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Nicht weitergeleitet"</string>
<string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
<string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g><xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> nach <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> Sekunden."</string>
<string name="cfTemplateRegistered" msgid="5073237827620166285">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Nicht weitergeleitet"</string>
<string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Nicht weitergeleitet"</string>
<string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"Funktionscode abgeschlossen"</string>
<string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"Verbindungsproblem oder ungültiger Funktionscode"</string>
<string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"OK"</string>
<string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"Ein Netzwerkfehler ist aufgetreten."</string>
<string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"URL wurde nicht gefunden."</string>
<string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"Das Authentifizierungsschema für die Website wird nicht unterstützt."</string>
<string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"Bei der Authentifizierung ist ein Fehler aufgetreten."</string>
<string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"Authentifizierung via Proxyserver ist fehlgeschlagen."</string>
<string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"Verbindung zum Server konnte nicht hergestellt werden."</string>
<string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"Kommunikation mit dem Server konnte nicht hergestellt werden. Bitte versuche es später erneut."</string>
<string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"Zeitüberschreitung bei Serververbindung."</string>
<string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"Die Seite enthält zu viele Server-Redirects."</string>
<string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5015730812906192208">"Das Protokoll wird nicht unterstützt."</string>
<string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"Es konnte keine sichere Verbindung hergestellt werden."</string>
<string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"Die Seite kann nicht geöffnet werden, weil die URL ungültig ist."</string>
<string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"Auf die Datei konnte nicht zugegriffen werden."</string>
<string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"Die angeforderte Datei wurde nicht gefunden."</string>
<string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"Es werden zurzeit zu viele Anfragen verarbeitet. Versuche es später erneut."</string>
<string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"Fehler bei Anmeldung für <xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Synchronisierung"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Synchronisierung"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Zu viele <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> gelöscht."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Der Tablet-Speicher ist voll. Lösche Dateien, um Speicherplatz freizugeben."</string>
<string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Der Speicher deiner Uhr ist voll. Lösche Dateien, um Speicherplatz freizugeben."</string>
<string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Der TV-Speicher ist voll. Lösche Dateien, um Speicherplatz freizugeben."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Der Handyspeicher ist voll! Lösche Dateien, um Speicherplatz freizugeben."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_warning" formatted="false" msgid="5106721205300213569">
<item quantity="other">Zertifizierungsstellen installiert</item>
<item quantity="one">Zertifizierungsstelle installiert</item>
</plurals>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Von einem unbekannten Dritten"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_administrator" msgid="3541729986326153557">"Vom Administrator deines Arbeitsprofils"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"Von <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
<string name="work_profile_deleted" msgid="5005572078641980632">"Arbeitsprofil gelöscht"</string>
<string name="work_profile_deleted_description" msgid="1100529432509639864">"Arbeitsprofil aufgrund fehlender Admin-App gelöscht"</string>
<string name="work_profile_deleted_details" msgid="6307630639269092360">"Die Admin-App für das Arbeitsprofil fehlt oder ist beschädigt. Daher wurden dein Arbeitsprofil und alle zugehörigen Daten gelöscht. Bitte wende dich für weitere Hilfe an deinen Administrator."</string>
<string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="8823792115612348820">"Dein Arbeitsprofil ist auf diesem Gerät nicht mehr verfügbar"</string>
<string name="network_logging_notification_title" msgid="6399790108123704477">"Dies ist ein verwaltetes Gerät"</string>
<string name="network_logging_notification_text" msgid="7930089249949354026">"Deine Organisation verwaltet dieses Gerät und überprüft unter Umständen den Netzwerkverkehr. Tippe hier, um weitere Informationen zu erhalten."</string>
<string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"Die Daten auf deinem Gerät werden gelöscht."</string>
<string name="factory_reset_message" msgid="7972496262232832457">"Die Admin-App kann nicht verwendet werden. Die Daten auf deinem Gerät werden nun gelöscht.\n\nBitte wende dich an den Administrator deiner Organisation."</string>
<string name="me" msgid="6545696007631404292">"Eigene"</string>
<string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Tablet-Optionen"</string>
<string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV-Optionen"</string>
<string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Telefonoptionen"</string>
<string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Lautlos-Modus"</string>
<string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Funk einschalten"</string>
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Funk ausschalten"</string>
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Displaysperre"</string>
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Ausschalten"</string>
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Klingelton aus"</string>
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Klingeltonmodus \"Vibration\""</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Klingelton ein"</string>
<string name="reboot_to_update_title" msgid="6212636802536823850">"Android-Systemupdate"</string>
<string name="reboot_to_update_prepare" msgid="6305853831955310890">"Aktualisierung wird vorbereitet…"</string>
<string name="reboot_to_update_package" msgid="3871302324500927291">"Updatepaket wird verarbeitet…"</string>
<string name="reboot_to_update_reboot" msgid="6428441000951565185">"Neustart…"</string>
<string name="reboot_to_reset_title" msgid="4142355915340627490">"Auf Werkszustand zurücksetzen"</string>
<string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Neustart…"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Wird heruntergefahren..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Dein Tablet wird heruntergefahren."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Dein Fernseher wird ausgeschaltet."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Deine Uhr wird heruntergefahren."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefon wird heruntergefahren."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Möchtest du das Gerät herunterfahren?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Im abgesicherten Modus starten"</string>
<string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"Möchtest du im abgesicherten Modus neu starten? Dadurch werden alle Apps von Drittanbietern deaktiviert, die du installiert hast. Die Apps werden jedoch nach einem weiteren Neustart wiederhergestellt."</string>
<string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Kürzlich geöffnet"</string>
<string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Keine kürzlich geöffneten Apps"</string>
<string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Tablet-Optionen"</string>
<string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"TV-Optionen"</string>
<string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Telefonoptionen"</string>
<string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Displaysperre"</string>
<string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Ausschalten"</string>
<string name="global_action_emergency" msgid="7112311161137421166">"Notfall"</string>
<string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Fehlerbericht"</string>
<string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Fehlerbericht abrufen"</string>
<string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Bei diesem Fehlerbericht werden Daten zum aktuellen Status deines Geräts erfasst und als E-Mail versandt. Vom Start des Berichts bis zu seinem Versand kann es eine Weile dauern. Bitte habe etwas Geduld."</string>
<string name="bugreport_option_interactive_title" msgid="8635056131768862479">"Interaktiver Bericht"</string>
<string name="bugreport_option_interactive_summary" msgid="229299488536107968">"Diese Option kann in den meisten Fällen verwendet werden. Du kannst darüber den aktuellen Stand der Berichterstellung verfolgen, genauere Angaben zu dem Problem machen und Screenshots aufnehmen. Einige selten genutzte Bereiche, deren Berichterstellung längere Zeit in Anspruch nimmt, werden unter Umständen ausgelassen."</string>
<string name="bugreport_option_full_title" msgid="6354382025840076439">"Vollständiger Bericht"</string>
<string name="bugreport_option_full_summary" msgid="7210859858969115745">"Du kannst diese Option für minimale Störungen des Systems nutzen, wenn dein Gerät beispielsweise nicht reagiert oder zu langsam ist oder wenn du alle Bereiche für Berichte benötigst. Du kannst keine weiteren Angaben machen oder zusätzliche Screenshots aufnehmen."</string>
<plurals name="bugreport_countdown" formatted="false" msgid="6878900193900090368">
<item quantity="other">Screenshot für den Fehlerbericht wird in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Sekunden aufgenommen.</item>
<item quantity="one">Screenshot für den Fehlerbericht wird in <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> Sekunde aufgenommen.</item>
</plurals>
<string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Lautlos-Modus"</string>
<string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Ton ist AUS."</string>
<string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Ton ist AN."</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Flugmodus"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Flugmodus ist AN."</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Flugmodus ist AUS."</string>
<string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Einstellungen"</string>
<string name="global_action_assist" msgid="3892832961594295030">"Assistent"</string>
<string name="global_action_voice_assist" msgid="7751191495200504480">"Sprachassistent"</string>
<string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Jetzt sperren"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="notification_hidden_text" msgid="1135169301897151909">"Inhalte ausgeblendet"</string>
<string name="notification_hidden_by_policy_text" msgid="9004631276932584600">"Inhalte aufgrund der Richtlinien ausgeblendet"</string>
<string name="notification_channel_virtual_keyboard" msgid="6969925135507955575">"Bildschirmtastatur"</string>
<string name="notification_channel_physical_keyboard" msgid="7297661826966861459">"Physische Tastatur"</string>
<string name="notification_channel_security" msgid="7345516133431326347">"Sicherheit"</string>
<string name="notification_channel_car_mode" msgid="3553380307619874564">"Automodus"</string>
<string name="notification_channel_account" msgid="7577959168463122027">"Kontostatus"</string>
<string name="notification_channel_developer" msgid="7579606426860206060">"Nachrichten für Entwickler"</string>
<string name="notification_channel_updates" msgid="4794517569035110397">"Updates"</string>
<string name="notification_channel_network_status" msgid="5025648583129035447">"Netzwerkstatus"</string>
<string name="notification_channel_network_alerts" msgid="2895141221414156525">"Netzwerkwarnungen"</string>
<string name="notification_channel_network_available" msgid="4531717914138179517">"Netzwerk verfügbar"</string>
<string name="notification_channel_vpn" msgid="8330103431055860618">"VPN-Status"</string>
<string name="notification_channel_device_admin" msgid="1568154104368069249">"Geräteverwaltung"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Warnmeldungen"</string>
<string name="notification_channel_retail_mode" msgid="6088920674914038779">"Demo für Einzelhandel"</string>
<string name="notification_channel_usb" msgid="9006850475328924681">"USB-Verbindung"</string>
<string name="notification_channel_foreground_service" msgid="6665375982962336520">"Apps, die im Hintergrund ausgeführt werden"</string>
<string name="foreground_service_app_in_background" msgid="6826789589341671842">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wird im Hintergrund ausgeführt"</string>
<string name="foreground_service_apps_in_background" msgid="7150914856893450380">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> Apps werden im Hintergrund ausgeführt"</string>
<string name="foreground_service_tap_for_details" msgid="372046743534354644">"Für Details zur Akku- und Datennutzung tippen"</string>
<string name="foreground_service_multiple_separator" msgid="4021901567939866542">"<xliff:g id="LEFT_SIDE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="RIGHT_SIDE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Abgesicherter Modus"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android-System"</string>
<string name="user_owner_label" msgid="1119010402169916617">"Zu \"Privat\" wechseln"</string>
<string name="managed_profile_label" msgid="5289992269827577857">"Zu \"Arbeit\" wechseln"</string>
<string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"Kontakte"</string>
<string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"auf deine Kontakte zugreifen"</string>
<string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"Standort"</string>
<string name="permgroupdesc_location" msgid="1346617465127855033">"auf den Standort deines Geräts zugreifen"</string>
<string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Kalender"</string>
<string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"auf deinen Kalender zugreifen"</string>
<string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string>
<string name="permgroupdesc_sms" msgid="4656988620100940350">"SMS senden und abrufen"</string>
<string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Speicher"</string>
<string name="permgroupdesc_storage" msgid="637758554581589203">"auf Fotos, Medien und Dateien auf deinem Gerät zugreifen"</string>
<string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Mikrofon"</string>
<string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"Audio aufnehmen"</string>
<string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Kamera"</string>
<string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"Bilder und Videos aufnehmen"</string>
<string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Telefon"</string>
<string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"Telefonanrufe tätigen und verwalten"</string>
<string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"Körpersensoren"</string>
<string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"auf Sensordaten zu deinen Vitaldaten zugreifen"</string>
<string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Fensterinhalte abrufen"</string>
<string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Die Inhalte eines Fensters, mit dem du interagierst, werden abgerufen."</string>
<string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"\"Tippen & Entdecken\" aktivieren"</string>
<string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"Berührte Elemente werden laut vorgelesen und der Bildschirm kann über Gesten erkundet werden."</string>
<string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Text bei der Eingabe beobachten"</string>
<string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Einschließlich personenbezogener Daten wie Kreditkartennummern und Passwörter."</string>
<string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"Displayvergrößerung festlegen"</string>
<string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="4791858203568383773">"Legt die Zoom-Stufe des Displays und die Zoom-Position auf dem Display fest."</string>
<string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="7418984730362576862">"Bewegungen möglich"</string>
<string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="8296373021636981249">"Tippen, Wischen, Zusammenziehen und andere Bewegungen möglich."</string>
<string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6309568287512278670">"Bewegungen auf dem Fingerabdrucksensor"</string>
<string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="7102111919385702482">"Erfasst Bewegungen auf dem Fingerabdrucksensor des Geräts."</string>
<string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"Statusleiste deaktivieren oder ändern"</string>
<string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Ermöglicht der App, die Statusleiste zu deaktivieren oder Systemsymbole hinzuzufügen oder zu entfernen"</string>
<string name="permlab_statusBarService" msgid="4826835508226139688">"Statusleiste darstellen"</string>
<string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"Ermöglicht der App, zur Statusleiste zu werden"</string>
<string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"Statusleiste ein-/ausblenden"</string>
<string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"Ermöglicht der App, die Statusleiste ein- oder auszublenden"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"Verknüpfungen installieren"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"Ermöglicht einer App das Hinzufügen von Verknüpfungen zum Startbildschirm ohne Eingriff des Nutzers"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"Verknüpfungen deinstallieren"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Ermöglicht einer App das Entfernen von Verknüpfungen vom Startbildschirm ohne Eingriff des Nutzers"</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"Ausgehende Anrufe umleiten"</string>
<string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Ermöglicht der App die Erkennung der während eines ausgehenden Anrufs gewählten Nummer und gibt ihr die Möglichkeit, den Anruf an eine andere Nummer umzuleiten oder den Anruf ganz abzubrechen"</string>
<string name="permlab_answerPhoneCalls" msgid="4077162841226223337">"Anrufe annehmen"</string>
<string name="permdesc_answerPhoneCalls" msgid="2901889867993572266">"Ermöglicht der App, eingehende Anrufe anzunehmen."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"SMS empfangen"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Ermöglicht der App, SMS zu empfangen und zu verarbeiten. Das bedeutet, dass die App an dein Gerät gesendete Nachrichten überwachen und löschen kann, ohne sie dir anzuzeigen."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"MMS empfangen"</string>
<string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"Ermöglicht der App, MMS zu empfangen und zu verarbeiten. Das bedeutet, dass die App an dein Gerät gesendete Nachrichten überwachen und löschen kann, ohne sie dir anzuzeigen."</string>
<string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"Cell Broadcast-Nachrichten lesen"</string>
<string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"Ermöglicht der App, von deinem Gerät empfangene Cell Broadcast-Nachrichten zu lesen. Cell Broadcast-Benachrichtigungen werden an einigen Standorten gesendet, um dich über Notfallsituationen zu informieren. Schädliche Apps können die Leistung oder den Betrieb deines Geräts beeinträchtigen, wenn eine Cell Broadcast-Notfallbenachrichtigung eingeht."</string>
<string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"Abonnierte Feeds lesen"</string>
<string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"Ermöglicht der App, Details zu den zurzeit synchronisierten Feeds abzurufen"</string>
<string name="permlab_sendSms" msgid="7544599214260982981">"SMS senden und abrufen"</string>
<string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Ermöglicht der App, SMS zu senden. Dies kann zu unerwarteten Kosten führen. Schädliche Apps können Kosten verursachen, indem sie Nachrichten ohne deine Bestätigung senden."</string>
<string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"SMS oder MMS lesen"</string>
<string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"Diese App kann alle auf deinem Tablet gespeicherten SMS lesen."</string>
<string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"Diese App kann alle auf deinem Fernseher gespeicherten SMS lesen."</string>
<string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"Diese App kann alle auf deinem Smartphone gespeicherten SMS lesen."</string>
<string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"Textnachrichten (WAP) empfangen"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Ermöglicht der App, WAP-Nachrichten zu empfangen und zu verarbeiten. Mit der Berechtigung können Nachrichten, die an dich gesendet wurden, überwacht und gelöscht werden, bevor sie dir angezeigt werden."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"Aktive Apps abrufen"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Ermöglicht der App, Informationen zu aktuellen und kürzlich ausgeführten Aufgaben abzurufen. Damit kann die App möglicherweise ermitteln, welche Apps auf deinem Gerät zum Einsatz kommen."</string>
<string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="7918181259098220004">"Profilinhaber und Geräteeigentümer verwalten"</string>
<string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Ermöglicht Apps das Einrichten der Profilinhaber und des Geräteeigentümers"</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"Aktive Apps neu ordnen"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Ermöglicht der App, Aufgaben in den Vorder- und Hintergrund zu verschieben, ohne dass dazu ein Eingreifen Ihrerseits notwendig ist."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"Automodus aktivieren"</string>
<string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"Ermöglicht der App, den Automodus zu aktivieren"</string>
<string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"Andere Apps schließen"</string>
<string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"Ermöglicht der App, Hintergrundprozesse anderer Apps zu beenden. Das kann dazu führen, dass andere Apps nicht mehr ausgeführt werden."</string>
<string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="7238805243128138690">"App kann über anderen Apps erscheinen"</string>
<string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="2393776099672266188">"Diese App kann über anderen Apps oder anderen Teilen des Bildschirms erscheinen. Dies kann sich auf die normale App-Nutzung und die Darstellung anderer Apps auswirken."</string>
<string name="permlab_runInBackground" msgid="7365290743781858803">"Im Hintergrund ausführen"</string>
<string name="permdesc_runInBackground" msgid="7370142232209999824">"Diese App kann im Hintergrund ausgeführt werden. Dadurch kann sich der Akku schneller entladen."</string>
<string name="permlab_useDataInBackground" msgid="8694951340794341809">"Im Hintergrund Daten verwenden"</string>
<string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="6049514223791806027">"Diese App kann im Hintergrund Daten verwenden. Dadurch kann sich die Datennutzung erhöhen."</string>
<string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"App permanent ausführen"</string>
<string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Ermöglicht der App, Teile der eigenen App dauerhaft im Speicher abzulegen. Dies kann dazu führen, dass anderen Apps weniger Arbeitsspeicher zur Verfügung steht und das Tablet langsamer wird."</string>
<string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Ermöglicht der App, Teile der eigenen App dauerhaft im Speicher abzulegen. Dies kann dazu führen, dass anderen Apps weniger Arbeitsspeicher zur Verfügung steht und der Fernseher langsamer wird."</string>
<string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Ermöglicht der App, Teile der eigenen App dauerhaft im Speicher abzulegen. Dies kann dazu führen, dass anderen Apps weniger Arbeitsspeicher zur Verfügung steht und das Telefon langsamer wird."</string>
<string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"Speicherplatz der App ermitteln"</string>
<string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"Ermöglicht der App, ihre Code-, Daten- und Cache-Größe abzurufen"</string>
<string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"Systemeinstellungen ändern"</string>
<string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Ermöglicht der App, die Einstellungsdaten des Systems zu ändern. Schädliche Apps können so die Systemkonfiguration beschädigen."</string>
<string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"Beim Start ausführen"</string>
<string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Ermöglicht der App, sich selbst zu starten, sobald das System gebootet wurde. Dadurch kann es länger dauern, bis das Tablet gestartet wird, und durch die ständige Aktivität der App wird die gesamte Leistung des Tablets beeinträchtigt."</string>
<string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Ermöglicht der App, sich selbst zu starten, sobald das System gestartet wurde. Dadurch kann es länger dauern, bis der Fernseher gestartet wird, und durch die ständige Aktivität der App wird die gesamte Leistung des Geräts beeinträchtigt."</string>
<string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Ermöglicht der App, sich selbst zu starten, sobald das System gebootet wurde. Dadurch kann es länger dauern, bis das Telefon gestartet wird, und durch die ständige Aktivität der App wird die gesamte Leistung des Telefons beeinträchtigt."</string>
<string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"Dauerhaften Broadcast senden"</string>
<string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Ermöglicht der App, dauerhafte Broadcasts zu senden, die auch nach Ende des Broadcasts bestehen bleiben. Ein zu intensiver Einsatz kann das Tablet langsam oder instabil machen, weil zu viel Arbeitsspeicher belegt wird."</string>
<string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Ermöglicht der App, dauerhafte Broadcasts zu senden, die auch nach Ende des Broadcasts bestehen bleiben. Ein zu intensiver Einsatz kann das Gerät langsam oder instabil machen, weil zu viel Arbeitsspeicher belegt wird."</string>
<string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Ermöglicht der App, dauerhafte Broadcasts zu senden, die auch nach Ende des Broadcasts bestehen bleiben. Ein zu intensiver Einsatz kann das Telefon langsam oder instabil machen, weil zu viel Arbeitsspeicher belegt wird."</string>
<string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"Kontakte lesen"</string>
<string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Ermöglicht der App, Daten zu den auf deinem Tablet gespeicherten Kontakten zu lesen, einschließlich der Häufigkeit, mit der du bestimmte Personen angerufen, diesen E-Mails gesendet oder anderweitig mit ihnen kommuniziert hast. Die Berechtigung erlaubt Apps, deine Kontaktdaten zu speichern, und schädliche Apps können Kontaktdaten ohne dein Wissen weiterleiten."</string>
<string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Ermöglicht der App, Daten zu den auf deinem Fernseher gespeicherten Kontakten zu lesen, einschließlich der Häufigkeit, mit der du bestimmte Kontakte angerufen, diesen E-Mails gesendet oder anderweitig mit ihnen kommuniziert hast. Diese Berechtigung ermöglicht der App, deine Kontaktdaten zu speichern. Schädliche Apps können so Kontaktdaten ohne dein Wissen weitergeben."</string>
<string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Ermöglicht der App, Daten zu den auf deinem Telefon gespeicherten Kontakten zu lesen, einschließlich der Häufigkeit, mit der du bestimmte Personen angerufen, diesen E-Mails gesendet oder anderweitig mit ihnen kommuniziert hast. Die Berechtigung erlaubt Apps, deine Kontaktdaten zu speichern, und schädliche Apps können Kontaktdaten ohne dein Wissen weiterleiten."</string>
<string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"Kontakte ändern"</string>
<string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Ermöglicht der App, Daten zu Kontakten, die auf deinem Tablet gespeichert sind, zu ändern, einschließlich der Häufigkeit, mit der du bestimmte Kontakte angerufen, diesen E-Mails gesendet oder anderweitig mit ihnen kommuniziert hast. Die Berechtigung erlaubt Apps, Kontaktdaten zu löschen."</string>
<string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Ermöglicht der App, Daten zu den auf deinem Fernseher gespeicherten Kontakten zu ändern, einschließlich der Häufigkeit, mit der du bestimmte Kontakte angerufen, diesen E-Mails gesendet oder anderweitig mit ihnen kommuniziert hast. Die Berechtigung erlaubt Apps, Kontaktdaten zu löschen."</string>
<string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Ermöglicht der App, Daten zu Kontakten, die auf deinem Telefon gespeichert sind, zu ändern, einschließlich der Häufigkeit, mit der du bestimmte Kontakte angerufen, diesen E-Mails gesendet oder anderweitig mit ihnen kommuniziert hast. Die Berechtigung erlaubt Apps, Kontaktdaten zu löschen."</string>
<string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"Anrufliste lesen"</string>
<string name="permdesc_readCallLog" msgid="3204122446463552146">"Diese App kann deine Anrufliste lesen."</string>
<string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"Anrufliste bearbeiten"</string>
<string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Ermöglicht der App, die Anrufliste deines Tablets zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so deine Anrufliste löschen oder ändern."</string>
<string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Ermöglicht der App, die Anrufliste deines Fernsehers zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so deine Anrufliste löschen oder ändern."</string>
<string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Ermöglicht der App, die Anrufliste deines Telefons zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so deine Anrufliste löschen oder ändern."</string>
<string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"Auf Körpersensoren wie z. B. Herzfrequenzmesser zugreifen"</string>
<string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Ermöglicht der App, auf Daten von Sensoren zuzugreifen, die deine körperliche Verfassung überwachen, beispielsweise deinen Puls"</string>
<string name="permlab_readCalendar" msgid="6716116972752441641">"Kalendertermine und Details lesen"</string>
<string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4993979255403945892">"Diese App kann alle auf deinem Tablet gespeicherten Kalendertermine lesen und deine Kalenderdaten teilen oder speichern."</string>
<string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="8837931557573064315">"Diese App kann alle auf deinem Fernseher gespeicherten Kalendertermine lesen und deine Kalenderdaten teilen oder speichern."</string>
<string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="4373978642145196715">"Diese App kann alle auf deinem Smartphone gespeicherten Kalendertermine lesen und deine Kalenderdaten teilen oder speichern."</string>
<string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"Ohne das Wissen der Eigentümer Kalendertermine hinzufügen oder ändern und E-Mails an Gäste senden"</string>
<string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="1675270619903625982">"Diese App kann Kalendertermine auf deinem Tablet hinzufügen, entfernen oder ändern. Diese App kann Nachrichten senden, die scheinbar von Kalendereigentümern stammen, oder Termine ohne Benachrichtigung der Eigentümer ändern."</string>
<string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="9017809326268135866">"Diese App kann Kalendertermine auf deinem Fernseher hinzufügen, entfernen oder ändern. Diese App kann Nachrichten senden, die scheinbar von Kalendereigentümern stammen, oder Termine ohne Benachrichtigung der Eigentümer ändern."</string>
<string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="7592791790516943173">"Diese App kann Kalendertermine auf deinem Smartphone hinzufügen, entfernen oder ändern. Diese App kann Nachrichten senden, die scheinbar von Kalendereigentümern stammen, oder Termine ohne Benachrichtigung der Eigentümer ändern."</string>
<string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"Auf zusätzliche Dienstanbieterbefehle für Standort zugreifen"</string>
<string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Ermöglicht der App, auf zusätzliche Standortanbieterbefehle zuzugreifen. Damit könnte die App die Funktionsweise von GPS oder anderen Standortquellen beeinträchtigen."</string>
<string name="permlab_accessFineLocation" msgid="251034415460950944">"Auf genauen Standort zugreifen (GPS- und netzwerkbasiert)"</string>
<string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5821994817969957884">"Diese App kann deinen Standort über GPS oder mithilfe von Netzwerkstandortquellen wie Mobilfunkmasten und WLAN ermitteln. Die App kann diese Standortdienste nur verwenden, wenn sie auf deinem Smartphone aktiviert und verfügbar sind. Hierdurch kann sich der Akkuverbrauch erhöhen."</string>
<string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="7715277613928539434">"Auf den ungefähren Standort zugreifen (netzwerkbasiert)"</string>
<string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="3373266766487862426">"Diese App kann deinen Standort mithilfe von Netzwerkquellen wie Mobilfunkmasten und WLAN ermitteln. Die App kann diese Standortdienste nur verwenden, wenn sie auf deinem Tablet aktiviert und verfügbar sind."</string>
<string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="1884022719818788511">"Diese App kann deinen Standort mithilfe von Netzwerkquellen wie Mobilfunkmasten und WLAN ermitteln. Die App kann diese Standortdienste nur verwenden, wenn sie auf deinem Fernseher aktiviert und verfügbar sind."</string>
<string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="7788009094906196995">"Diese App kann deinen Standort mithilfe von Netzwerkquellen wie Mobilfunkmasten und WLAN ermitteln. Die App kann diese Standortdienste nur verwenden, wenn sie auf deinem Smartphone aktiviert und verfügbar sind."</string>
<string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"Audio-Einstellungen ändern"</string>
<string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"Ermöglicht der App, globale Audio-Einstellungen zu ändern, etwa die Lautstärke und den Lautsprecher für die Ausgabe."</string>
<string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"Audio aufnehmen"</string>
<string name="permdesc_recordAudio" msgid="4245930455135321433">"Diese App kann jederzeit Audio über das Mikrofon aufnehmen."</string>
<string name="permlab_sim_communication" msgid="2935852302216852065">"Befehle an die SIM senden"</string>
<string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"Ermöglicht der App das Senden von Befehlen an die SIM-Karte. Dies ist äußerst risikoreich."</string>
<string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"Bilder und Videos aufnehmen"</string>
<string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"Diese App kann mit der Kamera jederzeit Bilder und Videos aufnehmen."</string>
<string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"Vibrationsalarm steuern"</string>
<string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Ermöglicht der App, den Vibrationsalarm zu steuern"</string>
<string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"Telefonnummern direkt anrufen"</string>
<string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"Ermöglicht der App, ohne dein Eingreifen Telefonnummern zu wählen. Dies kann zu unerwarteten Kosten und Anrufen führen. Beachte, dass die App keine Notrufnummern wählen kann. Schädliche Apps verursachen möglicherweise Kosten, indem sie Anrufe ohne deine Bestätigung tätigen."</string>
<string name="permlab_accessImsCallService" msgid="3574943847181793918">"Zugriff auf IMS-Anrufdienst"</string>
<string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="8992884015198298775">"Ermöglicht der App die Verwendung des IMS-Dienstes zum Tätigen von Anrufen ohne Nutzereingriffe"</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"Telefonstatus und Identität abrufen"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Ermöglicht der App, auf die Telefonfunktionen des Geräts zuzugreifen. Die Berechtigung erlaubt der App, die Telefonnummer und Geräte-IDs zu erfassen, festzustellen, ob gerade ein Gespräch geführt wird, und die Rufnummer verbundener Anrufer zu lesen."</string>
<string name="permlab_manageOwnCalls" msgid="1503034913274622244">"Anrufe über das System durchführen"</string>
<string name="permdesc_manageOwnCalls" msgid="6552974537554717418">"Ermöglicht der App, Anrufe über das System durchzuführen, um die Anrufqualität zu verbessern."</string>
<string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="6108163940932852440">"Telefonnummern vorlesen"</string>
<string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="8559488833662272354">"Ermöglicht der App, auf die Telefonnummern auf dem Gerät zuzugreifen."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"Ruhezustand des Tablets deaktivieren"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"Ruhemodus des Fernsehers deaktivieren"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"Ruhezustand deaktivieren"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Ermöglicht der App, den Ruhezustand des Tablets zu deaktivieren"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Ermöglicht der App, den Ruhemodus des Fernsehers zu deaktivieren"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Ermöglicht der App, den Ruhezustand des Telefons zu deaktivieren"</string>
<string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"Infrarotübertragung"</string>
<string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"App darf das System zur Infrarotübertragung des Tablets verwenden."</string>
<string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Ermöglicht der App, das System zur Infrarotübertragung des Fernsehers zu verwenden"</string>
<string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"App darf das System zur Infrarotübertragung des Telefons verwenden."</string>
<string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"Hintergrund festlegen"</string>
<string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Ermöglicht der App, den Hintergrund des Systems festzulegen"</string>
<string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"Größe des Hintergrundbildes anpassen"</string>
<string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Ermöglicht der App, die Größenhinweise für den Systemhintergrund festzulegen"</string>
<string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"Zeitzone festlegen"</string>
<string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Ermöglicht der App, die Zeitzone des Tablets zu ändern"</string>
<string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Ermöglicht der App, die Zeitzone des Fernsehers zu ändern"</string>
<string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Ermöglicht der App, die Zeitzone des Telefons zu ändern"</string>
<string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"Konten auf dem Gerät suchen"</string>
<string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Ermöglicht der App, eine Liste der dem Tablet bekannten Konten abzurufen. Dabei kann es sich um Konten handeln, die von installierten Apps erstellt wurden."</string>
<string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Ermöglicht der App, eine Liste der dem Fernseher bekannten Konten abzurufen. Dabei kann es sich um Konten handeln, die von installierten Apps erstellt wurden."</string>
<string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Ermöglicht der App, eine Liste der dem Telefon bekannten Konten abzurufen. Dabei kann es sich um Konten handeln, die von installierten Apps erstellt wurden."</string>
<string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"Netzwerkverbindungen abrufen"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Ermöglicht der App, Informationen zu Netzwerkverbindungen abzurufen, etwa welche Netzwerke existieren und verbunden sind."</string>
<string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="7934516631384168107">"Auf alle Netzwerke zugreifen"</string>
<string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"Ermöglicht der App die Erstellung von Netzwerk-Sockets und die Verwendung benutzerdefinierter Netzwerkprotokolle. Der Browser und andere Apps bieten die Möglichkeit, Daten über das Internet zu versenden. Daher ist diese Berechtigung nicht erforderlich, um Daten über das Internet versenden zu können."</string>
<string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"Netzwerkkonnektivität ändern"</string>
<string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"Ermöglicht der App, den Status der Netzwerkkonnektivität zu ändern"</string>
<string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"Tethering-Konnektivität ändern"</string>
<string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"Ermöglicht der App, den Status der Tethering-Konnektivität zu ändern"</string>
<string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"WLAN-Verbindungen abrufen"</string>
<string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Ermöglicht der App, Informationen zu WLAN-Netzwerken abzurufen, etwa ob ein WLAN aktiviert ist, und den Namen verbundener WLAN-Geräte."</string>
<string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"WLAN-Verbindungen herstellen und trennen"</string>
<string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Ermöglicht der App, eine Verbindung zu WLAN-Zugangspunkten herzustellen und solche zu trennen und Änderungen an der Gerätekonfiguration für WLAN-Netzwerke vorzunehmen."</string>
<string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"WLAN-Multicast-Empfang zulassen"</string>
<string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Ermöglicht der App, Pakete zu empfangen, die mithilfe von Multicast-Adressen an sämtliche Geräte in einem WLAN versendet wurden, nicht nur an dein Tablet. Dies nicht mehr Leistung in Anspruch als der Nicht-Multicast-Modus."</string>
<string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Ermöglicht der App, Pakete zu empfangen, die mithilfe von Multicast-Adressen an sämtliche Geräte in einem WLAN gesendet wurden, nicht nur an deinen Fernseher. Dies nimmt mehr Leistung in Anspruch als der Nicht-Multicast-Modus."</string>
<string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Ermöglicht der App, Pakete zu empfangen, die mithilfe von Multicast-Adressen an sämtliche Geräte in einem WLAN versendet wurden, nicht nur an dein Telefon. Dies nimmt mehr Leistung in Anspruch als der Nicht-Multicast-Modus."</string>
<string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Auf Bluetooth-Einstellungen zugreifen"</string>
<string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Ermöglicht der App, das lokale Bluetooth-Tablet zu konfigurieren, Remote-Geräte zu erkennen und eine Verbindung zu diesen herzustellen"</string>
<string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Ermöglicht der App, den lokalen Bluetooth-Fernseher zu konfigurieren, Remote-Geräte zu erkennen und eine Kopplung mit ihnen durchzuführen"</string>
<string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Ermöglicht der App, das lokale Bluetooth-Telefon zu konfigurieren, Remote-Geräte zu erkennen und eine Verbindung zu diesen herzustellen"</string>
<string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX-Verbindungen herstellen und trennen"</string>
<string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Ermöglicht der App festzustellen, ob WiMAX aktiviert ist. Zudem kann sie Informationen zu verbundenen WiMAX-Netzwerken abrufen."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"WiMAX-Status ändern"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Ermöglicht der App, eine Verbindung zwischen dem Tablet und WiMAX-Netzwerken herzustellen und solche zu trennen."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Ermöglicht der App, eine Verbindung zwischen dem Fernseher und WiMAX-Netzwerken herzustellen und diese zu trennen"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Ermöglicht der App, eine Verbindung zwischen dem Telefon und WiMAX-Netzwerken herzustellen und solche zu trennen."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Kopplung mit Bluetooth-Geräten durchführen"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Ermöglicht der App, die Bluetooth-Konfiguration eines Tablets einzusehen und Verbindungen zu gekoppelten Geräten herzustellen und zu akzeptieren."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Ermöglicht der App, die Bluetooth-Konfiguration des Fernsehers abzurufen und Verbindungen zu gekoppelten Geräten herzustellen und zu akzeptieren"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Ermöglicht der App, die Bluetooth-Konfiguration des Telefons einzusehen und Verbindungen mit gekoppelten Geräten herzustellen und zu akzeptieren."</string>
<string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"Nahfeldkommunikation steuern"</string>
<string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Ermöglicht der App die Kommunikation mit Tags für die Nahfeldkommunikation, Karten und Readern"</string>
<string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"Displaysperre deaktivieren"</string>
<string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Ermöglicht der App, die Tastensperre sowie den damit verbundenen Passwortschutz zu deaktivieren. Das Telefon deaktiviert die Tastensperre beispielsweise, wenn ein Anruf eingeht, und aktiviert sie wieder, nachdem das Gespräch beendet wurde."</string>
<string name="permlab_manageFingerprint" msgid="5640858826254575638">"Fingerabdruckhardware verwalten"</string>
<string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="178208705828055464">"Erlaubt der App, Methoden zum Hinzufügen und Löschen zu verwendender Fingerabdruckvorlagen aufzurufen"</string>
<string name="permlab_useFingerprint" msgid="3150478619915124905">"Fingerabdruckhardware verwenden"</string>
<string name="permdesc_useFingerprint" msgid="9165097460730684114">"Erlaubt der App, Fingerabdruckhardware zur Authentifizierung zu verwenden"</string>
<string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="735082772341716043">"Fingerabdruck teilweise erkannt. Versuche es erneut."</string>
<string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Fingerabdruck konnte nicht verarbeitet werden. Versuche es erneut."</string>
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Fingerabdrucksensor ist verschmutzt. Reinige ihn und versuche es erneut."</string>
<string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Finger zu schnell bewegt. Versuche es erneut."</string>
<string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"Finger zu langsam bewegt. Versuche es erneut."</string>
<string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
</string-array>
<string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Fingerabdruckhardware nicht verfügbar"</string>
<string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"Fingerabdruck kann nicht gespeichert werden. Entferne einen vorhandenen Fingerabdruck."</string>
<string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"Zeitüberschreitung für Fingerabdruck. Versuche es erneut."</string>
<string name="fingerprint_error_canceled" msgid="4402024612660774395">"Fingerabdruckvorgang abgebrochen"</string>
<string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"Zu viele Versuche. Versuche es später erneut."</string>
<string name="fingerprint_error_lockout_permanent" msgid="5033251797919508137">"Zu viele Versuche. Der Fingerabdrucksensor wurde deaktiviert."</string>
<string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="6107816084103552441">"Bitte versuche es erneut."</string>
<string name="fingerprint_name_template" msgid="5870957565512716938">"Finger <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>
<string-array name="fingerprint_error_vendor">
</string-array>
<string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="2340202869968465936">"Fingerabdruck-Symbol"</string>
<string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"Synchronisierungseinstellungen lesen"</string>
<string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"Ermöglicht der App, die Synchronisierungseinstellungen eines Kontos zu lesen. Beispielsweise kann damit festgestellt werden, ob Kontakte mit einem Konto synchronisiert werden."</string>
<string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"Synchronisierung aktivieren oder deaktivieren"</string>
<string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"Ermöglicht der App, die Synchronisierungseinstellungen eines Kontos zu ändern. Dies kann beispielsweise dazu verwendet werden, die Synchronisierung von Kontakten mit einem Konto zu aktivieren."</string>
<string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"Synchronisierungsstatistiken lesen"</string>
<string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"Ermöglicht der App, die Synchronisierungsstatistiken eines Kontos zu lesen, einschließlich des Verlaufs von Synchronisierungsereignissen und der Menge synchronisierter Daten."</string>
<string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"USB-Speicherinhalte lesen"</string>
<string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"SD-Karteninhalte lesen"</string>
<string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"Ermöglicht der App, den USB-Speicher zu lesen"</string>
<string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"Ermöglicht der App, den Inhalt einer SD-Karte zu lesen"</string>
<string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"USB-Speicherinhalte ändern oder löschen"</string>
<string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"SD-Karteninhalte ändern oder löschen"</string>
<string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"Ermöglicht der App, in den USB-Speicher zu schreiben"</string>
<string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"Ermöglicht der App, auf die SD-Karte zu schreiben"</string>
<string name="permlab_use_sip" msgid="2052499390128979920">"SIP-Anrufe tätigen/empfangen"</string>
<string name="permdesc_use_sip" msgid="2297804849860225257">"Ermöglicht der App das Tätigen und Empfangen von SIP-Anrufen"</string>
<string name="permlab_register_sim_subscription" msgid="3166535485877549177">"Neue SIM-Telekommunikationsverbindungen registrieren"</string>
<string name="permdesc_register_sim_subscription" msgid="2138909035926222911">"Gestattet der App die Registrierung neuer SIM-Telekommunikationsverbindungen"</string>
<string name="permlab_register_call_provider" msgid="108102120289029841">"Neue Telekommunikationsverbindungen registrieren"</string>
<string name="permdesc_register_call_provider" msgid="7034310263521081388">"Gestattet der App die Registrierung neuer Telekommunikationsverbindungen"</string>
<string name="permlab_connection_manager" msgid="1116193254522105375">"Telekommunikationsverbindungen verwalten"</string>
<string name="permdesc_connection_manager" msgid="5925480810356483565">"Gestattet der App die Verwaltung der Telekommunikationsverbindungen"</string>
<string name="permlab_bind_incall_service" msgid="6773648341975287125">"Mit Anrufbildschirm interagieren"</string>
<string name="permdesc_bind_incall_service" msgid="8343471381323215005">"Die App kann steuern, wann und wie der Nutzer den Anrufbildschirm sieht."</string>
<string name="permlab_bind_connection_service" msgid="3557341439297014940">"Mit Telefondiensten interagieren"</string>
<string name="permdesc_bind_connection_service" msgid="4008754499822478114">"Ermöglicht der App die Interaktion mit Telefondiensten, um Anrufe zu tätigen und zu empfangen"</string>
<string name="permlab_control_incall_experience" msgid="9061024437607777619">"Anrufoptionen anzeigen"</string>
<string name="permdesc_control_incall_experience" msgid="915159066039828124">"Die App kann Anrufoptionen für den Nutzer bereitstellen."</string>
<string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"Bisherige Netzwerkauslastung lesen"</string>
<string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"Ermöglicht der App, Daten zur bisherigen Netzwerkauslastung für bestimmte Netzwerke und Apps zu lesen"</string>
<string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"Netzwerkrichtlinien verwalten"</string>
<string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Ermöglicht der App, Netzwerkrichtlinien zu verwalten und anwendungsspezifische Regeln festzulegen"</string>
<string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"Zuordnung für Netzwerknutzung ändern"</string>
<string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Ermöglicht der App, die Art und Weise zu ändern, wie der Netzwerkverbrauch im Hinblick auf Apps berechnet wird. Nicht für normale Apps vorgesehen."</string>
<string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"Auf Benachrichtigungen zugreifen"</string>
<string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Ermöglicht der App das Abrufen, Überprüfen und Löschen von Benachrichtigungen, einschließlich Benachrichtigungen, die von anderen Apps gepostet wurden"</string>
<string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"An Benachrichtigungs-Listener-Dienst binden"</string>
<string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Ermöglicht dem Inhaber, sich an die Oberfläche der obersten Ebene eines Benachrichtigungs-Listener-Dienstes zu binden. Sollte nie für normale Apps benötigt werden."</string>
<string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"An einen Bedingungsproviderdienst binden"</string>
<string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Ermöglicht dem Inhaber, sich an die Oberfläche eines Bedingungsproviderdienstes auf oberster Ebene zu binden. Für normale Apps sollte dies nie erforderlich sein."</string>
<string name="permlab_bindDreamService" msgid="4153646965978563462">"An Dream-Dienst binden"</string>
<string name="permdesc_bindDreamService" msgid="7325825272223347863">"Ermöglicht der App, sich an die Oberfläche eines Dream-Dienstes auf oberster Ebene zu binden. Für normale Apps sollte dies nie erforderlich sein."</string>
<string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"Vom Mobilfunkanbieter bereitgestellte Konfigurations-App aufrufen"</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Ermöglicht dem Inhaber, die vom Mobilfunkanbieter bereitgestellte Konfigurations-App aufzurufen. Sollte für normale Apps nie benötigt werden."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"Informationen zu den Netzwerkbedingungen erfassen"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Ermöglicht der App, Informationen zu den Netzwerkbedingungen zu erfassen. Sollte für normale Apps nie benötigt werden."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"Kalibrierung für Eingabegerät ändern"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Ermöglicht der App, die Kalibrierungsparameter des Touchscreens zu ändern. Für normale Apps sollte dies nie erforderlich sein."</string>
<string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"Auf DRM-Zertifikate zugreifen"</string>
<string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Ermöglicht einer App die Bereitstellung und Nutzung von DRM-Zertifikaten. Sollte für normale Apps nie benötigt werden."</string>
<string name="permlab_handoverStatus" msgid="7820353257219300883">"Status von Android Beam-Übertragungen erhalten"</string>
<string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4788144087245714948">"Ermöglicht dieser App, Informationen zu aktuellen Android Beam-Übertragungen zu erhalten"</string>
<string name="permlab_removeDrmCertificates" msgid="7044888287209892751">"DRM-Zertifikate entfernen"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Ermöglicht einer App das Entfernen von DRM-Zertifikaten. Sollte für normale Apps nie benötigt werden."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"An einen Mobilfunkanbieter-SMS/MMS-Dienst binden"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Ermöglicht dem Inhaber die Bindung an die Oberfläche eines Mobilfunkanbieter-SMS/MMS-Dienstes auf oberster Ebene. Für normale Apps sollte dies nie erforderlich sein."</string>
<string name="permlab_bindCarrierServices" msgid="3233108656245526783">"An Mobilfunkanbieter-Dienste binden"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierServices" msgid="1391552602551084192">"Ermöglicht dem Inhaber die Bindung an Mobilfunkanbieter-Dienste. Für normale Apps sollte dies nicht erforderlich sein."</string>
<string name="permlab_access_notification_policy" msgid="4247510821662059671">"Auf \"Nicht stören\" zugreifen"</string>
<string name="permdesc_access_notification_policy" msgid="3296832375218749580">"Ermöglicht der App Lese- und Schreibzugriff auf die \"Nicht stören\"-Konfiguration"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Passwortregeln festlegen"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Zulässige Länge und Zeichen für Passwörter für die Displaysperre festlegen"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="5091404125971980158">"Versuche zum Entsperren des Displays überwachen"</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Anzahl der falsch eingegebenen Passwörter beim Entsperren des Displays überwachen und Tablet sperren oder alle Daten auf dem Tablet löschen, wenn zu häufig ein falsches Passwort eingegeben wird."</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Anzahl der falsch eingegebenen Passwörter beim Entsperren des Bildschirms überwachen und Fernseher sperren oder alle Daten auf dem Fernseher löschen, wenn zu häufig ein falsches Passwort eingegeben wird"</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Anzahl der falsch eingegebenen Passwörter beim Entsperren des Bildschirms überwachen und Telefon sperren oder alle Daten auf dem Telefon löschen, wenn zu häufig ein falsches Passwort eingegeben wird."</string>
<string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Anzahl der falsch eingegebenen Passwörter beim Entsperren des Displays überwachen und Tablet sperren oder alle Daten dieses Nutzers löschen, wenn zu häufig ein falsches Passwort eingegeben wird"</string>
<string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Anzahl der falsch eingegebenen Passwörter beim Entsperren des Displays überwachen und Fernseher sperren oder alle Daten dieses Nutzers löschen, wenn zu häufig ein falsches Passwort eingegeben wird"</string>
<string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Anzahl der falsch eingegebenen Passwörter beim Entsperren des Displays überwachen und Smartphone sperren oder alle Daten dieses Nutzers löschen, wenn zu häufig ein falsches Passwort eingegeben wird"</string>
<string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Displaysperre ändern"</string>
<string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Displaysperre ändern"</string>
<string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"Bildschirm sperren"</string>
<string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Festlegen, wie und wann der Bildschirm gesperrt wird"</string>
<string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Alle Daten löschen"</string>
<string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Auf Werkseinstellungen zurücksetzen und Daten auf dem Tablet ohne Warnung löschen"</string>
<string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Auf Werkseinstellungen zurücksetzen und Daten auf dem Fernseher ohne Warnung löschen"</string>
<string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Auf Werkseinstellungen zurücksetzen und damit Daten auf dem Telefon ohne Warnung löschen"</string>
<string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Nutzerdaten löschen"</string>
<string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Daten dieses Nutzers auf diesem Tablet ohne vorherige Warnung löschen"</string>
<string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Daten dieses Nutzers auf diesem Fernseher ohne vorherige Warnung löschen"</string>
<string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Daten dieses Nutzers auf diesem Smartphone ohne vorherige Warnung löschen"</string>
<string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Den globalen Proxy des Geräts festlegen"</string>
<string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Bei aktivierter Richtlinie zu verwendenden globalen Geräteproxy festlegen. Nur der Eigentümer des Geräts kann den globalen Proxy festlegen."</string>
<string name="policylab_expirePassword" msgid="5610055012328825874">"Passwortablauf für Sperre festlegen"</string>
<string name="policydesc_expirePassword" msgid="5367525762204416046">"Häufigkeit ändern, mit der das Passwort, die PIN oder das Muster für die Displaysperre geändert werden muss"</string>
<string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Speicherverschlüsselung"</string>
<string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"Anforderung, dass gespeicherte App-Daten verschlüsselt werden"</string>
<string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"Kameras deaktivieren"</string>
<string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"Nutzung sämtlicher Gerätekameras unterbinden"</string>
<string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"Einige Funktionen der Displaysperre deaktivieren"</string>
<string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="2044755691354158439">"Verwendung einiger Funktionen der Displaysperre verhindern"</string>
<string-array name="phoneTypes">
<item msgid="8901098336658710359">"Privat"</item>
<item msgid="869923650527136615">"Mobil"</item>
<item msgid="7897544654242874543">"Geschäftlich"</item>
<item msgid="1103601433382158155">"Fax (geschäftl.)"</item>
<item msgid="1735177144948329370">"Fax (privat)"</item>
<item msgid="603878674477207394">"Pager"</item>
<item msgid="1650824275177931637">"Andere"</item>
<item msgid="9192514806975898961">"Benutzerdefiniert"</item>
</string-array>
<string-array name="emailAddressTypes">
<item msgid="8073994352956129127">"Privat"</item>
<item msgid="7084237356602625604">"Geschäftlich"</item>
<item msgid="1112044410659011023">"Andere"</item>
<item msgid="2374913952870110618">"Benutzerdefiniert"</item>
</string-array>
<string-array name="postalAddressTypes">
<item msgid="6880257626740047286">"Privat"</item>
<item msgid="5629153956045109251">"Geschäftlich"</item>
<item msgid="4966604264500343469">"Andere"</item>
<item msgid="4932682847595299369">"Benutzerdefiniert"</item>
</string-array>
<string-array name="imAddressTypes">
<item msgid="1738585194601476694">"Privat"</item>
<item msgid="1359644565647383708">"Geschäftlich"</item>
<item msgid="7868549401053615677">"Andere"</item>
<item msgid="3145118944639869809">"Benutzerdefiniert"</item>
</string-array>
<string-array name="organizationTypes">
<item msgid="7546335612189115615">"Geschäftlich"</item>
<item msgid="4378074129049520373">"Andere"</item>
<item msgid="3455047468583965104">"Benutzerdefiniert"</item>
</string-array>
<string-array name="imProtocols">
<item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item>
<item msgid="7390473628275490700">"Windows Live"</item>
<item msgid="7882877134931458217">"Yahoo!"</item>
<item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item>
<item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item>
<item msgid="3713441034299660749">"Google Talk"</item>
<item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item>
<item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item>
</string-array>
<string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"Benutzerdefiniert"</string>
<string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"Privat"</string>
<string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Mobil"</string>
<string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"Geschäftlich"</string>
<string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"Fax (geschäftl.)"</string>
<string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"Fax (privat)"</string>
<string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"Pager"</string>
<string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"Sonstige"</string>
<string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"Rückruf"</string>
<string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"Auto"</string>
<string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"Firma (Hauptnummer)"</string>
<string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string>
<string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"Hauptnummer"</string>
<string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"Weitere Faxnummer"</string>
<string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"Funktelefon"</string>
<string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"Telex"</string>
<string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY/TDD"</string>
<string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Handy (geschäftl.)"</string>
<string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Pager (geschäftl.)"</string>
<string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Zweite Nummer"</string>
<string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string>
<string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Benutzerdefiniert"</string>
<string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Geburtstag"</string>
<string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Jahrestag"</string>
<string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Sonstige"</string>
<string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Benutzerdefiniert"</string>
<string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"Privat"</string>
<string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"Geschäftlich"</string>
<string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"Sonstige"</string>
<string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"Mobil"</string>
<string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Benutzerdefiniert"</string>
<string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"Privat"</string>
<string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"Geschäftlich"</string>
<string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"Sonstige"</string>
<string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"Benutzerdefiniert"</string>
<string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"Privat"</string>
<string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"Geschäftlich"</string>
<string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"Sonstige"</string>
<string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"Benutzerdefiniert"</string>
<string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string>
<string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo!"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
<string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Hangouts"</string>
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"Geschäftlich"</string>
<string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"Sonstige"</string>
<string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Benutzerdefiniert"</string>
<string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Benutzerdefiniert"</string>
<string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"Kollege"</string>
<string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"Bruder"</string>
<string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"Kind"</string>
<string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"Lebenspartner"</string>
<string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"Vater"</string>
<string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"Freund"</string>
<string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"Chef"</string>
<string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"Mutter"</string>
<string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"Elternteil"</string>
<string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"Partner"</string>
<string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"Empfehlung von"</string>
<string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"Verwandter"</string>
<string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"Schwester"</string>
<string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Ehepartner"</string>
<string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Benutzerdefiniert"</string>
<string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Privat"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Geschäftlich"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Sonstige"</string>
<string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"Es wurde keine App zum Anzeigen dieses Kontakts gefunden."</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN-Code eingeben"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"PUK und neuen PIN-Code eingeben"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK-Code"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"Neuer PIN-Code"</string>
<string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="2644215452200037944"><font size="17">"Zur Passworteingabe tippen"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Passwort zum Entsperren eingeben"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"PIN zum Entsperren eingeben"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"Falscher PIN-Code"</string>
<string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"Drücke zum Entsperren die Menütaste und dann auf \"0\"."</string>
<string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"Notrufnummer"</string>
<string name="lockscreen_carrier_default" msgid="6169005837238288522">"Kein Dienst"</string>
<string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"Display gesperrt"</string>
<string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"Drücke die Menütaste, um das Telefon zu entsperren oder einen Notruf zu tätigen."</string>
<string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"Zum Entsperren die Menütaste drücken"</string>
<string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"Muster zum Entsperren zeichnen"</string>
<string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5298642613417801888">"Notfall"</string>
<string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"Zurück zum Anruf"</string>
<string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"Korrekt!"</string>
<string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"Erneut versuchen"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"Erneut versuchen"</string>
<string name="lockscreen_storage_locked" msgid="9167551160010625200">"Entsperren, um alle Funktionen und Daten zu nutzen"</string>
<string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Die maximal zulässige Anzahl an Face Unlock-Versuchen wurde überschritten."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Keine SIM-Karte"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Keine SIM-Karte im Tablet"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Keine SIM-Karte im Fernseher"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Keine SIM-Karte im Telefon"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Lege eine SIM-Karte ein."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-Karte fehlt oder ist nicht lesbar. Bitte lege eine SIM-Karte ein."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"SIM-Karte unbrauchbar"</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Deine SIM-Karte wurde dauerhaft deaktiviert.\n Wende dich an deinen Mobilfunkanbieter, um eine andere SIM-Karte zu erhalten."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="6300840251218161534">"Vorheriger Titel"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="573285210424377338">"Nächster Titel"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="3980308465056173363">"Pausieren"</string>
<string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="1901258823643886401">"Wiedergabe"</string>
<string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="5907083260651210034">"Beenden"</string>
<string name="lockscreen_transport_rew_description" msgid="6944412838651990410">"Zurückspulen"</string>
<string name="lockscreen_transport_ffw_description" msgid="42987149870928985">"Vorspulen"</string>
<string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Nur Notrufe"</string>
<string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Netzwerk gesperrt"</string>
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"PUK-Sperre auf SIM"</string>
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Weitere Informationen erhältst du im Nutzerhandbuch oder beim Kundendienst."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"PIN eingeben"</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM-Karte wird entsperrt..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Du hast dein Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. \n\nBitte versuche es in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Du hast dein Passwort <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal falsch eingegeben.\n\nBitte versuche es in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Du hast dein Passwort <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal falsch eingegeben.\n\nBitte versuche es in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Du hast dein Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wirst du aufgefordert, dein Tablet mithilfe deiner Google-Anmeldeinformationen zu entsperren.\n\n Bitte versuche es in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Du hast dein Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. Wenn du es noch <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>-mal falsch eingibst, wirst du aufgefordert, deinen Fernseher mithilfe deiner Google-Anmeldeinformationen zu entsperren.\n\n Versuche es in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Du hast dein Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wirst du aufgefordert, dein Telefon mithilfe deiner Google-Anmeldeinformationen zu entsperren.\n\nBitte versuche es in <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> Sekunden noch einmal."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Du hast <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> Mal erfolglos versucht, das Tablet zu entsperren. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wird das Tablet auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle Nutzerdaten gehen verloren."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Du hast <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, den Fernseher zu entsperren. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wird der Fernseher auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle Nutzerdaten gehen verloren."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Du hast <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> Mal erfolglos versucht, das Telefon zu entsperren. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wird das Telefon auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle Nutzerdaten gehen verloren."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Du hast <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, das Tablet zu entsperren. Das Tablet wird nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Du hast <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, den Fernseher zu entsperren. Der Fernseher wird nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Du hast <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, das Telefon zu entsperren. Das Telefon wird nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Versuche es in <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
<string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Muster vergessen?"</string>
<string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"Kontoentsperrung"</string>
<string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"Zu viele Schemaversuche"</string>
<string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"Melde dich zum Entsperren mit deinem Google-Konto an."</string>
<string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"Nutzername (E-Mail)"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Passwort"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Anmelden"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Ungültiger Nutzername oder ungültiges Passwort."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Nutzernamen oder Passwort vergessen?\nBesuche "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Überprüfung..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Entsperren"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Ton ein"</string>
<string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"Ton aus"</string>
<string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"Muster gestartet"</string>
<string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"Muster gelöscht"</string>
<string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"Zelle hinzugefügt"</string>
<string name="lockscreen_access_pattern_cell_added_verbose" msgid="7264580781744026939">"Punkt <xliff:g id="CELL_INDEX">%1$s</xliff:g> hinzugefügt"</string>
<string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"Muster abgeschlossen"</string>
<string name="lockscreen_access_pattern_area" msgid="400813207572953209">"Bereich für Muster"</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. Widget %2$d von %3$d."</string>
<string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"Widget hinzufügen"</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"Leer"</string>
<string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"Entsperr-Bereich maximiert"</string>
<string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"Entsperr-Bereich mminimiert"</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"Widget <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"Nutzerauswahl"</string>
<string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"Status"</string>
<string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"Kamera"</string>
<string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"Mediensteuerelemente"</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"Neuordnung der Widgets gestartet"</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"Neuordnung der Widgets abgeschlossen"</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"Widget <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> gelöscht"</string>
<string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"Entsperr-Bereich maximieren"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"Entsperrung mit Fingerbewegung"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Entsperrung mit Muster"</string>
<string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"Face Unlock"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Entsperrung mit PIN"</string>
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Entsperrung mit Passwort"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Bereich für Muster"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Bereich für Fingerbewegung"</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
<string name="granularity_label_character" msgid="7336470535385009523">"Zeichen"</string>
<string name="granularity_label_word" msgid="7075570328374918660">"Wort"</string>
<string name="granularity_label_link" msgid="5815508880782488267">"Link"</string>
<string name="granularity_label_line" msgid="5764267235026120888">"Zeile"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Werkstest fehlgeschlagen"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Die Aktion FACTORY_TEST wird nur für unter \"/system/app\" gespeicherte Pakete unterstützt."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Es wurden kein Paket mit der Aktion FACTORY_TEST gefunden."</string>
<string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"Neustart"</string>
<string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"Auf der Seite \"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\" steht:"</string>
<string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Navigation bestätigen"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Diese Seite verlassen"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Auf dieser Seite bleiben"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nMöchtest du diese Seite wirklich verlassen?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Bestätigen"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Tipp: Zum Vergrößern und Verkleinern zweimal tippen"</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"AutoFill"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"AutoFill konfig."</string>
<string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_province" msgid="2231806553863422300">"Provinz"</string>
<string name="autofill_postal_code" msgid="4696430407689377108">"Postleitzahl"</string>
<string name="autofill_state" msgid="6988894195520044613">"Bundesstaat/-land"</string>
<string name="autofill_zip_code" msgid="8697544592627322946">"Postleitzahl"</string>
<string name="autofill_county" msgid="237073771020362891">"Landkreis"</string>
<string name="autofill_island" msgid="4020100875984667025">"Insel"</string>
<string name="autofill_district" msgid="8400735073392267672">"Bezirk"</string>
<string name="autofill_department" msgid="5343279462564453309">"Distrikt"</string>
<string name="autofill_prefecture" msgid="2028499485065800419">"Präfektur"</string>
<string name="autofill_parish" msgid="8202206105468820057">"Gemeinde"</string>
<string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"Gebiet"</string>
<string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"Emirat"</string>
<string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"Lesezeichen für Webseiten und das Webprotokoll lesen"</string>
<string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Ermöglicht der App, den Verlauf aller mit dem Browser besuchten URLs und sämtliche Lesezeichen des Browsers zu lesen. Hinweis: Diese Berechtigung kann nicht von Browsern von Drittanbietern oder anderen Apps mit Internetfunktionen erzwungen werden."</string>
<string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"Lesezeichen für Webseiten setzen und das Webprotokoll aufzeichnen"</string>
<string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Ermöglicht der App, den Browserverlauf und die Lesezeichen auf deinem Tablet zu ändern. Damit kann die App Browserdaten löschen und ändern. Hinweis: Diese Berechtigung kann nicht von Browsern von Drittanbietern oder anderen Apps mit Internetfunktionen erzwungen werden."</string>
<string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Ermöglicht der App, den Browserverlauf und die Lesezeichen auf deinem Fernseher zu bearbeiten. Damit kann die App Browserdaten löschen und ändern. Hinweis: Diese Berechtigung kann nicht von Browsern von Drittanbietern oder anderen Apps mit Internetfunktionen erzwungen werden."</string>
<string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Ermöglicht der App, den Browserverlauf und die Lesezeichen auf deinem Telefon zu ändern. Damit kann die App Browserdaten löschen und ändern. Hinweis: Diese Berechtigung kann nicht von Browsern von Drittanbietern oder anderen Apps mit Internetfunktionen erzwungen werden."</string>
<string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"Wecker stellen"</string>
<string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Ermöglicht der App, einen Alarm in einer installierten Wecker-App einzurichten. Einige Wecker-Apps implementieren diese Funktion möglicherweise nicht."</string>
<string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"Mailboxnachrichten hinzufügen"</string>
<string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Ermöglicht der App, Nachrichten zu deinem Mailbox-Posteingang hinzuzufügen"</string>
<string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"Geolokalisierungsberechtigungen des Browsers ändern"</string>
<string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"Ermöglicht der App, die Geolokalisierungsberechtigungen des Browsers zu ändern. Schädliche Apps können so Standortinformationen an beliebige Websites senden."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Möchtest du, dass der Browser dieses Passwort speichert?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Nicht jetzt"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Speichern"</string>
<string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"Nie"</string>
<string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"Du bist nicht zum Öffnen dieser Seite berechtigt."</string>
<string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"Text in Zwischenablage kopiert."</string>
<string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Mehr"</string>
<string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"Menü+"</string>
<string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"Leerzeichen"</string>
<string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"Enter"</string>
<string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"löschen"</string>
<string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"Suchen"</string>
<string name="search_hint" msgid="1733947260773056054">"Suchen…"</string>
<string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"Suche"</string>
<string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"Suchanfrage"</string>
<string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Anfrage löschen"</string>
<string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"Anfrage senden"</string>
<string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"Sprachsuche"</string>
<string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"\"Tippen & Entdecken\" aktivieren?"</string>
<string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> fordert die Aktivierung von \"Tippen & Entdecken\" an. Wenn \"Tippen & Entdecken\" aktiviert ist, kannst du Beschreibungen dessen hören oder sehen, was sich unter deinen Fingern befindet, oder Gesten ausführen, um mit dem Tablet zu kommunizieren."</string>
<string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> fordert die Aktivierung von \"Tippen & Entdecken\" an. Wenn \"Tippen & Entdecken\" aktiviert ist, kannst du Beschreibungen dessen hören oder sehen, was sich unter deinen Fingern befindet, oder Gesten ausführen, um mit dem Telefon zu kommunizieren."</string>
<string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"Vor 1 Monat"</string>
<string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"Vor mehr als 1 Monat"</string>
<plurals name="last_num_days" formatted="false" msgid="5104533550723932025">
<item quantity="other">Letzte <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> Tage</item>
<item quantity="one">Gestern (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> Tag)</item>
</plurals>
<string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"Letzter Monat"</string>
<string name="older" msgid="5211975022815554840">"Älter"</string>
<string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"am <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"um <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"im Jahr <xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g>"</string>
<string name="day" msgid="8144195776058119424">"Tag"</string>
<string name="days" msgid="4774547661021344602">"Tage"</string>
<string name="hour" msgid="2126771916426189481">"Stunde"</string>
<string name="hours" msgid="894424005266852993">"Stunden"</string>
<string name="minute" msgid="9148878657703769868">"Min"</string>
<string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"Minuten"</string>
<string name="second" msgid="3184235808021478">"Sek"</string>
<string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"s"</string>
<string name="week" msgid="5617961537173061583">"Woche"</string>
<string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"Wochen"</string>
<string name="year" msgid="4001118221013892076">"Jahr"</string>
<string name="years" msgid="6881577717993213522">"Jahre"</string>
<string name="now_string_shortest" msgid="8912796667087856402">"jetzt"</string>
<plurals name="duration_minutes_shortest" formatted="false" msgid="3957499975064245495">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> min</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> min</item>
</plurals>
<plurals name="duration_hours_shortest" formatted="false" msgid="3552182110578602356">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> h</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> h</item>
</plurals>
<plurals name="duration_days_shortest" formatted="false" msgid="5213655532597081640">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> T.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> T.</item>
</plurals>
<plurals name="duration_years_shortest" formatted="false" msgid="7848711145196397042">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> J.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> J.</item>
</plurals>
<plurals name="duration_minutes_shortest_future" formatted="false" msgid="3277614521231489951">
<item quantity="other">in <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> min</item>
<item quantity="one">in <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> min</item>
</plurals>
<plurals name="duration_hours_shortest_future" formatted="false" msgid="2152452368397489370">
<item quantity="other">in <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> h</item>
<item quantity="one">in <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> h</item>
</plurals>
<plurals name="duration_days_shortest_future" formatted="false" msgid="8088331502820295701">
<item quantity="other">in <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> T.</item>
<item quantity="one">in <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> T.</item>
</plurals>
<plurals name="duration_years_shortest_future" formatted="false" msgid="2317006667145250301">
<item quantity="other">in <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> J.</item>
<item quantity="one">in <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> J.</item>
</plurals>
<plurals name="duration_minutes_relative" formatted="false" msgid="3178131706192980192">
<item quantity="other">vor <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> Minuten</item>
<item quantity="one">vor <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> Minute</item>
</plurals>
<plurals name="duration_hours_relative" formatted="false" msgid="676894109982008411">
<item quantity="other">vor <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> Stunden</item>
<item quantity="one">vor <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="duration_days_relative" formatted="false" msgid="2203515825765397130">
<item quantity="other">vor <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> Tagen</item>
<item quantity="one">vor <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> Tag</item>
</plurals>
<plurals name="duration_years_relative" formatted="false" msgid="4820062134188885734">
<item quantity="other">vor <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> Jahren</item>
<item quantity="one">vor <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> Jahr</item>
</plurals>
<plurals name="duration_minutes_relative_future" formatted="false" msgid="4655043589817680966">
<item quantity="other">in <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> Minuten</item>
<item quantity="one">in <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> Minute</item>
</plurals>
<plurals name="duration_hours_relative_future" formatted="false" msgid="8084579714205223891">
<item quantity="other">in <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> Stunden</item>
<item quantity="one">in <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="duration_days_relative_future" formatted="false" msgid="333215369363433992">
<item quantity="other">in <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> Tagen</item>
<item quantity="one">in <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> Tag</item>
</plurals>
<plurals name="duration_years_relative_future" formatted="false" msgid="8644862986413104011">
<item quantity="other">in <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> Jahren</item>
<item quantity="one">in <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> Jahr</item>
</plurals>
<string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"Videoprobleme"</string>
<string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"Dieses Video ist nicht für Streaming auf diesem Gerät gültig."</string>
<string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"Video kann nicht wiedergegeben werden."</string>
<string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"OK"</string>
<string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="noon" msgid="7245353528818587908">"Mittag"</string>
<string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"Mittag"</string>
<string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"Mitternacht"</string>
<string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"Mitternacht"</string>
<string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
<string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
<string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"Alles auswählen"</string>
<string name="cut" msgid="3092569408438626261">"Ausschneiden"</string>
<string name="copy" msgid="2681946229533511987">"Kopieren"</string>
<string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Einfügen"</string>
<string name="paste_as_plain_text" msgid="5427792741908010675">"Nur Text einfügen"</string>
<string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Ersetzen..."</string>
<string name="delete" msgid="6098684844021697789">"Löschen"</string>
<string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"URL kopieren"</string>
<string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"Text auswählen"</string>
<string name="undo" msgid="7905788502491742328">"Rückgängig machen"</string>
<string name="redo" msgid="7759464876566803888">"Wiederholen"</string>
<string name="autofill" msgid="3035779615680565188">"AutoFill"</string>
<string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"Textauswahl"</string>
<string name="addToDictionary" msgid="4352161534510057874">"Zum Wörterbuch hinzufügen"</string>
<string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"Löschen"</string>
<string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Eingabemethode"</string>
<string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Textaktionen"</string>
<string name="email" msgid="4560673117055050403">"E-Mail"</string>
<string name="dial" msgid="4204975095406423102">"Telefon"</string>
<string name="map" msgid="6068210738233985748">"Karten"</string>
<string name="browse" msgid="6993590095938149861">"Browser"</string>
<string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Der Speicherplatz wird knapp"</string>
<string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Einige Systemfunktionen funktionieren möglicherweise nicht."</string>
<string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"Der Speicherplatz reicht nicht für das System aus. Stelle sicher, dass 250 MB freier Speicherplatz vorhanden sind, und starte das Gerät dann neu."</string>
<string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wird ausgeführt"</string>
<string name="app_running_notification_text" msgid="1197581823314971177">"Für weitere Informationen oder zum Beenden der App tippen."</string>
<string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Abbrechen"</string>
<string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
<string name="no" msgid="5141531044935541497">"Abbrechen"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"Achtung"</string>
<string name="loading" msgid="7933681260296021180">"Wird geladen…"</string>
<string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"AN"</string>
<string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"AUS"</string>