Clean up usage of quarkus.test.flat-class-path
#3524
Merged
quarkus.test.flat-class-path
#3524