fix: typo in access & allow navigation

[erisu]

Motivation, Context & Description

Cordova iOS Tests failing with latest common because of typos that was introduced in refactor #133.

• allows_local_networkin → allows_local_networking
• requires_certificate_transparenc → requires_certificate_transparency

This PR corrects the spelling.

Testing

• npm t

Checklist

• I've run the tests to see all new and existing tests pass

[codecov-io]

Codecov Report

Merging #143 into master will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #143   +/-   ##
=======================================
  Coverage   88.23%   88.23%           
=======================================
  Files          20       20           
  Lines        1173     1173           
=======================================
  Hits         1035     1035           
  Misses        138      138           

Impacted Files	Coverage Δ
src/ConfigParser/ConfigParser.js	85.36% <ø> (ø)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update be404bb...cd16b78. Read the comment docs.