chore: add release notify action

[NiklasMerz]

Platforms affected

Motivation and Context

We want to test a new action that closes issues that are just asking for a new release and reduce noise. Let's start with this plugin.

Description

This PR adds a new Github action built by me to add a comment and closes the issue if it looks like the issue is just created to ask for a release.

Testing

Checklist

• I've run the tests to see all new and existing tests pass
• I added automated test coverage as appropriate for this change
• Commit is prefixed with (platform) if this change only applies to one platform (e.g. (android))
• If this Pull Request resolves an issue, I linked to the issue in the text above (and used the correct keyword to close issues using keywords)
• I've updated the documentation if necessary

[NiklasMerz]

Some discussion here: NiklasMerz/release-notify#4

[timbru31]

Won't we need infra to add the secret?

[NiklasMerz]

Not sure if INFRA can disable the secret. It's a standard Github secret that I never added to my repo:

[NiklasMerz]

https://docs.github.com/en/actions/configuring-and-managing-workflows/authenticating-with-the-github_token

I did not find an option to disable it in my orgs. Not sure though. But you can disable third party actions for orgs, repos.

[erisu]

👍