[FLINK-28247][hive] fix "no any field presented in group by" exception when over window contains grouping function in Hive dialect

[luoyuxia]

What is the purpose of the change

To fix the exception "no any field presented in group by" when over window contains grouping function in Hive dialect like
SELECT grouping(category), lag(live) over(partition by grouping(category)) FROM t GROUP BY category, live

Brief change log

• Not to rewrite group function again when it has been rewritten. The main changes logic is from HIVE-15996

Verifying this change

Added test in HiveDialectQueryITCase.java#testWindowWithGrouping

Does this pull request potentially affect one of the following parts:

• Dependencies (does it add or upgrade a dependency): no
• The public API, i.e., is any changed class annotated with @Public(Evolving): no
• The serializers: no
• The runtime per-record code paths (performance sensitive): no
• Anything that affects deployment or recovery: JobManager (and its components), Checkpointing, Kubernetes/Yarn, ZooKeeper: no
• The S3 file system connector: no

Documentation

• Does this pull request introduce a new feature? no
• If yes, how is the feature documented? N/A

[flinkbot]

CI report:

• 6b2da14 Azure: SUCCESS

Bot commands

The @flinkbot bot supports the following commands:

• @flinkbot run azure re-run the last Azure build

[luoyuxia]

@flinkbot run azure

[lirui-apache]

Thanks @luoyuxia for fixing the issue. Should we also add test cases for grouping function with multiple parameters?

[luoyuxia]

@lirui-apache Thanks for reminder. I add a test for it to make sure this changes won't break such case.

[luoyuxia]

@flinkbot run azure

[lirui-apache]

@flinkbot run azure

[lirui-apache]

I don't think the e2e test failure is related but I guess we need a green run to merge. @luoyuxia could you post your own CI result if it's successful?

[luoyuxia]

@flinkbot run azure

[luoyuxia]

@flinkbot run azure

[luoyuxia]

@lirui-apache The CI is passed now~