Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Weblate #3958

Merged
merged 3 commits into from
May 24, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,7 +17,9 @@
#
#

BasicDataProfilingDataSampler.Label.MaxLength=Comprimento m\u00E1ximo
BasicDataProfilingDataSampler.Label.MaxValue=M\u00E1ximo
BasicDataProfilingDataSampler.Label.MinLength=Comprimento m\u00EDnimo
BasicDataProfilingDataSampler.Label.MinValue=M\u00EDnimo
BasicDataProfilingDataSampler.Label.NrNonNulls=N\u00E3o nulos
BasicDataProfilingDataSampler.Label.NrNulls=Nulos
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,28 +30,34 @@ GetStatusServlet.LastLogTime=\u00FAltima hora de registro
GetStatusServlet.Lines=\ linhas
GetStatusServlet.Minutes=\ minutos
GetStatusServlet.NoLimit=Sem limite
GetStatusServlet.PausePipeline.Failure.Body=imposs\u00EDvel pausar.
GetStatusServlet.PausePipeline.Success.Body=foi pausado com sucesso.
GetStatusServlet.PausePipeline.Title=Pausar conduto
GetStatusServlet.PipelineName=Nome
GetStatusServlet.PipelineStop.Success.Body1=Pedido para parar
GetStatusServlet.PipelineStop.Success.Body2=obteve sucesso.
GetStatusServlet.PreparePipeline.Success.Body=foi preparado com sucesso.
GetStatusServlet.PreparePipeline.Title=preparar para execu\u00E7\u00E3o
GetStatusServlet.RemovePipeline.Success.Body=foi removido.
GetStatusServlet.RemovePipeline.Title=Remover conduto
GetStatusServlet.RemoveWorkflow.Success.Body=foi removido.
GetStatusServlet.RemoveWorkflow.Title=Remover fluxo de trabalho
GetStatusServlet.ResumePipeline.Failure.Body=imposs\u00EDvel retomar.
GetStatusServlet.ResumePipeline.Success.Body=foi retomado com sucesso.
GetStatusServlet.ResumePipeline.Title=retomar conduto
GetStatusServlet.StartDate=Data de in\u00EDcio
GetStatusServlet.StartPipeline.Failure.Body=imposs\u00EDvel iniciar.
GetStatusServlet.StartPipeline.Success.Body=iniciou com sucesso.
GetStatusServlet.StartPipeline.Title=Executar conduto
GetStatusServlet.StartWorkflow.Failure.Body=imposs\u00EDvel iniciar.
GetStatusServlet.StartWorkflow.Success.Body=iniciou com sucesso.
GetStatusServlet.StartWorkflow.Title=Executar fluxo de trabalho
GetStatusServlet.Status=Situa\u00E7\u00E3o
GetStatusServlet.StatusRequested=situa\u00E7\u00E3o requerida
GetStatusServlet.StopInputPipeline.Success.Body2=obteve sucesso.
GetStatusServlet.StopInputPipeline.Title=para processamento de entradas
GetStatusServlet.StopPipeline.Title=Parar conduto
GetStatusServlet.StopWorkflow.Success.Body1=Pedido para parar
GetStatusServlet.StopWorkflow.Success.Body2=obteve sucesso.
GetStatusServlet.StopWorkflow.Title=Parar fluxo de trabalho
GetStatusServlet.ThePipeline.Label=conduto
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,11 +30,13 @@ ActionCopyMoveResultFilenames.CreateDestinationFolder.Label=Criar pasta destino
ActionCopyMoveResultFilenames.DateTimeFormat.Label=Formato de data e hora
ActionCopyMoveResultFilenames.Delete.Label=Apagar
ActionCopyMoveResultFilenames.Error=Erro: {0}
ActionCopyMoveResultFilenames.Error.SuccessConditionbroken=Condi\u00E7\u00E3o de sucesso n\u00E3o satisfeita ! H\u00E1 {0} errors
ActionCopyMoveResultFilenames.Foldername.Label=Pasta de destino
ActionCopyMoveResultFilenames.Group.LimitTo.Label=limitar a
ActionCopyMoveResultFilenames.keyword=copiar,mover,resultado,nomes de arquivo
ActionCopyMoveResultFilenames.log.CopiedFile={0} foi copiado para {1}
ActionCopyMoveResultFilenames.log.DeletedFile=Arquivo [{0}] foi deletado
ActionCopyMoveResultFilenames.log.ErrorCanNotFindFile=Arquivo [{0}] n\u00E3o localizado
ActionCopyMoveResultFilenames.Log.FileExists=O arquivo [{0}] existe!
ActionCopyMoveResultFilenames.Log.FolderCreated=Pasta [{0}] foi criada.
ActionCopyMoveResultFilenames.Log.FolderExists=Pasta [{0}] existe.
Expand All @@ -44,10 +46,13 @@ ActionCopyMoveResultFilenames.Move.Label=Mover
ActionCopyMoveResultFilenames.Name=Processar arquivos do resultado
ActionCopyMoveResultFilenames.Name.Label=Nome da a\u00E7\u00E3o:
ActionCopyMoveResultFilenames.NrErrorsLessThan.Label=quantidade de erros menor que
ActionCopyMoveResultFilenames.NrErrorsLessThan.Tooltip=Sucesso quando a quantidade de erros for menor que
ActionCopyMoveResultFilenames.SpecifyFormat.Label=Especificar formato de data e hora
ActionCopyMoveResultFilenames.SpecifyFormat.Tooltip=Especificar formato de data e hora
ActionCopyMoveResultFilenames.SuccessCondition.Label=Condi\u00E7\u00E3o para sucesso
ActionCopyMoveResultFilenames.SuccessOn.Group.Label=Sucesso em
ActionCopyMoveResultFilenames.SuccessWhenAllWorksFine.Label=Sucesso quando tudo funcionar bem
ActionCopyMoveResultFilenames.SuccessWhenErrorsLessThan.Label=Sucesso quando a quantidade de erros for menor que
ActionCopyMoveResultFilenames.Title=Processar arquivos do resultado
ActionCopyMoveResultFilenames.Wildcard.Label=M\u00E1scara (RegExp)
ActionCopyMoveResultFilenames.Wildcard.Tooltip=M\u00E1scara de express\u00E3o regular
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,6 +25,7 @@ ActionDosToUnix.ConversionType.DosToUnix.Label=Windows para Unix
ActionDosToUnix.ConversionType.Guess.Label=Adivinhar
ActionDosToUnix.ConversionType.UnixToDos.Label=Unix para Windows
ActionDosToUnix.Error.SourceFileNotExists=Arquivo/pasta [{0}] n\u00E3o existe!
ActionDosToUnix.Error.SuccessConditionbroken=Condi\u00E7\u00E3o de sucesso n\u00E3o satisfeita ! H\u00E1 {0} errors
ActionDosToUnix.Fields.ConversionType.Label=Convers\u00E3o
ActionDosToUnix.Fields.Label=Arquivos ou pastas:
ActionDosToUnix.Fields.SourceFileFolder.Label=Arquivo ou pasta de origem
Expand Down Expand Up @@ -53,6 +54,7 @@ ActionDosToUnix.SourceFileFolder.Label=Arquivo ou pasta de origem
ActionDosToUnix.SourceFileFolder.Tooltip=Arquivo ou pasta de origem
ActionDosToUnix.SuccessCondition.Label=Condi\u00E7\u00E3o para sucesso
ActionDosToUnix.SuccessOn.Group.Label=Sucesso em
ActionDosToUnix.SuccessWhenBadFormedLessThan.Label=Sucesso quando a quantidade de arquivos de erro for menor que
ActionDosToUnix.Tab.Advanced.Label=Avan\u00E7ado
ActionDosToUnix.Tab.General.Label=Geral
ActionDosToUnix.Wildcard.Label=M\u00E1scara
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -75,6 +75,7 @@ ActionFtp.SocksProxyPort.Label=Porta:
ActionFtp.SocksProxyUsername.Label=Nome de usu\u00E1rio:
ActionFtp.SpecifyFormat.Label=Especificar formato de data e hora
ActionFtp.SpecifyFormat.Tooltip=Especificar formato de data e hora
ActionFTP.SuccesConditionBroken=Condi\u00E7\u00E3o de sucesso n\u00E3o satisfeita ! H\u00E1 {0} errors
ActionFtp.SuccessCondition.Label=Sucesso em
ActionFtp.SuccessOn.Group.Label=Condi\u00E7\u00E3o de sucesso
ActionFtp.SuccessWhenAllWorksFine.Label=Tudo funciona bem
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,6 +27,7 @@ ActionMail.ContactPerson.Label=Pessoa para contato:
ActionMail.ContactPhone.Label=telefone para contato:
ActionMail.ContentID.Label=ID de conte\u00FAdo
ActionMail.ContentID.Tooltip=ID de conte\u00FAdo
ActionMail.Description=Envia e-Mails
ActionMail.DestinationAddress.Label=endere\u00E7o de destino:
ActionMail.DestinationAddressBCc.Label=BCc:
ActionMail.DestinationAddressCc.Label=Cc:
Expand Down Expand Up @@ -74,6 +75,8 @@ ActionMail.Log.Comment.Result=Resultado
ActionMail.Log.Comment.Tel=N\u00FAmero de telefone
ActionMail.Log.Comment.Workflow=Fluxo de trabalho:
ActionMail.Name=Email
ActionMail.NameOfEntry.Label=Nome da a\u00E7\u00E3o de correio:
ActionMail.NameOfEntry.Tooltip=Nome da a\u00E7\u00E3o de correio:
ActionMail.Port.Label=Porta:
ActionMail.Priority.High.Label=Alto
ActionMail.Priority.Label=Prioridade
Expand All @@ -82,8 +85,10 @@ ActionMail.Priority.Normal.Label=Normal
ActionMail.ReplyAddress.Label=endere\u00E7o do remetente:
ActionMail.ReplyAddress.Tooltip=Endere\u00E7o do remetente
ActionMail.ReplyName.Label=Nome do remetente
ActionMail.ReplyName.Tooltip=Nome completo do remetente
ActionMail.ReplyToAddress.Label=Responder para
ActionMail.SecureConnectionType.Label=Tipo de conex\u00E3o segura
ActionMail.SelectFileTypes.Label=Seleciona o tipo de arquivo:
ActionMail.Sensitivity.confidential.Label=Confidencial
ActionMail.Sensitivity.Label=Sensibilidade
ActionMail.Sensitivity.normal.Label=Normal
Expand All @@ -102,4 +107,6 @@ ActionMail.UsePriority.Label=Gerenciar prioridade
ActionMail.UsePriority.Tooltip=Permitir gerenciar prioridade do correio.
ActionMail.UseXOAUTH2Mails.Label=Usar XOAUTH2
ActionMail.UseXOAUTH2Mails.Tooltip=Seleciona esta op\u00E7\u00E3o se teu servidor POP s\u00F3 suporta conex\u00E3o com XOAUTH2\nA conex\u00E3o ser\u00E1 feita com XOAUTH2.
ActionMail.ZipFilename.Label=Nome do arquivo ZIP:
ActionMail.ZipFilename.Tooltip=Nome do arquivo ZIP
ActionMailDialog.Server.Label=Servidor
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -72,6 +72,7 @@ ActionMoveFiles.Log.CanNotCreateParentFolder=Imposs\u00EDvel criar pasta pai {0}
ActionMoveFiles.Log.Error.FolderMissing=Pasta [{0}] n\u00E3o encontrada !
ActionMoveFiles.Log.Error.NotFolder=[{0}] n\u00E3o \u00E9 uma pasta !
ActionMoveFiles.Log.FileAddedToResultFilesName=Arquivo [{0}] foi adicionado ao resultado
ActionMoveFiles.Log.FileDeleted=Arquivo de origem [{0}] foi deletado
ActionMoveFiles.Log.FileExists=O arquivo [{0}] existe!
ActionMoveFiles.Log.FileOverwrite=Arquivo [{0}] foi sobrescrito
ActionMoveFiles.Log.FolderNotExist=Pasta {0} n\u00E3o existe !
Expand All @@ -84,6 +85,7 @@ ActionMoveFiles.Name=Mover arquivos
ActionMoveFiles.Name.Default=Mover arquivos
ActionMoveFiles.Name.Label=Nome da a\u00E7\u00E3o:
ActionMoveFiles.NrErrorsLessThan.Label=quantidade de erros menor que
ActionMoveFiles.NrErrorsLessThan.Tooltip=Sucesso quando a quantidade de erros for menor que
ActionMoveFiles.Overwrite_Filename_IffMovedFileExists.Label=sobrescrever arquivo
ActionMoveFiles.Previous.Label=Copiar resultados anteriores para os argumentos
ActionMoveFiles.Settings.Label=Configura\u00E7\u00E3o
Expand All @@ -95,6 +97,8 @@ ActionMoveFiles.SpecifyMoveFormat.Label=Especificar formato
ActionMoveFiles.SpecifyMoveFormat.Tooltip=Especificar formato
ActionMoveFiles.SuccessCondition.Label=Condi\u00E7\u00E3o para sucesso
ActionMoveFiles.SuccessOn.Group.Label=Sucesso em
ActionMoveFiles.SuccessWhenAllWorksFine.Label=Sucesso quando tudo funcionar bem
ActionMoveFiles.SuccessWhenErrorsLessThan.Label=Sucesso quando a quantidade de erros for menor que
ActionMoveFiles.Tab.Advanced.Label=Avan\u00E7ado
ActionMoveFiles.Tab.General.Label=Geral
ActionMoveFiles.Title=Mover arquivos
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -73,6 +73,7 @@ ActionPGPDecryptFiles.Log.ArgFromPrevious.Found=Encontrou-se [{0}] argumento(s)
ActionPGPDecryptFiles.Log.CanNotCreateParentFolder=Imposs\u00EDvel criar pasta pai {0}!
ActionPGPDecryptFiles.Log.Error.FolderMissing=Pasta [{0}] n\u00E3o encontrada !
ActionPGPDecryptFiles.Log.Error.NotFolder=[{0}] n\u00E3o \u00E9 uma pasta !
ActionPGPDecryptFiles.Log.FileDeleted=Arquivo de origem [{0}] foi deletado
ActionPGPDecryptFiles.Log.FileExists=O arquivo [{0}] existe!
ActionPGPDecryptFiles.Log.FileOverwrite=Arquivo [{0}] foi sobrescrito
ActionPGPDecryptFiles.Log.FolderNotExist=Pasta {0} n\u00E3o existe !
Expand All @@ -85,6 +86,7 @@ ActionPGPDecryptFiles.Name=Descriptografar arquivos com PGP
ActionPGPDecryptFiles.Name.Default=Mover arquivos
ActionPGPDecryptFiles.Name.Label=Nome da a\u00E7\u00E3o:
ActionPGPDecryptFiles.NrErrorsLessThan.Label=quantidade de erros menor que
ActionPGPDecryptFiles.NrErrorsLessThan.Tooltip=Sucesso quando a quantidade de erros for menor que
ActionPGPDecryptFiles.Overwrite_Filename_IffMovedFileExists.Label=sobrescrever arquivo
ActionPGPDecryptFiles.Previous.Label=Copiar resultados anteriores para os argumentos
ActionPGPDecryptFiles.Settings.Label=Configura\u00E7\u00E3o
Expand All @@ -95,6 +97,8 @@ ActionPGPDecryptFiles.SpecifyMoveFormat.Label=Especificar formato
ActionPGPDecryptFiles.SpecifyMoveFormat.Tooltip=Especificar formato
ActionPGPDecryptFiles.SuccessCondition.Label=Condi\u00E7\u00E3o para sucesso
ActionPGPDecryptFiles.SuccessOn.Group.Label=Sucesso em
ActionPGPDecryptFiles.SuccessWhenAllWorksFine.Label=Sucesso quando tudo funcionar bem
ActionPGPDecryptFiles.SuccessWhenErrorsLessThan.Label=Sucesso quando a quantidade de erros for menor que
ActionPGPDecryptFiles.Tab.Advanced.Label=Avan\u00E7ado
ActionPGPDecryptFiles.Tab.General.Label=Geral
ActionPGPDecryptFiles.Title=Descriptografar arquivos com PGP
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -75,6 +75,7 @@ ActionPGPEncryptFiles.Log.ArgFromPrevious.Found=Encontrou-se [{0}] argumento(s)
ActionPGPEncryptFiles.Log.CanNotCreateParentFolder=Imposs\u00EDvel criar pasta pai {0}!
ActionPGPEncryptFiles.Log.Error.FolderMissing=Pasta [{0}] n\u00E3o encontrada !
ActionPGPEncryptFiles.Log.Error.NotFolder=[{0}] n\u00E3o \u00E9 uma pasta !
ActionPGPEncryptFiles.Log.FileDeleted=Arquivo de origem [{0}] foi deletado
ActionPGPEncryptFiles.Log.FileExists=O arquivo [{0}] existe!
ActionPGPEncryptFiles.Log.FileOverwrite=Arquivo [{0}] foi sobrescrito
ActionPGPEncryptFiles.Log.FolderNotExist=Pasta {0} n\u00E3o existe !
Expand All @@ -86,6 +87,7 @@ ActionPGPEncryptFiles.MovedDateTimeFormat.Label=Formato de data
ActionPGPEncryptFiles.Name.Default=Mover arquivos
ActionPGPEncryptFiles.Name.Label=Nome da a\u00E7\u00E3o:
ActionPGPEncryptFiles.NrErrorsLessThan.Label=quantidade de erros menor que
ActionPGPEncryptFiles.NrErrorsLessThan.Tooltip=Sucesso quando a quantidade de erros for menor que
ActionPGPEncryptFiles.Overwrite_Filename_IffMovedFileExists.Label=sobrescrever arquivo
ActionPGPEncryptFiles.Previous.Label=Copiar resultados anteriores para os argumentos
ActionPGPEncryptFiles.Settings.Label=Configura\u00E7\u00E3o
Expand All @@ -96,6 +98,8 @@ ActionPGPEncryptFiles.SpecifyMoveFormat.Label=Especificar formato
ActionPGPEncryptFiles.SpecifyMoveFormat.Tooltip=Especificar formato
ActionPGPEncryptFiles.SuccessCondition.Label=Condi\u00E7\u00E3o para sucesso
ActionPGPEncryptFiles.SuccessOn.Group.Label=Sucesso em
ActionPGPEncryptFiles.SuccessWhenAllWorksFine.Label=Sucesso quando tudo funcionar bem
ActionPGPEncryptFiles.SuccessWhenErrorsLessThan.Label=Sucesso quando a quantidade de erros for menor que
ActionPGPEncryptFiles.Tab.Advanced.Label=Avan\u00E7ado
ActionPGPEncryptFiles.Tab.General.Label=Geral
ActionPGPEncryptFiles.Unique_Name_IfFileExists.Label=Criar arquivo com nome \u00FAnico
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,3 +24,6 @@ ActionWaitForFile.FilenameAdded=Este nome de arquivo foi adicionado por uma a\u0
ActionWaitForFile.Filetype.All=Todos os arquivos
ActionWaitForFile.keyword=esperar,arquivo
ActionWaitForFile.MaximumTimeout.Label=tempo de esgotamento m\u00E1ximo:
ActionWaitForFile.Name=Esperar por arquivo
ActionWaitForFile.Name.Default=Esperar por arquivo
ActionWaitForFile.Title=Esperar por arquivo
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,5 @@
#
#
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
# this work for additional information regarding copyright ownership.
Expand All @@ -14,12 +15,14 @@
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#
#

ActionXMLWellFormed.AddAllFilenamesToResult.Label=Adicionar todos os nomes de arquivos
ActionXMLWellFormed.AddFilenameToResult.Label=Adicionar nomes de arquivos
ActionXMLWellFormed.BrowseFiles.Label=Arquivo..
ActionXMLWellFormed.BrowseFolders.Label=Pasta...
ActionXMLWellFormed.Error.SourceFileNotExists=Arquivo/pasta [{0}] n\u00E3o existe!
ActionXMLWellFormed.Error.SuccessConditionbroken=Condi\u00E7\u00E3o de sucesso n\u00E3o satisfeita ! H\u00E1 {0} errors
ActionXMLWellFormed.Fields.Label=Arquivos ou pastas:
ActionXMLWellFormed.Fields.SourceFileFolder.Label=Arquivo ou pasta de origem
ActionXMLWellFormed.Fields.Wildcard.Label=M\u00E1scara (RegExp)
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,8 +17,10 @@
#
#

BeamKinesisConsumeDialog.AccessKey=Chave de acesso AWS
BeamKinesisConsumeDialog.StreamName=Nome do fluxo
BeamKinesisConsumeMeta.keyword=beam,cinesia,consumir
BeamKinesisProduceDialog.AccessKey=Chave de acesso AWS
BeamKinesisProduceDialog.ConfigOptions=op\u00E7\u00F5es de configura\u00E7\u00E3o
BeamKinesisProduceDialog.ConfigOptions.Column.Property=Propriedade
BeamKinesisProduceDialog.ConfigOptions.Column.Value=Valor
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,3 +17,9 @@
#
#

SchemaDefinitionDialog.Description.Label=Descri\u00E7\u00E3o
SchemaDefinitionDialog.Fields.Column.FieldComment=Coment\u00E1rio
SchemaDefinitionDialog.Fields.Column.FieldFormat=Formato
SchemaDefinitionDialog.Fields.Column.FieldLength=Tamanho
SchemaDefinitionDialog.Fields.Column.FieldPrecision=Precis\u00E3o
SchemaDefinitionDialog.Fields.Column.FieldType=Tipo
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,11 @@
#

RunPipelineTests.Description=Executar testes unit\u00E1rios de conduto
RunPipelineTests.Keywords=execu\u00E7\u00E3o,conduto,testes
RunPipelineTests.Name=Executar testes unit\u00E1rios de conduto
RunPipelineTests.Name.Label=Nome da a\u00E7\u00E3o:
RunPipelineTests.Name.Label=Nome da a\u00E7\u00E3o:
RunTestsDialog.AvailableTests.Message=Seleciona os testes de unidade
RunTestsDialog.AvailableTests.Title=Testes dispon\u00EDveis
RunTestsDialog.Button.GetTestNames=Obter nomes de testes
RunTestsDialog.TestsTable.Name.Column=Nome
RunTestsDialog.TestsToExecute.Label=Nomes dos testes a executar:
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,3 +17,8 @@
#
#

SNSNotifyTransform.Notifications.MessageID.Label=C\u00F3digo de mensagem
SNSNotifyTransform.Notifications.ValueDef.Field.Label=Campo
SNSNotifyTransform.Settings.AWSKey.Label=Chave de acesso AWS
SNSNotifyTransform.Settings.AWSKey.Tooltip=Chave de acesso AWS
SNSNotifyTransform.Settings.AWSRegion.Label=Regi\u00E3o AWS
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,3 +17,8 @@
#
#

SQSReaderTransform.ReaderOutput.MessageID.Label=C\u00F3digo de mensagem
SQSReaderTransform.ReaderOutput.OutputFields.GroupTitle=Campos de sa\u00EDda
SQSReaderTransform.Settings.AWSKey.Label=Chave de acesso AWS
SQSReaderTransform.Settings.AWSKey.Tooltip=Chave de acesso AWS
SQSReaderTransform.Settings.AWSRegion.Label=Regi\u00E3o AWS
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,6 +33,7 @@ RedshiftBulkLoader.Injection.SCHEMANAME=Nome do esquema de base de dados para us
RedshiftBulkLoader.Injection.STREAMNAME=O nome opcional do fluxo que aparece na tabela vt_load_stream.
RedshiftBulkLoader.Injection.TruncateTable.Field=Truncar tabela
RedshiftBulkLoaderDialog.AbortOnError.Label=Abortar quando houver erro
RedshiftBulkLoaderDialog.AvailableSchemas.Title=Esquemas dispon\u00EDveis
RedshiftBulkLoaderDialog.BuildSQLError.DialogMessage=N\u00E3o foi poss\u00EDvel construir a declara\u00E7\u00E3o SQL devido a um erro
RedshiftBulkLoaderDialog.BuildSQLError.DialogTitle=N\u00E3o foi poss\u00EDvel construir a declara\u00E7\u00E3o SQL
RedshiftBulkLoaderDialog.ColumnInfo.StreamField=Campo no fluxo
Expand All @@ -52,7 +53,10 @@ RedshiftBulkLoaderDialog.DoMapping.UnableToFindTargetFields.Title=Erro na obten\
RedshiftBulkLoaderDialog.FailedToFindField.Message=O campo {0} n\u00E3o existe no fluxo
RedshiftBulkLoaderDialog.FailedToGetFields.DialogMessage=N\u00E3o foi poss\u00EDvel obter campos de transforma\u00E7\u00F5es anteriores devido a um erro
RedshiftBulkLoaderDialog.FailedToGetFields.DialogTitle=Falha na obten\u00E7\u00E3o dos campos
RedshiftBulkLoaderDialog.FieldsTab.Label=Campos
RedshiftBulkLoaderDialog.GeneralTab.Label=Geral
RedshiftBulkLoaderDialog.GetFields.Button=\ &Obter campos
RedshiftBulkLoaderDialog.GetSchemas.Error=Erro
RedshiftBulkLoaderDialog.InsertFields.Label=Colunas a inserir:
RedshiftBulkLoaderDialog.Log.LookingAtConnection=Checando conex\u00E3o: {0}
RedshiftBulkLoaderDialog.NoSQL.DialogMessage=N\u00E3o \u00E9 necess\u00E1rio executar c\u00F3digo SQL para esta transforma\u00E7\u00E3o funcionar.
Expand All @@ -76,6 +80,7 @@ RedshiftBulkLoaderMeta.CheckResult.NoTableName=Nenhum nome de tabela foi forneci
RedshiftBulkLoaderMeta.CheckResult.TableAccessible=Tabela [{0}] existe e est\u00E1 acess\u00EDvel
RedshiftBulkLoaderMeta.CheckResult.TableError=Tabela [{0}] n\u00E3o existe ou n\u00E3o pode ser lida nesta conex\u00E3o a base de dados.
RedshiftBulkLoaderMeta.CheckResult.TableNotAccessible=N\u00E3o foi poss\u00EDvel ler a informa\u00E7\u00E3o da tabela, por favor, verifique o nome da tabela e as permiss\u00F5es.
RedshiftBulkLoaderMeta.CheckResult.TableOk=Tabela [{0}] acess\u00EDvel e seus foram campos obtidos
RedshiftBulkLoaderMeta.CheckResult.UndefinedError=Um erro ocorreu: {0}
RedshiftBulkLoaderMeta.Error.NoConnection=N\u00E3o existe conex\u00E3o definida para esta transforma\u00E7\u00E3o.
RedshiftBulkLoaderMeta.Error.NoInput=N\u00E3o se est\u00E1 recebendo nenhum campo das transforma\u00E7\u00F5es anteriores. Verifica as transforma\u00E7\u00F5es anteriores e os saltos de conex\u00E3o a procura de erros.
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,3 +17,4 @@
#
#

AzureVFS.Account.Label=Conta
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,3 +17,5 @@
#
#

GoogleCloudPlugin.AccountKeyFile.Label=Arquivo chave da conta
GoogleCloudPlugin.GuiPlugin.Description=Nuvem Google
Loading
Loading