bugfix:fix dirty write check exception that may occur when using ONLY_CARE_UPDATE_COLUMNS

[GoodBoyCoder]

• I have registered the PR changes.

Ⅰ. Describe what this PR did

使用TreeSet代替HashSet进行字段去重

Use TreeSet instead of HashSet to perform field deduplication

Ⅱ. Does this pull request fix one issue?

fixes #4330

Ⅲ. Why don't you add test cases (unit test/integration test)?

Ⅳ. Describe how to verify it

Ⅴ. Special notes for reviews

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #4331 (440ddcc) into develop (3993984) will decrease coverage by 0.00%.
The diff coverage is 0.00%.

❗ Current head 440ddcc differs from pull request most recent head d89ff73. Consider uploading reports for the commit d89ff73 to get more accurate results

@@              Coverage Diff              @@
##             develop    #4331      +/-   ##
=============================================
- Coverage      48.52%   48.52%   -0.01%     
- Complexity      3830     3833       +3     
=============================================
  Files            728      728              
  Lines          24470    24471       +1     
  Branches        3026     3025       -1     
=============================================
- Hits           11875    11874       -1     
- Misses         11329    11332       +3     
+ Partials        1266     1265       -1     

Impacted Files	Coverage Δ
.../rm/datasource/exec/BaseTransactionalExecutor.java	55.92% <0.00%> (-0.38%)	⬇️
...n/src/main/java/io/seata/common/util/IdWorker.java	77.08% <0.00%> (-6.25%)	⬇️
...in/java/io/seata/server/session/GlobalSession.java	79.31% <0.00%> (+0.43%)	⬆️
...o/seata/server/coordinator/DefaultCoordinator.java	49.35% <0.00%> (+0.43%)	⬆️

[funky-eyes]

LGTM

[slievrly]

LGTM