[Multi-stage] Limit groups for group-by executor

[Jackie-Jiang]

• Fix the exception when intermediate group-by executor reaches the groups limit (100K currently)
• Honor the groups limit and stop adding new keys when the limit is hit
• Return an exception when the limit is hit along with the response (similar to the join rows limit)
• Make numGroupsLimit and maxInitialResultHolderCapacity configurable through server config, query option and query hint
• Make the handling for JOIN and GROUP-BY limit consistent

Release-notes

Added 2 AggregateOptions hint:

• num_groups_limit
• max_initial_result_holder_capacity

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #11424 (91216bd) into master (4ebed46) will increase coverage by 0.05%.
Report is 1 commits behind head on master.
The diff coverage is 78.26%.

@@             Coverage Diff              @@
##             master   #11424      +/-   ##
============================================
+ Coverage     62.96%   63.01%   +0.05%     
- Complexity      207     1105     +898     
============================================
  Files          2301     2301              
  Lines        123770   123819      +49     
  Branches      18831    18848      +17     
============================================
+ Hits          77929    78022      +93     
+ Misses        40292    40242      -50     
- Partials       5549     5555       +6     

Flag	Coverage Δ
integration	<0.01% <0.00%> (ø)
integration1	<0.01% <0.00%> (ø)
integration2	0.00% <0.00%> (ø)
java-11	62.95% <78.26%> (+0.01%)	⬆️
java-17	62.82% <78.26%> (+0.03%)	⬆️
java-20	62.81% <78.26%> (+13.02%)	⬆️
temurin	63.01% <78.26%> (+0.05%)	⬆️
unittests	63.00% <78.26%> (+0.05%)	⬆️
unittests1	67.48% <78.26%> (+0.02%)	⬆️
unittests2	14.56% <0.00%> (+0.02%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files Changed	Coverage Δ
...va/org/apache/pinot/spi/utils/CommonConstants.java	21.11% <0.00%> (-0.48%)	⬇️
...e/pinot/common/utils/config/QueryOptionsUtils.java	67.74% <50.00%> (+0.52%)	⬆️
...va/org/apache/pinot/query/runtime/QueryRunner.java	75.60% <63.88%> (+1.97%)	⬆️
...pinot/query/runtime/operator/HashJoinOperator.java	90.85% <76.92%> (+3.21%)	⬆️
...ry/runtime/operator/MultistageGroupByExecutor.java	96.50% <91.42%> (-1.78%)	⬇️
...inot/query/runtime/operator/AggregateOperator.java	95.20% <100.00%> (+2.50%)	⬆️

... and 14 files with indirect coverage changes

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more