[type:fix] fix MemorySafeWindowTinyLFUMap memory leak error

[xuyicheng1995]

[ISSUE #4475] fix MemorySafeWindowTinyLFUMap memory leak error fix #4475

Make sure that:

• You have read the contribution guidelines.
• You submit test cases (unit or integration tests) that back your changes.
• Your local test passed ./mvnw clean install -Dmaven.javadoc.skip=true.

[xuyicheng1995]

@moremind please help me review the code

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #4524 (4282651) into master (09b236e) will increase coverage by 0.06%.
The diff coverage is 62.50%.

@@             Coverage Diff              @@
##             master    #4524      +/-   ##
============================================
+ Coverage     68.37%   68.44%   +0.06%     
- Complexity     7612     7627      +15     
============================================
  Files          1028     1028              
  Lines         29433    29440       +7     
  Branches       2665     2666       +1     
============================================
+ Hits          20125    20150      +25     
+ Misses         7711     7694      -17     
+ Partials       1597     1596       -1     

Impacted Files	Coverage Δ
...henyu/common/cache/MemorySafeWindowTinyLFUMap.java	67.16% <62.50%> (-6.17%)	⬇️

... and 3 files with indirect coverage changes

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more