[SPARK-33050][BUILD] Upgrade Apache ORC to 1.5.12

[dongjoon-hyun]

What changes were proposed in this pull request?

This PR aims to upgrade Apache ORC to 1.5.12.

Why are the changes needed?

This brings us the latest bug patches like the followings.

• ORC-644 nested struct evolution does not respect to orc.force.positional.evolution
• ORC-667 Positional mapping for nested struct types should not applied by default

Does this PR introduce any user-facing change?

No.

How was this patch tested?

Pass the CI.

[SparkQA]

Kubernetes integration test starting
URL: https://amplab.cs.berkeley.edu/jenkins/job/SparkPullRequestBuilder-K8s/33944/

[SparkQA]

Kubernetes integration test status success
URL: https://amplab.cs.berkeley.edu/jenkins/job/SparkPullRequestBuilder-K8s/33944/

[SparkQA]

Test build #129330 has finished for PR 29930 at commit fc5c331.

• This patch fails Spark unit tests.
• This patch merges cleanly.
• This patch adds no public classes.

[HyukjinKwon]

retest this please

[SparkQA]

Kubernetes integration test starting
URL: https://amplab.cs.berkeley.edu/jenkins/job/SparkPullRequestBuilder-K8s/33946/

[SparkQA]

Kubernetes integration test status success
URL: https://amplab.cs.berkeley.edu/jenkins/job/SparkPullRequestBuilder-K8s/33946/

[dongjoon-hyun]

Thank you, @HyukjinKwon and @viirya . GitHub Action passed.
Merged to master

[AmplabJenkins]

Test FAILed.
Refer to this link for build results (access rights to CI server needed):
https://amplab.cs.berkeley.edu/jenkins//job/SparkPullRequestBuilder/129339/
Test FAILed.