fix: should not show migration toast if user not enable dashboard filter components

[graceguo-supercat]

SUMMARY

To prepare remove filter_box, #16992 introduced modal and toast message if user still using filter_box in dashboard.

But for users in the company that not have filter component feature yet, this message looks very confusing. We should not show migration message if user not enabling dashboard filter component.

ADDITIONAL INFORMATION

• Has associated issue: feat(native_filter_migration): add transition mode #16992
• Changes UI

cc @michael-s-molina @etr2460

[michael-s-molina]

LGTM

[etr2460]

lgtm, thanks for the quick fix!

[codecov]

Codecov Report

Merging #17440 (03be65b) into master (9741eaa) will decrease coverage by 0.00%.
The diff coverage is 0.00%.

❗ Current head 03be65b differs from pull request most recent head 791d7e9. Consider uploading reports for the commit 791d7e9 to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #17440      +/-   ##
==========================================
- Coverage   76.94%   76.94%   -0.01%     
==========================================
  Files        1042     1042              
  Lines       56248    56249       +1     
  Branches     7784     7785       +1     
==========================================
  Hits        43280    43280              
- Misses      12709    12710       +1     
  Partials      259      259              

Flag	Coverage Δ
javascript	71.02% <0.00%> (-0.01%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...rontend/src/dashboard/containers/DashboardPage.tsx	25.51% <0.00%> (-0.27%)	⬇️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 9741eaa...791d7e9. Read the comment docs.