fix(plugin-chart-table): Include time control

[kgabryje]

SUMMARY

The "Include time" control in Table chart is not working properly when GENERIC_CHART_AXES is enabled because of lack of the time column in chart settings.
This PR removes the include_time checkbox and if include_time was true before and granularity_sqla was set, it moves the granularity_sqla column to dimensions. The end result is the same as with the checkbox, except that the label of the time column is actual column name rather than "Time".

BEFORE/AFTER SCREENSHOTS OR ANIMATED GIF

Before:

After:

TESTING INSTRUCTIONS

1. Disable GENERIC_CHART_AXES
2. Create a table chart and check "Include time", add a time column
3. Enable GENERIC_CHART_AXES
4. The "Include time" checkbox should disappear, the time column should now be added to Dimensions
5. Nothing should happen if "Include time" was not checked before enabling the feature flag

ADDITIONAL INFORMATION

• Has associated issue:
• Required feature flags:
• Changes UI
• Includes DB Migration (follow approval process in SIP-59)
  • Migration is atomic, supports rollback & is backwards-compatible
  • Confirm DB migration upgrade and downgrade tested
  • Runtime estimates and downtime expectations provided
• Introduces new feature or API
• Removes existing feature or API

[kgabryje]

CC @yousoph

[codecov]

Codecov Report

Merging #23533 (db2eb64) into master (de42c11) will increase coverage by 0.03%.
The diff coverage is 65.71%.

❗ Current head db2eb64 differs from pull request most recent head 1af6c03. Consider uploading reports for the commit 1af6c03 to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #23533      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   67.64%   67.68%   +0.03%     
==========================================
  Files        1914     1914              
  Lines       73925    73964      +39     
  Branches     8020     8032      +12     
==========================================
+ Hits        50009    50060      +51     
+ Misses      21873    21855      -18     
- Partials     2043     2049       +6     

Flag	Coverage Δ
javascript	53.90% <60.00%> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...tend/plugins/legacy-preset-chart-nvd3/src/utils.js	15.92% <ø> (ø)
...ugin-chart-pivot-table/src/plugin/controlPanel.tsx	4.00% <0.00%> (-0.17%)	⬇️
superset-frontend/src/SqlLab/App.jsx	0.00% <ø> (ø)
superset-frontend/src/SqlLab/actions/sqlLab.js	64.50% <ø> (ø)
...d/src/SqlLab/components/ShareSqlLabQuery/index.tsx	81.48% <ø> (ø)
...frontend/src/SqlLab/components/SouthPane/index.tsx	79.54% <ø> (ø)
...frontend/src/SqlLab/components/SqlEditor/index.jsx	56.68% <ø> (ø)
...d/src/SqlLab/components/TabbedSqlEditors/index.jsx	49.47% <ø> (ø)
superset-frontend/src/components/Chart/Chart.jsx	55.35% <ø> (ø)
...erset-frontend/src/components/Chart/chartAction.js	55.34% <ø> (ø)
... and 58 more

... and 10 files with indirect coverage changes

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[villebro]

LGTM and tested to work as expected - a big step forward in terms of UX for table charts with temporal dimensions 🚀