feat(tags): move tags from navbar to settings

[hughhhh]

SUMMARY

With the new designs, we are going to move tags into the right menu settings under manage. Also we going to hide all entities from the nav completely. Users will be able to see all entities by going to Tags -> clicking one of the tags see all entities page

BEFORE/AFTER SCREENSHOTS OR ANIMATED GIF

TESTING INSTRUCTIONS

ADDITIONAL INFORMATION

• Has associated issue:
• Required feature flags:
• Changes UI
• Includes DB Migration (follow approval process in SIP-59)
  • Migration is atomic, supports rollback & is backwards-compatible
  • Confirm DB migration upgrade and downgrade tested
  • Runtime estimates and downtime expectations provided
• Introduces new feature or API
• Removes existing feature or API

[hughhhh]

/testenv up

[github-actions]

@hughhhh Container image not yet published for this PR. Please try again when build is complete.

[github-actions]

@hughhhh Ephemeral environment creation failed. Please check the Actions logs for details.

[codecov]

Codecov Report

Merging #24518 (c6cf945) into master (036294a) will decrease coverage by 0.01%.
The diff coverage is 100.00%.

❗ Current head c6cf945 differs from pull request most recent head f98588d. Consider uploading reports for the commit f98588d to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #24518      +/-   ##
==========================================
- Coverage   69.07%   69.07%   -0.01%     
==========================================
  Files        1902     1902              
  Lines       74024    74010      -14     
  Branches     8117     8117              
==========================================
- Hits        51134    51121      -13     
+ Misses      20779    20778       -1     
  Partials     2111     2111              

Flag	Coverage Δ
hive	53.89% <91.66%> (-0.01%)	⬇️
mysql	79.41% <100.00%> (-0.01%)	⬇️
postgres	79.49% <100.00%> (-0.01%)	⬇️
presto	53.78% <91.66%> (-0.01%)	⬇️
python	83.48% <100.00%> (-0.01%)	⬇️
sqlite	78.00% <91.66%> (-0.01%)	⬇️
unit	54.64% <91.66%> (-0.01%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...superset-ui-core/src/chart/models/ChartMetadata.ts	100.00% <ø> (ø)
...hart-echarts/src/BigNumber/BigNumberTotal/index.ts	50.00% <ø> (-16.67%)	⬇️
...arts/src/BigNumber/BigNumberWithTrendline/index.ts	50.00% <ø> (-16.67%)	⬇️
.../plugins/plugin-chart-echarts/src/BoxPlot/index.ts	50.00% <ø> (ø)
...d/plugins/plugin-chart-echarts/src/Funnel/index.ts	50.00% <ø> (ø)
...nd/plugins/plugin-chart-echarts/src/Gauge/index.ts	50.00% <ø> (ø)
...nd/plugins/plugin-chart-echarts/src/Graph/index.ts	50.00% <ø> (ø)
.../plugin-chart-echarts/src/MixedTimeseries/index.ts	25.00% <ø> (ø)
...tend/plugins/plugin-chart-echarts/src/Pie/index.ts	50.00% <ø> (ø)
...nd/plugins/plugin-chart-echarts/src/Radar/index.ts	50.00% <ø> (ø)
... and 21 more

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[Antonio-RiveroMartnez]

lgtm!