chore: update UI dev libs and fix warnings & vulnerabilities

[EugeneTorap]

SUMMARY

• Update webpack libs
• Update babel libs
• Update eslint libs
• Update @svgr/webpack lib
• Use Optional Chaining in 15 files after updating @typescript-eslint/eslint-plugin and @typescript-eslint/parser libs

BEFORE SCREENSHOTS

173 vulnerabilities (137 moderate, 31 high, 5 critical)

Fix caniuse-lite is outdated WARNING

Fix @typescript-eslint/typescript-estree WARNING

AFTER SCREENSHOTS

139 vulnerabilities (106 moderate, 28 high, 5 critical)

TESTING INSTRUCTIONS

ADDITIONAL INFORMATION

• Has associated issue:
• Required feature flags:
• Changes UI
• Includes DB Migration (follow approval process in SIP-59)
  • Migration is atomic, supports rollback & is backwards-compatible
  • Confirm DB migration upgrade and downgrade tested
  • Runtime estimates and downtime expectations provided
• Introduces new feature or API
• Removes existing feature or API

[codecov]

Codecov Report

Merging #24648 (6addeea) into master (c53b249) will increase coverage by 0.07%.
The diff coverage is 50.00%.

❗ Current head 6addeea differs from pull request most recent head b92108b. Consider uploading reports for the commit b92108b to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #24648      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   68.97%   69.05%   +0.07%     
==========================================
  Files        1907     1907              
  Lines       74153    74153              
  Branches     8182     8177       -5     
==========================================
+ Hits        51148    51207      +59     
+ Misses      20882    20826      -56     
+ Partials     2123     2120       -3     

Flag	Coverage Δ
javascript	55.76% <50.00%> (+<0.01%)	⬆️
sqlite	?

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...hart-echarts/src/MixedTimeseries/transformProps.ts	0.78% <ø> (ø)
superset-frontend/src/components/Icons/Icon.tsx	0.00% <ø> (ø)
...tersConfigModal/FiltersConfigForm/DefaultValue.tsx	9.09% <0.00%> (ø)
...mponents/nativeFilters/FiltersConfigModal/utils.ts	46.96% <0.00%> (ø)
.../src/explore/components/ControlPanelsContainer.tsx	69.76% <0.00%> (ø)
...features/annotationLayers/AnnotationLayerModal.tsx	58.97% <ø> (ø)
...ntend/src/features/annotations/AnnotationModal.tsx	50.98% <ø> (ø)
...end/src/features/cssTemplates/CssTemplateModal.tsx	56.09% <ø> (ø)
superset/datasets/commands/create.py	100.00% <ø> (ø)
superset/examples/birth_names.py	70.00% <ø> (ø)
... and 8 more

... and 12 files with indirect coverage changes

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[EugeneTorap]

Hi @rusackas @michael-s-molina @kgabryje! Can you review the PR?

[rusackas]

This looks great! Thank you for all the package bumps and cleaning house!