fix: Translations related to the date range filter

superset-frontend/cypress-base/cypress/e2e/explore/control.test.ts

@@ -210,7 +210,7 @@ describe('Time range filter', () => {
       .click()
       .then(() => {
         cy.get('.ant-radio-group').children().its('length').should('eq', 5);
-        cy.get('.ant-radio-checked + span').contains('last year');
+        cy.get('.ant-radio-checked + span').contains('Last year');
         cy.get('[data-test=cancel-button]').click();
       });
   });

superset-frontend/src/explore/components/controls/DateFilterControl/components/DateLabel.tsx

@@ -18,7 +18,7 @@
  */
 
 import React, { forwardRef, ReactNode, RefObject } from 'react';
-import { css, styled, useTheme } from '@superset-ui/core';
+import { css, styled, useTheme, t } from '@superset-ui/core';
 import Icons from 'src/components/Icons';
 
 export type DateLabelProps = {
@@ -88,7 +88,7 @@ export const DateLabel = forwardRef(
     return (
       <LabelContainer {...props} tabIndex={0}>
         <span className="date-label-content" ref={ref}>
-          {props.label}
+          {typeof props.label === 'string' ? t(props.label) : props.label}
         </span>
         <Icons.CalendarOutlined
           iconSize="s"

superset-frontend/src/explore/components/controls/DateFilterControl/utils/constants.ts

@@ -36,11 +36,11 @@ export const FRAME_OPTIONS: SelectOptionType[] = [
 ];
 
 export const COMMON_RANGE_OPTIONS: SelectOptionType[] = [
-  { value: 'Last day', label: t('last day') },
-  { value: 'Last week', label: t('last week') },
-  { value: 'Last month', label: t('last month') },
-  { value: 'Last quarter', label: t('last quarter') },
-  { value: 'Last year', label: t('last year') },
+  { value: 'Last day', label: t('Last day') },
+  { value: 'Last week', label: t('Last week') },
+  { value: 'Last month', label: t('Last month') },
+  { value: 'Last quarter', label: t('Last quarter') },
+  { value: 'Last year', label: t('Last year') },
 ];
 export const COMMON_RANGE_VALUES_SET = new Set(
   COMMON_RANGE_OPTIONS.map(({ value }) => value),

superset/commands/chart/delete.py

@@ -60,8 +60,10 @@ def validate(self) -> None:
         if reports := ReportScheduleDAO.find_by_chart_ids(self._model_ids):
             report_names = [report.name for report in reports]
             raise ChartDeleteFailedReportsExistError(
-                _("There are associated alerts or reports: %(report_names)s")
-                % {"report_names": ",".join(report_names)}
+                _(
+                    "There are associated alerts or reports: %(report_names)s",
+                    report_names=",".join(report_names),
+                )
             )
         # Check ownership
         for model in self._models:

superset/commands/dashboard/delete.py

@@ -60,8 +60,10 @@ def validate(self) -> None:
         if reports := ReportScheduleDAO.find_by_dashboard_ids(self._model_ids):
             report_names = [report.name for report in reports]
             raise DashboardDeleteFailedReportsExistError(
-                _("There are associated alerts or reports: %(report_names)s")
-                % {"report_names": ",".join(report_names)}
+                _(
+                    "There are associated alerts or reports: %(report_names)s",
+                    report_names=",".join(report_names),
+                )
             )
         # Check ownership
         for model in self._models:

superset/commands/database/delete.py

@@ -59,8 +59,10 @@ def validate(self) -> None:
         if reports := ReportScheduleDAO.find_by_database_id(self._model_id):
             report_names = [report.name for report in reports]
             raise DatabaseDeleteFailedReportsExistError(
-                _("There are associated alerts or reports: %(report_names)s")
-                % {"report_names": ",".join(report_names)}
+                _(
+                    "There are associated alerts or reports: %(report_names)s",
+                    report_names=",".join(report_names),
+                )
             )
         # Check if there are datasets for this database
         if self._model.tables:

superset/commands/database/validate_sql.py

@@ -97,8 +97,10 @@ def validate(self) -> None:
         if not validators_by_engine or spec.engine not in validators_by_engine:
             raise NoValidatorConfigFoundError(
                 SupersetError(
-                    message=__("no SQL validator is configured for %(engine)s")
-                    % {"engine": spec.engine},
+                    message=__(
+                        "no SQL validator is configured for %(engine_spec)s",
+                        engine_spec=spec.engine,
+                    ),
                     error_type=SupersetErrorType.GENERIC_DB_ENGINE_ERROR,
                     level=ErrorLevel.ERROR,
                 ),
@@ -110,9 +112,10 @@ def validate(self) -> None:
                 SupersetError(
                     message=__(
                         "No validator named %(validator_name)s found "
-                        "(configured for the %(engine)s engine)"
-                    )
-                    % {"validator_name": validator_name, "engine": spec.engine},
+                        "(configured for the %(engine_spec)s engine)",
+                        validator_name=validator_name,
+                        engine_spec=spec.engine,
+                    ),
                     error_type=SupersetErrorType.GENERIC_DB_ENGINE_ERROR,
                     level=ErrorLevel.ERROR,
                 ),

superset/commands/report/alert.py

@@ -96,19 +96,19 @@ def _validate_result(rows: np.recarray[Any, Any]) -> None:
         if len(rows) > 1:
             raise AlertQueryMultipleRowsError(
                 message=_(
-                    "Alert query returned more than one row. %(num_rows)s rows returned"
+                    "Alert query returned more than one row. %(num_rows)s rows returned",
+                    num_rows=len(rows),
                 )
-                % {"num_rows": len(rows)}
             )
         # check if query returned more than one column
         if len(rows[0]) > 2:
             raise AlertQueryMultipleColumnsError(
                 # len is subtracted by 1 to discard pandas index column
                 _(
                     "Alert query returned more than one column. "
-                    "%(num_columns)s columns returned"
+                    "%(num_cols)s columns returned",
+                    num_cols=(len(rows[0]) - 1),
                 )
-                % {"num_columns": len(rows[0]) - 1}
             )
 
     def _validate_operator(self, rows: np.recarray[Any, Any]) -> None: