Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

complete Chinese translation #503

Merged
merged 1 commit into from
May 23, 2016
Merged

complete Chinese translation #503

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 5 additions & 3 deletions caravel/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,7 +32,8 @@ msgstr "所选数据为空"
msgid ""
"Whether to make this column available as a [Time Granularity] option, "
"column has to be DATETIME or DATETIME-like"
msgstr ""
msgstr "是否要让这列接受[Time Granularity]的选项，"
"这列必须是DATETIME或DATETIME-like"

#: caravel/views.py:215
msgid "Databases"
Expand All @@ -59,13 +60,14 @@ msgid ""
"This json object describes the positioning of the widgets in the "
"dashboard. It is dynamically generated when adjusting the widgets size "
"and positions by using drag & drop in the dashboard view"
msgstr ""
msgstr "这个json描述了部件在面板中的位置。 当通过拖拽来"
"改变窗口大小和位子的时候，它会被自动生成。"

#: caravel/views.py:346
msgid ""
"The css for individual dashboards can be altered here, or in the "
"dashboard view where changes are immediately visible"
msgstr ""
msgstr "单独面板的css可以在此变更，或者在面板视窗（立即生效）"

#: caravel/views.py:367
msgid "Dashboards"
Expand Down