[release] 0.44.10

[apalache-bot]

Reviewer instructions

• Check the changelog to ensure the version increment is consistent with https://semver.org/.
  • If a different version should be released, follow the instructions.
• Review the changeset as a sanity check.
• Approve the PR, if it pases muster.
• Merge this branch (do not squash or rebase), but DO NOT DELETE THE BRANCH.
• After the release has been published to github, delete this branch.

---

Release notes

0.44.10 - 2024-03-25

Bug fixes

• Fix a problem where different quantified variables from Quint received the same TlaType1 var number (Handle quint quantified variables #2873).