Skip to content

Commit

Permalink
+ regles comparació
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@hectoralos
hectoralos committed Jun 28, 2019
1 parent 0bcfaf6 commit 1c6feb2
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 711 additions and 19 deletions.
177 changes: 175 additions & 2 deletions apertium-cat-ita.cat-ita.t1x
View file
Expand Up @@ -37,6 +37,10 @@
<def-cat n="gens">
<cat-item lemma="gens" tags="adv"/>
</def-cat>
<def-cat n="mes_menys">
<cat-item lemma="més" tags="adv"/>
<cat-item lemma="menys" tags="adv"/>
</def-cat>

<def-cat n="prn">
<cat-item tags="prn.*"/>
Expand Down Expand Up @@ -98,6 +102,9 @@
<def-cat n="cnjsub">
<cat-item tags="cnjsub"/>
</def-cat>
<def-cat n="que">
<cat-item lemma="que" tags="cnjsub"/>
</def-cat>

<def-cat n="pr">
<cat-item tags="pr"/>
Expand Down Expand Up @@ -396,8 +403,9 @@
<def-var n="concPrimero"/>
<def-var n="EOS"/>
<def-var n="genero" v="&lt;m&gt;"/>
<def-var n="genero_pp" v="&lt;m&gt;"/>
<def-var n="numero" v="&lt;sg&gt;"/>
<def-var n="numero_sl" v="&lt;sg&gt;"/>
<def-var n="genero_sl" v="&lt;m&gt;"/>
<def-var n="lemma"/>
</section-def-vars>

Expand Down Expand Up @@ -1298,6 +1306,57 @@
</choose>
</def-macro>

<def-macro n="f_chunk_tags_gen" npar="1">
<choose>
<when>
<test>
<equal><clip pos="1" side="sl" part="gen"/><lit-tag v="m"/></equal>
</test>
<let><var n="genero_sl"/><lit-tag v="sl_m"/></let>
</when>
<when>
<test>
<equal><clip pos="1" side="sl" part="gen"/><lit-tag v="f"/></equal>
</test>
<let><var n="genero_sl"/><lit-tag v="sl_f"/></let>
</when>
<when>
<test>
<equal><clip pos="1" side="sl" part="gen"/><lit-tag v="mf"/></equal>
</test>
<let><var n="genero_sl"/><lit-tag v="sl_mf"/></let>
</when>
</choose>
</def-macro>

<def-macro n="f_chunk_tags_nbr" npar="1">
<choose>
<when>
<test>
<equal><clip pos="1" side="sl" part="nbr"/><lit-tag v="sg"/></equal>
</test>
<let><var n="numero_sl"/><lit-tag v="sl_sg"/></let>
</when>
<when>
<test>
<equal><clip pos="1" side="sl" part="nbr"/><lit-tag v="pl"/></equal>
</test>
<let><var n="numero_sl"/><lit-tag v="sl_pl"/></let>
</when>
<when>
<test>
<equal><clip pos="1" side="sl" part="nbr"/><lit-tag v="sp"/></equal>
</test>
<let><var n="numero_sl"/><lit-tag v="sl_sp"/></let>
</when>
</choose>
</def-macro>

<def-macro n="f_chunk_tags" npar="1">
<call-macro n="f_chunk_tags_gen"><with-param pos="1"/></call-macro>
<call-macro n="f_chunk_tags_nbr"><with-param pos="1"/></call-macro>
</def-macro>

<!--
<def-macro n="f_set_sg1" npar="1">
<choose>
Expand Down Expand Up @@ -1818,6 +1877,118 @@
</action>
</rule>

<!-- REGLES DE COMPARACIÓ -->

<rule comment="REGLA: més/menys adj que (més ràpid que > più veloce di)">
<pattern>
<pattern-item n="mes_menys"/>
<pattern-item n="adjec"/>
<pattern-item n="que"/>
</pattern>
<action>
<call-macro n="firstWord">
<with-param pos="1"/>
</call-macro>
<call-macro n="f_chunk_tags">
<with-param pos="2"/>
</call-macro>
<call-macro n="f_concord1">
<with-param pos="2"/>
</call-macro>
<out>
<chunk name="piu_adj" case="caseFirstWord">
<tags>
<tag><lit-tag v="SA"/></tag>
<tag><var n="genero"/></tag>
<tag><var n="numero"/></tag>
<tag><var n="genero_sl"/></tag>
<tag><var n="numero_sl"/></tag>
</tags>
<lu>
<clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
</lu>
<b pos="1"/>
<lu>
<clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
<clip pos="2" side="tl" part="a_adj"/>
<clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
<clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>
<clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
<clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
<clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
</lu>
</chunk>
<b pos="2"/>
<chunk name="di">
<tags>
<tag><lit-tag v="pr"/></tag>
</tags>
<lu>
<lit v="di"/>
<lit-tag v="pr"/>
</lu>
</chunk>
</out>
<let>
<var n="caseFirstWord"/>
<lit v="aa"/>
</let>
</action>
</rule>

<rule comment="REGLA: més/menys adv que (més ràpid que > più veloce di)">
<pattern>
<pattern-item n="mes_menys"/>
<pattern-item n="adv"/>
<pattern-item n="que"/>
</pattern>
<action>
<call-macro n="firstWord">
<with-param pos="1"/>
</call-macro>
<call-macro n="f_chunk_tags">
<with-param pos="2"/>
</call-macro>
<call-macro n="f_concord1">
<with-param pos="2"/>
</call-macro>
<out>
<chunk name="piu_adv" case="caseFirstWord">
<tags>
<tag><lit-tag v="SA"/></tag>
<tag><var n="genero"/></tag>
<tag><var n="numero"/></tag>
<tag><var n="genero_sl"/></tag>
<tag><var n="numero_sl"/></tag>
</tags>
<lu>
<clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
</lu>
<b pos="1"/>
<lu>
<clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
</lu>
</chunk>
<b pos="2"/>
<chunk name="di">
<tags>
<tag><lit-tag v="pr"/></tag>
</tags>
<lu>
<lit v="di"/>
<lit-tag v="pr"/>
</lu>
</chunk>
</out>
<let>
<var n="caseFirstWord"/>
<lit v="aa"/>
</let>
</action>
</rule>

<!-- FI REGLES DE COMPARACIÓ -->

<rule comment="REGLA: DET NOM">
<pattern>
<pattern-item n="det"/>
Expand Down Expand Up @@ -2013,7 +2184,9 @@
<tag><clip pos="1" side="sl" part="nbr"/></tag>
</tags>
<lu>
<lit v="quello"/>
<get-case-from pos="1">
<lit v="quello"/>
</get-case-from>
<lit-tag v="prn.tn"/>
<clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
<clip pos="1" side="sl" part="nbr"/>
Expand Down

0 comments on commit 1c6feb2

Please sign in to comment.