+mots

apertium-fra.fra.metadix

@@ -8285,6 +8285,7 @@
 <e lm="aromatisant" a="jaumeortola"><i>aromatisant</i><par n="abaissant__adj"/></e>
 <e lm="arpenteur" a="jaumeortola"><i>arpenteu</i><par n="causeu/r__adj"/></e>
 <e lm="arpitan">         <i>arpitan</i><par n="abaissant__adj"/></e>
+<e lm="antiarpitan" a="hector"><i>antiarpitan</i><par n="abaissant__adj"/></e>
 <e lm="panarpitan" a="hector"><i>panarpitan</i><par n="abaissant__adj"/></e>
 <e lm="arqué" a="jaumeortola"><i>arqué</i><par n="abaissant__adj"/></e>
 <e lm="arrangeable" a="jaumeortola"><i>arrangeable</i><par n="académique__adj"/></e>
@@ -16965,6 +16966,7 @@
 <e lm="plat">            <i>plat</i><par n="abaissant__adj"/></e>
 <e lm="platonicien" a="jaumeortola"><i>platonicien</i><par n="ancien__adj"/></e>
 <e lm="platonique" a="jaumeortola"><i>platonique</i><par n="académique__adj"/></e>
+<e lm="néoplatonique" a="hector"><i>néoplatonique</i><par n="académique__adj"/></e>
 <e lm="plausible">       <i>plausible</i><par n="académique__adj"/></e>
 <e lm="plein">           <i>plein</i><par n="abaissant__adj"/></e>
 <e lm="plenier">         <i>pleni</i><par n="ch/er__adj"/></e>
@@ -26601,6 +26603,7 @@
 <e lm="arpenteur" a="jaumeortola"><i>arpenteu</i><par n="causeu/r__n"/></e>
 <e lm="arpion" a="jaumeortola"><i>arpion</i><par n="accessoire__n"/></e>
 <e lm="arpitan">         <i>arpitan</i><par n="affecté__n"/></e>
+<e lm="antiarpitan" a="hector"><i>antiarpitan</i><par n="affecté__n"/></e>
 <e lm="arpège" a="jaumeortola"><i>arpège</i><par n="accessoire__n"/></e>
 <e lm="arquebusade" a="jaumeortola"><i>arquebusade</i><par n="abeille__n"/></e>
 <e lm="arquebuse" a="jaumeortola"><i>arquebuse</i><par n="abeille__n"/></e>
@@ -29771,6 +29774,7 @@
 <e lm="chimérisme">      <i>chimérisme</i><par n="accessoire__n"/></e>
 <e lm="chinage" a="jaumeortola"><i>chinage</i><par n="accessoire__n"/></e>
 <e lm="chinois">         <i>chinois</i><par n="admis__n"/></e>
+<e lm="antichinois" a="hector"><i>antichinois</i><par n="admis__n"/></e>
 <e lm="chinook" a="jaumeortola"><i>chinook</i><par n="accessoire__n"/></e>
 <e lm="chiot" a="jaumeortola"><i>chiot</i><par n="accessoire__n"/></e>
 <e lm="chiotte" a="hector"><i>chiotte</i><par n="abeille__n"/></e>
@@ -51245,6 +51249,7 @@
 <e lm="ventôse" a="jaumeortola"><i>ventôse</i><par n="accessoire__n"/></e>
 <e lm="venue">           <i>venue</i><par n="abeille__n"/></e>
 <e lm="ver" a="jaumeortola"><i>ver</i><par n="accessoire__n"/></e>
+<e lm="ver à soie"><i>ver</i><par n="accessoire__n"/><p><l><b/>à<b/>soie</l><r><g><b/>à<b/>soie</g></r></p></e>
 <e lm="verbalisation" a="jaumeortola"><i>verbalisation</i><par n="abeille__n"/></e>
 <e lm="verbalisme">      <i>verbalisme</i><par n="accessoire__n"/></e>
 <e lm="verbe">           <i>verbe</i><par n="accessoire__n"/></e>
@@ -52718,13 +52723,19 @@
 <e lm="œsophagisme">     <i>œsophagisme</i><par n="accessoire__n"/></e>
 <e lm="œstrogène">       <i>œstrogène</i><par n="accessoire__n"/></e>
 <e lm="œuf">             <i>œuf</i><par n="accessoire__n"/></e>
+<e lm="œuf de mouche"><i>œuf</i><par n="accessoire__n"/><p><l><b/>de<b/>mouche</l><r><g><b/>de<b/>mouche</g></r></p></e>
+<e r="LR" lm="œuf de mouche"><p><l>oeuf</l><r>œuf</r></p><par n="accessoire__n"/><p><l><b/>de<b/>mouche</l><r><g><b/>de<b/>mouche</g></r></p></e>
 <e lm="œufrier" a="jaumeortola"><i>œufrier</i><par n="accessoire__n"/></e>
 <e lm="œuvre">           <i>œuvre</i><par n="abeille__n"/></e>
 <e lm="œuvre">           <i>œuvre</i><par n="accessoire__n"/></e>
 
     <!-- ******************************
           group n_symbol
       ****************************** -->
+<e lm="mante religieuse"><p><l>mante<b/>religieuse</l><r>mante<b/>religieuse<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="mante religieuse"><p><l>mantes<b/>religieuses</l><r>mante<b/>religieuse<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
+
+
 <e lm="conflit professionnel">     <p><l>conflit<b/>professionnel</l><r>conflit<b/>professionnel<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e lm="conflit professionnel">     <p><l>conflits<b/>professionnels</l><r>conflit<b/>professionnel<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
 <e lm="acide aminé">     <p><l>acide<b/>aminé</l><r>acide<b/>aminé<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -63796,7 +63807,7 @@
 <e lm="Delga">           <i>Delga</i><par n="Saussure__np"/></e>
 <e lm="Delgadillo">      <i>Delgadillo</i><par n="Saussure__np"/></e>
 <e lm="Delgado">         <i>Delgado</i><par n="Saussure__np"/></e>
-<e lm="Delhi">           <i>Delhi</i><par n="Iran__np"/></e>
+<e lm="Delhi">           <i>Delhi</i><par n="Bulgarie__np"/></e>
 <e lm="Delia">           <i>Delia</i><par n="Saussure__np"/></e>
 <e lm="Delia">           <i>Delia</i><par n="Marie__np"/></e>
 <e lm="Delice">          <i>Delice</i><par n="Saussure__np"/></e>
@@ -76802,7 +76813,7 @@
 <e lm="Neville">         <i>Neville</i><par n="Saussure__np"/></e>
 <e lm="Nevnka">          <i>Nevnka</i><par n="Marie__np"/></e>
 <e r="LR" lm="New York"> <p><l>New-York</l>  <r>New<b/>York</r></p><par n="Iran__np"/></e>
-<e lm="New Delhi">       <i>New<b/>Delhi</i><par n="Iran__np"/></e>
+<e lm="New Delhi">       <i>New<b/>Delhi</i><par n="Bulgarie__np"/></e>
 <e lm="New Hampshire">   <i>New<b/>Hampshire</i><par n="Iran__np"/></e>
 <e lm="New Jersey">      <i>New<b/>Jersey</i><par n="Iran__np"/></e>
 <e lm="New Nintendo 2DS"><i>New<b/>Nintendo<b/>2DS</i><par n="Wikipedia__np"/></e>
@@ -88789,6 +88800,7 @@
 <e lm="Bèatrice"><i>Bèatrice</i><par n="Marie__np"/></e>
 <e lm="Madelêna"><i>Madelêna</i><par n="Marie__np"/></e>
 <e lm="Inalco"><i>Inalco</i><par n="Linux__np"/></e>
+<e lm="Mantes"><i>Mantes</i><par n="Iran__np"/></e>
 
 <!-- xxxxxx -->
     <e lm="accouder" a="automatique">        <i>accoud</i><par n="abaiss/er__vblex"/></e>
@@ -96810,6 +96822,93 @@
 <e lm="saisonnier" a="jaumeortola"><i>saisonni</i><par n="bouch/er__n"/></e>
 <e lm="biplace" a="jaumeortola"><i>biplace</i><par n="accessoire__n"/></e>
 <e lm="reconstituant" a="hector"><i>reconstituant</i><par n="accessoire__n"/></e>
+<e lm="bouddhique" a="hector"><i>bouddhique</i><par n="académique__adj"/></e>
+<e lm="antiaméricain" a="jaumeortola"><i>antiaméricain</i><par n="affecté__n"/></e>
+<e lm="antifrançais" a="jaumeortola"><i>antifrançais</i><par n="admis__n"/></e>
+<e lm="néoplatonicien" a="jaumeortola"><i>néoplatonicien</i><par n="ancien__n"/></e>
+<e lm="platonicien" a="hector"><i>platonicien</i><par n="ancien__n"/></e>
+<e lm="antieuropéen" a="hector"><i>antieuropéen</i><par n="ancien__n"/></e>
+<e lm="pythagoricien" a="jaumeortola"><i>pythagoricien</i><par n="ancien__n"/></e>
+<e lm="sibérien" a="jaumeortola"><i>sibérien</i><par n="ancien__n"/></e>
+<e lm="mante" a="jaumeortola"><i>mante</i><par n="abeille__n"/></e>
+<e lm="batracien" a="hector"><i>batracien</i><par n="accessoire__n"/></e>
+<e lm="busard" a="jaumeortola"><i>busard</i><par n="accessoire__n"/></e>
+<e lm="campagnol" a="jaumeortola"><i>campagno</i><par n="cie/l__n"/></e>
+<e lm="casse-noix" a="hector"><i>casse-noix</i><par n="mois__n"/></e>
+<e lm="choucas" a="hector"><i>choucas</i><par n="mois__n"/></e>
+<e lm="cincle" a="jaumeortola"><i>cincle</i><par n="accessoire__n"/></e>
+<e lm="crave" a="jaumeortola"><i>crave</i><par n="accessoire__n"/></e>
+<e lm="engoulevent" a="jaumeortola"><i>engoulevent</i><par n="accessoire__n"/></e>
+<e lm="féra" a="jaumeortola"><i>féra</i><par n="abeille__n"/></e>
+<e lm="freux" a="hector"><i>freux</i><par n="mois__n"/></e>
+<e lm="friture" a="jaumeortola"><i>friture</i><par n="abeille__n"/></e>
+<e lm="gardon" a="jaumeortola"><i>gardon</i><par n="accessoire__n"/></e>
+<e lm="grèbe" a="jaumeortola"><i>grèbe</i><par n="accessoire__n"/></e>
+<e lm="grimpereau" a="jaumeortola"><i>grimpereau</i><par n="lieu__n"/></e>
+<e lm="hase" a="jaumeortola"><i>hase</i><par n="abeille__n"/></e>
+<e lm="hulotte" a="jaumeortola"><i>hulotte</i><par n="abeille__n"/></e>
+<e lm="lagopède" a="jaumeortola"><i>lagopède</i><par n="accessoire__n"/></e>
+<e lm="lampyre" a="jaumeortola"><i>lampyre</i><par n="accessoire__n"/></e>
+<e lm="lavaret" a="jaumeortola"><i>lavaret</i><par n="accessoire__n"/></e>
+<e lm="lote" a="jaumeortola"><i>lote</i><par n="abeille__n"/></e>
+<e lm="mille-pattes" a="hector"><i>mille-pattes</i><par n="mois__n"/></e>
+<e lm="omble" a="jaumeortola"><i>omble</i><par n="accessoire__n"/></e>
+<e lm="rainette" a="jaumeortola"><i>rainette</i><par n="abeille__n"/></e>
+<e lm="surmulot" a="jaumeortola"><i>surmulot</i><par n="accessoire__n"/></e>
+<e lm="ténia" a="jaumeortola"><i>ténia</i><par n="accessoire__n"/></e>
+<e lm="troglodyte" a="jaumeortola"><i>troglodyte</i><par n="artiste__n"/></e>
+<e lm="troglodyte" c="oiseau" a="hector"><p><l>troglodyte</l>      <r>troglodyte_oiseau</r></p><par n="artiste__n"/></e>
+<e lm="vairon" a="jaumeortola"><i>vairon</i><par n="accessoire__n"/></e>
+<e lm="perce-oreille" a="hector"><i>perce-oreille</i><par n="accessoire__n"/></e>
+<e lm="porte-hélicoptères" a="hector"><i>porte-hélicoptères</i><par n="mois__n"/></e>
+<e lm="gravelot" a="hector"><i>gravelot</i><par n="accessoire__n"/></e>
+<e lm="chocard" a="hector"><i>chocard</i><par n="accessoire__n"/></e>
+<e lm="tétras lyre" a="hector"><i>tétras<b/>lyre</i><par n="accessoire__n"/></e>
+<e lm="sittelle" a="jaumeortola"><i>sittelle</i><par n="abeille__n"/></e>
+
+
+<e lm="grand-duc" a="hector"><p><l>grand-duc</l><r>grand-duc<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="grand-duc" a="hector"><p><l>grands-ducs</l><r>grand-duc<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="moyen-duc" a="hector"><p><l>moyen-duc</l><r>moyen-duc<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="moyen-duc" a="hector"><p><l>moyens-ducs</l><r>moyen-duc<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="petit-duc" a="hector"><p><l>petit-duc</l><r>petit-duc<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="petit-duc" a="hector"><p><l>petits-ducs</l><r>petit-duc<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="hibou grand-duc" a="hector"><p><l>hibou<b/>grand-duc</l><r>hibou<b/>grand-duc<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="hibou grand-duc" a="hector"><p><l>hibou<b/>grands-ducs</l><r>hibou<b/>grand-duc<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="hibou moyen-duc" a="hector"><p><l>hibou<b/>moyen-duc</l><r>hibou<b/>moyen-duc<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="hibou moyen-duc" a="hector"><p><l>hibou<b/>moyens-ducs</l><r>hibou<b/>moyen-duc<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="hibou petit-duc" a="hector"><p><l>hibou<b/>petit-duc</l><r>hibou<b/>petit-duc<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="hibou petit-duc" a="hector"><p><l>hibou<b/>petits-ducs</l><r>hibou<b/>petit-duc<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="martin-pêcheur" a="hector"><p><l>martin-pêcheur</l><r>martin-pêcheur<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="martin-pêcheur" a="hector"><p><l>martins-pêcheurs</l><r>martin-pêcheur<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="pic-vert" a="hector"><p><l>pic-vert</l><r>pic-vert<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="pic-vert" a="hector"><p><l>pics-verts</l><r>pic-vert<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="rouge-gorge" a="hector"><p><l>rouge-gorge</l><r>rouge-gorge<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="rouge-gorge" a="hector"><p><l>rouges-gorges</l><r>rouge-gorge<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="rouge-queue" a="hector"><p><l>rouge-queue</l><r>rouge-queue<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="rouge-queue" a="hector"><p><l>rouges-queues</l><r>rouge-queue<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="pic épeiche">   <p><l>pic<b/>épeiche</l><r>pic<b/>épeiche<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="pic épeiche">   <p><l>pics<b/>épeiches</l><r>pic<b/>épeiche<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="pic mar">   <p><l>pic<b/>mar</l><r>pic<b/>mar<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="pic mar">   <p><l>pics<b/>mars</l><r>pic<b/>mar<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="lièvre mâle">   <p><l>lièvre<b/>mâle</l><r>lièvre<b/>mâle<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="lièvre mâle">   <p><l>lièvres<b/>mâles</l><r>lièvre<b/>mâle<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="omble chevalier">   <p><l>omble<b/>chevalier</l><r>omble<b/>chevalier<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="omble chevalier">   <p><l>ombles<b/>chevaliers</l><r>omble<b/>chevalier<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="foulque macroule">   <p><l>foulque<b/>macroule</l><r>foulque<b/>macroule<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="foulque macroule">   <p><l>foulques<b/>macroules</l><r>foulque<b/>macroule<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="nette rousse">   <p><l>nette<b/>rousse</l><r>nette<b/>rousse<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="nette rousse">   <p><l>nettes<b/>rousses</l><r>nette<b/>rousse<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="ver solitaire">   <p><l>ver<b/>solitaire</l><r>ver<b/>solitaire<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="ver solitaire">   <p><l>vers<b/>solitaires</l><r>ver<b/>solitaire<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="ver luisant">   <p><l>ver<b/>luisant</l><r>ver<b/>luisant<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="ver luisant">   <p><l>vers<b/>luisants</l><r>ver<b/>luisant<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="crapaud sonneur">   <p><l>crapaud<b/>sonneur</l><r>crapaud<b/>sonneur<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="crapaud sonneur">   <p><l>crapauds<b/>sonneurs</l><r>crapaud<b/>sonneur<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="cincle plongeur">   <p><l>cincle<b/>plongeur</l><r>cincle<b/>plongeur<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="cincle plongeur">   <p><l>cincles<b/>plongeurs</l><r>cincle<b/>plongeur<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="faune sauvage">   <p><l>faune<b/>sauvage</l><r>faune<b/>sauvage<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="faune sauvage">   <p><l>faunes<b/>sauvages</l><r>faune<b/>sauvage<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
 
 </section>