feat: Add Mongo Templates for plugin.

[felixsuarez0727]

This is a cleaned up version of PR #10626 without client side code.

Description

Refer to: #10626.

Type of change

• New feature (non-breaking change which adds functionality)

How Has This Been Tested?

app/server/appsmith-plugins/mongoPlugin/src/test/java/com/external/plugins/MongoPluginTest.java

Checklist:

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing unit tests pass locally with my changes

[vercel]

This pull request is being automatically deployed with Vercel (learn more).
To see the status of your deployment, click below or on the icon next to each commit.

🔍 Inspect: https://vercel.com/get-appsmith/appsmith/9UBEY5n38JW7bNwgQ5QvxEs8JYGF
✅ Preview: https://appsmith-git-feature-add-mongo-plugin-cmd-t-ca99c4-get-appsmith.vercel.app

[nidhi-nair]

What sort of client side changes do we need here? We should be able to see and use the templates with just these changes, yes?

[felixsuarez0727]

/ok-to-test sha=473c3ee

[github-actions]

Tests running at: https://github.com/appsmithorg/appsmith/actions/runs/1846880014.
Workflow: Appsmith External Integration Test Workflow.
Commit: 473c3ee.
PR: 11153.

[github-actions]

UI Performance test run logs and artifacts: https://github.com/appsmithorg/appsmith/actions/runs/1846880014.
Commit: 473c3ee.
Results:

Click to view performance test results

	Run 1	Run 2	Run 3	Run 4	Run 5	Median	Mean	SD.Sample	SD.Population
Select category
scripting	2015.77	1771.32	1918.88	1828.65	1845.23	1845.23	1875.97	5.02	4.49
painting	24.38	24.86	33.42	30.45	24.94	24.94	27.61	14.81	13.26
rendering	990.82	1050.78	860.99	988.69	971.93	988.69	972.64	7.12	6.36
Bind table data
scripting	2185.64	1956.1	2310.34	2093.22	2303	2185.64	2169.66	6.89	6.16
painting	18.32	28.14	28.26	33.36	31.76	28.26	27.97	20.88	18.70
rendering	1192.5	1217.88	960.29	1043.93	948.02	1043.93	1072.52	11.83	10.58
Click on table #comments
scripting	3247.86	4083.63	3279.99	2896.98	3009.65	3247.86	3303.62	14.07	12.58
painting	56.04	48.47	79.71	47.07	38.81	48.47	54.02	28.90	25.84
rendering	965.25	941.62	989.33	973.35	1093.16	973.35	992.54	5.93	5.30
Update title
scripting	8471.96	11122.79	8222.37	10141.45	8005.78	8471.96	9192.87	14.89	13.32
painting	98.05	62.52	64.68	65.61	86.96	65.61	75.56	21.16	18.94
rendering	1650.06	1862.32	1965.65	1776.66	1723.52	1776.66	1795.64	6.83	6.11
Open modal
scripting	2213.2	2318.12	6986.29	4569.01	6045	4569.01	4426.32	48.63	43.50
painting	31.15	41.84	21.32	22.81	61.38	31.15	35.7	46.25	41.37
rendering	836.48	892.46	950.03	835.48	857.49	857.49	874.39	5.51	4.93
Close modal
scripting	1085.89	1198.55	1353.16	4151.09	2480.32	1353.16	2053.8	63.20	56.53
painting	18.9	22.27	10.42	26.11	16.83	18.9	18.91	31.25	27.92
rendering	603	626.7	608.12	621.91	588.95	608.12	609.74	2.48	2.22
Click on table row
scripting	3016.34	2759.65	2874.27	2697.45	2782.17	2782.17	2825.98	4.38	3.92
painting	19.37	19.31	15.07	13.6	19.64	19.31	17.4	16.38	14.66
rendering	359.6	340.51	330.87	335.2	335.41	335.41	340.32	3.32	2.97
Edit input
scripting	459.64	410.44	361.61	376.33	364.9	376.33	394.58	10.44	9.34
painting	21.85	6.63	8.88	11.98	16.26	11.98	13.12	46.27	41.39
rendering	22.19	19.85	17.36	31.01	16.13	19.85	21.31	27.69	24.78
Clear input
scripting	1008.5	1152.44	917.75	1220.39	920.46	1008.5	1043.91	13.15	11.76
painting	8.07	6.68	6.72	5.94	6.17	6.68	6.72	12.35	11.01
rendering	236.24	217.86	231.11	225.28	238.3	231.11	229.76	3.63	3.25
Edit input again
scripting	358.1	376.84	378.05	767.75	386.72	378.05	453.49	38.81	34.71
painting	15.21	9.64	7.02	8.66	12.26	9.64	10.56	30.49	27.27
rendering	20.64	28.75	27.59	22.22	23.55	23.55	24.55	14.22	12.71

[felixsuarez0727]

/ok-to-test sha=473c3ee

[github-actions]

Tests running at: https://github.com/appsmithorg/appsmith/actions/runs/1847787855.
Workflow: Appsmith External Integration Test Workflow.
Commit: 473c3ee.
PR: 11153.

[github-actions]

UI Performance test run logs and artifacts: https://github.com/appsmithorg/appsmith/actions/runs/1847787855.
Commit: 473c3ee.
Results:

Click to view performance test results

	Run 1	Run 2	Run 3	Run 4	Run 5	Median	Mean	SD.Sample	SD.Population
Select category
scripting	1851.16	2016.39	1880.99	1823.63	1758.33	1851.16	1866.1	5.12	4.58
painting	26.85	40.13	23.49	30.18	14.1	26.85	26.95	35.25	31.54
rendering	892.79	828.11	883.25	909.52	950.54	892.79	892.84	4.97	4.45
Bind table data
scripting	2364.47	2183.26	2679.59	2670.29	2156.55	2364.47	2410.83	10.54	9.42
painting	28.54	30.77	17.88	23.99	33.69	28.54	26.97	22.99	20.54
rendering	734.77	887.14	896.66	837.51	750.01	837.51	821.22	9.20	8.23
Click on table #comments
scripting	2677.99	3372.29	3377.87	2798.63	2898.87	2898.87	3025.13	10.87	9.72
painting	27.55	22.99	27.92	38.91	39.77	27.92	31.43	23.83	21.29
rendering	802.3	885.18	889.16	710.59	650.44	802.3	787.53	13.44	12.02
Update title
scripting	5023.49	5794.78	5412.48	5069.9	6500.5	5412.48	5560.23	10.97	9.82
painting	54.7	49.57	91.11	63.85	40.98	54.7	60.04	32.05	28.66
rendering	1393.16	1205.46	1229.79	1256.25	1206.4	1229.79	1258.21	6.22	5.56
Open modal
scripting	1560.49	1699.05	1731.11	1485.61	1648.62	1648.62	1624.98	6.22	5.56
painting	16.76	20.34	15.33	19.46	33.78	19.46	21.13	34.78	31.14
rendering	684.95	636.11	639.59	603.58	615.73	636.11	635.99	4.89	4.37
Close modal
scripting	854.25	1691.56	795.97	814.37	858.88	854.25	1003.01	38.47	34.41
painting	11.61	7.28	6.75	6.25	7.36	7.28	7.85	27.39	24.46
rendering	492.31	503.97	473.9	542.76	533.47	503.97	509.28	5.62	5.02
Click on table row
scripting	2266.45	2158.73	2162.2	2148.14	2204.17	2162.2	2187.94	2.23	2.00
painting	13.44	16.76	14.86	22.3	16.22	16.22	16.72	20.22	18.06
rendering	245.06	236.13	237.49	233.41	237.38	237.38	237.89	1.82	1.63
Edit input
scripting	271.92	289.83	238.69	271.54	257.89	271.54	265.97	7.15	6.39
painting	13.53	22.81	3.53	8.94	4.1	8.94	10.58	75.14	67.20
rendering	14.32	13.87	11.62	12.33	19.57	13.87	14.34	21.76	19.46
Clear input
scripting	647.06	678.05	749.15	702.45	682.41	682.41	691.82	5.45	4.87
painting	5.65	4.85	5.17	13.84	6.06	5.65	7.11	53.31	47.68
rendering	169.36	164.2	172.39	165.58	181.53	169.36	170.61	4.04	3.62
Edit input again
scripting	258.79	288.74	246.87	247.57	306.14	258.79	269.62	9.85	8.81
painting	7.24	14.22	4	5.8	10.86	7.24	8.42	48.69	43.59
rendering	21.87	16.99	16.78	18.59	18.76	18.59	18.6	10.97	9.78