ANW-1479 & ANW-1484

[quoideneuf]

Added some display fields to the "User" type of custom report template. Also added a frontend controller test to help document how the create request looks to the frontend.

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist:

• My code follows the code style of this project.
• My change requires a change to the documentation.
• I have read the CONTRIBUTING document.
• I have authority to submit this code.
• I have added tests to cover my changes.
• All new and existing tests passed.