fix: remove --experimental_guard_against_concurrent_changes from recommended correctness settings

[gregmagolan]

We have observed that this settings leads to WARNINGS in npm package directory artifacts in the symlinked node_modules output tree created by rules_js for some npm packages.

For example,

WARNING: /private/tmp/f2/execroot/__main__/bazel-out/darwin-fastbuild/bin/node_modules/.aspect_rules_js/anymatch@3.1.3/node_modules/anymatch/LICENSE was modified during execution
WARNING: /private/tmp/f2/execroot/__main__/bazel-out/darwin-fastbuild/bin/node_modules/.aspect_rules_js/@ampproject+remapping@2.1.2/node_modules/@ampproject/remapping/LICENSE was modified during execution
WARNING: /private/tmp/f2/execroot/__main__/bazel-out/darwin-fastbuild/bin/node_modules/.aspect_rules_js/@esbuild+darwin-x64@0.17.8/node_modules/@esbuild/darwin-x64/bin/esbuild was modified during execution
WARNING: /private/tmp/f2/execroot/__main__/bazel-out/darwin-fastbuild/bin/node_modules/.aspect_rules_js/@apidevtools+json-schema-ref-parser@9.0.6/node_modules/@apidevtools/json-schema-ref-parser/CHANGELOG.md was modified during execution
WARNING: /private/tmp/f2/execroot/__main__/bazel-out/darwin-fastbuild/bin/node_modules/.aspect_rules_js/@cspotcode+source-map-support@0.8.1/node_modules/@cspotcode/source-[17[17,284 / 17,383] 26 actions running
    Compiling client/shared:shared_lib; 25s remote-cache, darwin-sandbox
WARNING: /private/tmp/f2/execroot/__main__/bazel-out/darwin-fastbuild/bin/node_modules/.aspect_rules_js/ansi-regex@2.1.1/node_modules/ansi-regex/aspect_rules_js_metadata.json was modified during execution
WARNING: /private/tmp/f2/execroot/__main__/bazel-out/darwin-fastbuild/bin/node_modules/.aspect_rules_js/@babel+runtime@7.20.6/node_modules/@babel/runtime/LICENSE was modified during execution
WARNING: /private/tmp/f2/execroot/__main__/bazel-out/darwin-fastbuild/bin/node_modules/.aspect_rules_js/@reach+auto-id@0.16.0_ef5jwxihqo6n7gxfmzogljlgcm/node_modules/@reach/utils was modified during execution
WARNING: /private/tmp/f2/execroot/__main__/bazel-out/darwin-fastbuild/bin/node_modules/.aspect_rules_js/@types+node@18.11.18/node_modules/@types/node/LICENSE was modified during execution

When this happens, it appears to make all downstream actions of that tree artifact the WARNING is for be cache misses.

Possibly related to bazelbuild/bazel#5566