DEP: votable.tree.Table was renamed to TableElement

[bsipocz]

Follow-up on astropy/astropy#15372

[codecov]

Codecov Report

Merging #2861 (d65661f) into main (37758c1) will not change coverage.
Report is 12 commits behind head on main.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head d65661f differs from pull request most recent head 8dc8274. Consider uploading reports for the commit 8dc8274 to get more accurate results

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #2861   +/-   ##
=======================================
  Coverage   66.51%   66.51%           
=======================================
  Files         235      235           
  Lines       18096    18096           
=======================================
  Hits        12037    12037           
  Misses       6059     6059           

Files	Coverage Δ
astroquery/mast/observations.py	75.41% <ø> (ø)
astroquery/vo_conesearch/conesearch.py	30.12% <ø> (ø)
astroquery/vo_conesearch/core.py	41.25% <ø> (ø)
astroquery/vo_conesearch/vos_catalog.py	69.51% <ø> (ø)

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[bsipocz]

Hmm, docs failure is due to building with astropy stable rather than astropy latest.