git clone https://github.com/atareao/docker-webdav.git
y accedemos al interior de la carpeta:
cd docker-webdav
Tienes que crear el directorio y añadir todos los archivos y subdirectorios que quieras compartir,
mkdir share
USERNAME: user PASSWORD: passwd
Ya puedes acceder a través de http://localhost:8080
También tienes a tu disposición un docker-compose que puedes utilizar para levantar tu servicio.