Update docs. Add upload doc section.

averkij · Mar 21, 2021 · c17bd10 · c17bd10
1 parent 83371d9
commit c17bd10
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 44 additions and 3 deletions.
diff --git a/docs/source/img/upload_1.png b/docs/source/img/upload_1.png
diff --git a/docs/source/img/upload_2.png b/docs/source/img/upload_2.png
diff --git a/docs/source/img/upload_3.png b/docs/source/img/upload_3.png
diff --git a/docs/source/upload.rst b/docs/source/upload.rst
@@ -1,6 +1,47 @@
+Загрузка документов
+===================
+
+.. raw:: html
+
+    <iframe width="680" height="380" src="https://www.youtube.com/embed/NbEB9l8IQp8?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
+
+    <br/><br/><br/>
+
+Выбор языка
+-----------
+
+Перед загрузкой выберите языки из раскрывающегося списка на панели в верхней части приложения. Затем, щелкнув на скрепку, выберите нужный файл и нажмите кнопку Upload. После успешной загрузки название файла появится в верхней части секции. Убедитесь, что язык документа соответствует языку, выбранному на верхней панели. Повторите процедуру для второго документа.
+
 Загрузка
-========
+--------
+
+Рекомендуется загружать текст на исходном языке в левую колонку, а текст на языке перевода – в правую, так как программа берет за основу предложения именно из левой колонки и подбирает к ним наиболее подходящие по смыслу из правой. К примеру, для выравнивания рассказа Максима Горького «Макар Чудра» и его перевода на китайский язык нужно загрузить текст на русском языке в левую колонку, а текст на китайском – в правую.
+
+.. image:: img/upload_1.png
+  :width: 680
+  :alt: Upload document
+
+В каждую из колонок можно загрузить несколько документов. Названия загруженных файлов будут появляться в верхней части секции, а выбранный документ – подсвечиваться серым. Для выбора нужного документа из списка загруженных достаточно просто щелкнуть по нему. При одновременной работе с несколькими документами перед созданием выравнивания убедитесь, что файлы выбраны правильно.
+
+.. image:: img/upload_2.png
+  :width: 680
+  :alt: Upload document
+
+Удаление документов
+-------------------
+
+Для того, чтобы удалить загруженный документ, нужно нажать на значок крестика, который появляется при наведении курсора на название файла.
+
+.. image:: img/upload_3.png
+  :width: 340
+  :alt: Delete document
+
+Обратите внимание: после загрузки документы закрепляются за выбранными на верхней панели языкам. Если после загрузки документов Вы обнаружили, что неправильно установили языки, удалите загруженные файлы, выберите языки правильно и загрузите документы заново.
+
+
+
+
+
 
-Для загрузки файлов в txt формате в приложение необходимо воспользоваться секцией :ref:`Upload documents <ui-upload>`.
 
-.. Теперь файлы **makar_ru.txt** и **makar_zh.txt** можно загрузить.
+.. :ref:`Upload documents <ui-upload>`.