fix: respect --resolve-s3 and --resolve-image-repos in a guided context.

[sriram-mv]

Which issue(s) does this change fix?

#4841

Why is this change necessary?

• This change is necessary so that users can run sam deploy --guided and continue to run sam deploy afterwards without running into issues where --resolve-s3 and --s3-bucket are both set.

How does it address the issue?

• With this change, whenever a user goes through a guided flow, the resources that are required for deployment are created automatically and the config file updated with --resolve-s3 and --resolve-image-repos

What side effects does this change have?

• Not really a side effect as this is how it used to work before as well.

sam deploy --guided --s3-bucket <> or sam deploy --guided --image-repositories <> will ignore the bucket or the image repositories as it is the managed flow.

Mandatory Checklist

PRs will only be reviewed after checklist is complete

• Add input/output type hints to new functions/methods
• Write design document if needed (Do I need to write a design document?)
• Write/update unit tests
• Write/update integration tests
• Write/update functional tests if needed
• make pr passes
• make update-reproducible-reqs if dependencies were changed
• Write documentation

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.

[sriram-mv]

Tests fixed.

[lucashuy]

Very much a nit comment and might be more on the side of personal preference 😄

Suggested change

	self.resolve_s3 = True if self.guided_s3_bucket else False
	self.resolve_s3 = bool(self.guided_s3_bucket)

[mndeveci]

LGTM! Do we need to make sure integration test are succeeding, since this might change the output and input prompts there?

[sriram-mv]

@mndeveci : I ran all the deploy integration tests locally and they succeeded.