Update README

[BTBaum]

Backed by popular demand (issues - pronounciation ambiguous #24).

Checklist

• make -j4 test (UNIX), or vcbuild test (Windows) passes
• tests and/or benchmarks are included
• documentation is changed or added
• commit message follows commit guidelines

Affected core subsystem(s)

[hypesystem]

Personally I'm not a fan of the explicit reference to I/O.

[Qard]

Yeah, I'd rather not imply there's even a "preferred" way to say it.

[varjmes]

We talk about pronunciations in the soon to be merged values document. They can also find a pronunciation in the description the repo on GitHub. As such, I don't think we need this at this time; but if lots of people demand it in the future, I'm very happy to reoopen this.

Thanks much for your contribution, have a swell day. :D