Add unit tests to Babelfish Compass

[brtrvn]

Adding unit tests will enable the core team and the community to confidently fix bugs and add features. We also need unit tests to validate that the code is actually doing what we think it is today.