Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Minor language corrections in the Swedish version. #218

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from

Conversation

goeranu
Copy link

@goeranu goeranu commented Aug 23, 2022

I found this document via the Apache manual, and read it in Swedish. Since you so clearly invite comments I couldn't resist to note down some nitpicks and send them in this PR. It is only minor language adjustments. I've updated some parts that felt like anglicisms, fixed a few misspellings, etc. Some things might be a matter of taste, you of course pick what you want. The only material change is that I removed the claim you work for Mozilla; I believe that was no longer the case last time I listened to a presentation of yours.

If I would have written this myself I would probably have translated a couple of terms too (e.g. host→värd, state→tillstånd, tabbar→flikar) but I've refrained from doing such changes. I'm not that much of a fusspot! 😃

I realise the document is a couple of years old by now and not completely reflects the current status. Maybe I am the last one to pick up on http2. But just in case there comes any more readers, I still suggest it to be updated.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

1 participant