Merge pull request #94 from Deprion/master

ru translate update

locales/ru-RU/general.json

@@ -8,16 +8,21 @@
     "headline": "Аутентификация Steam",
     "identifierExample": "Примеры:\n - [{{profileExample}}](#)\n - {{steamIdExample}}",
     "identifierOptions": "Steam ID или ссылка на профиль",
+    "logInToContribute": "Войдите в Steam аккаунт, чтобы внести вклад",
     "loggedInAs": "Вы вошли как {{username}}",
     "notLoggedIn": "Вы не вошли в систему",
+    "note": "В [Настройках Приватности Steam]({{link}}), 'Мой профиль' должно стоять открытый. Если 'Доступ к игровой информации' стоит открытым, то игровое время будет отправляться с Вашим вкладом.",
     "profileUrl": "Ссылка на профиль",
+    "signOut": "Выйти",
     "steamId": "Steam ID",
     "steamIdIntro": "Иначе, предоставьте Ваш [SteamID]({{steamIdLink}}) чтобы [исследовать Вашу библиотеку и список желаемого]({{link}}).",
     "steamLoginIntro": "Войдите через Steam для полной функциональности, включая авторство отчётов.",
     "steamSignIn": "Войти через Steam",
     "topBarLink": "Ваши игры в Steam",
     "unlink": "Отвязать аккаунт",
-    "vanityName": "Публичное имя"
+    "unverified": "Не вошли",
+    "vanityName": "Публичное имя",
+    "verifiedAs": "Вошли как {{username}}"
   },
   "content": {
     "followingPost": "Следующий пост",
@@ -55,6 +60,7 @@
   "libraryLoader": {
     "errorLoadingGames": "Ошибка при загрузке игр. Пожалуйста, удостоверьтесь, что профиль и игровая информация являются открытыми на данном аккаунте!",
     "gameTotal": "Загружено игр из библиотеки: {{count}}!",
+    "headline": "Библиотека",
     "note": "Для получения публичной информации о Вашем аккаунте, включая Ваш id, имя профиля и аватар будет использоваться Steam Web API. Убедитесь, что в разделе [Приватность профиля Steam]({{link}}) 'Мой профиль' и 'Доступ к игровой информации' установлены как открытые. Если это так, то страница Обзор будет использовать информацию о Вашей библиотеке и игровое время будет отправляться с Вашим вкладом",
     "refresh": "Обновить"
   },
@@ -65,6 +71,7 @@
     "areYouSure": "Вы уверены?",
     "cancel": "Отмена",
     "chipset": "Чипсет",
+    "clear": "Очистить",
     "conjunction": "и",
     "delete": "Удалить",
     "device": "Устройство",
@@ -104,7 +111,7 @@
     "report": "Отчёт",
     "reports": "Отчёты",
     "reset": "Сбросить",
-    "revert": "Восстоновить",
+    "revert": "Восстановить",
     "save": "Сохранить",
     "saved": "{{what}} сохранено",
     "show": "Показать {{what}}",
@@ -142,6 +149,7 @@
   "preferences": {
     "headline": "Настройки",
     "intro": "ProtonDB отображает имя профиля из Steam рядом с отчётом. Ваш уникальный Steam ID не передается в опубликованных данных отчёта. Если Вы обеспокоены, что Ваш никнейм может быть использован для определения Вашего профиля Steam, Вы можете выбрать другое имя, которое будет применено после следующего обновления контента.",
+    "note": "Ваши настройки будут синхронизироваться, когда Вы заходите через Steam.",
     "questions": {
       "customName": {
         "additionalNotes": {
@@ -168,6 +176,7 @@
       "byHoursPlayed": "По количеству сыгранных часов",
       "byPlayerCount": "По количеству игроков",
       "byProtonDbRating": "По рейтингу ProtonDB",
+      "byReleaseDate": "По дате выпуска",
       "bySteamDbScore": "По оценкам пользователей Steam",
       "headline": "Данные теги часто встречаются в Вашей библиотеке. Вы можете отфильтровать используя их:",
       "lackReportsByHoursPlayed": "Недостаток отчётов по вашим часам в игре",
@@ -178,10 +187,18 @@
     "yourContributions": "Ваш вклад"
   },
   "reports": {
+    "addAReportPrompt": "Дайте нам знать как это работает [написав отчёт]({{link}})!",
+    "deckVerifiedStatus": "Статус проверки Deck",
     "displayExcluded": "Показать исключённые отчёты",
+    "doYouOwnSteamDeck": "У Вас есть Steam Deck? Вы можете [добавить устройство]({{link}}) в Вашем профиле.",
     "filteredOutCount": "{{count}} отфильтровано",
     "filteredOutHeadline": "Следующие отчёты ({{count}}) не соответствуют Вашим критериям фильтрования: {{filters}}",
+    "haveYouPlayed": "Играли ли Вы в эту игру?",
+    "inLibrary": "Эта игра в библиотеке.",
+    "noReportsYetSteamDeck": "Все еще никаких отчетов по Steam Deck.",
+    "readyToAuthorSteamDeck": "Все готово для авторства отчётов по Steam Deck.",
     "superceded": "Существует новый отчёт этого типа от этого автора",
+    "timePlayedOnLinux": "Вы играли на Linux {{hours}} часов.",
     "tinkerMethods": {
       "customProton": "Модифицированный Proton",
       "experimental": "Переключение на эксперементальную версию",

locales/ru-RU/protondb-content.json

@@ -157,7 +157,7 @@
     "yourDevices": "Ваши устройства"
   },
   "dashboard": {
-    "description1": "Новый рйтинг ProtonDB \"Нажать играть\" всё ещё настраиватся. Для большей информации смотрите [новостной пост]({{link1}}). Десятки тысяч авторов делают свой вклад в виде отчётов, которые являются источником данной визуализации. Вы можете так же! Отчёты доступны под лицензией ODBL [в ежемясячной выгрузке]({{link2}}).",
+    "description1": "Новый рейтинг ProtonDB \"Нажать играть\" всё ещё настраиватся. Для большей информации смотрите [новостной пост]({{link1}}). Десятки тысяч авторов делают свой вклад в виде отчётов, которые являются источником данной визуализации. Вы можете так же! Отчёты доступны под лицензией ODBL [в ежемясячной выгрузке]({{link2}}).",
     "description2": "Данный сайт создал Buck DeFore. Это независимый проект сообщества, который не связан с Valve или Steam. Если Вам нравится данный мониторинг [поддержите меня на Patreon]({{link}}).",
     "headline": "Как много игр работает на Linux? А на Steam Deck?"
   },