Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Saltillo ("apostrophe" letter, U+A78B U+A78C) #1515

Closed
2 of 6 tasks
Logo121 opened this issue Jan 10, 2023 · 0 comments
Closed
2 of 6 tasks

Saltillo ("apostrophe" letter, U+A78B U+A78C) #1515

Logo121 opened this issue Jan 10, 2023 · 0 comments

Comments

@Logo121
Copy link
Contributor

Logo121 commented Jan 10, 2023

  • The requested character is...
    • Latin
    • Cyrillic
    • Greek
    • Punctuation
    • Symbol
  • Some other monospace/programming fonts supported this character. Provide images below.

A quick check with Rosetta's Hyperglot gives 6 (pairs of) Latin/Cyrillic letters that are not supported, that are used in some languages. The other 5 (ꙀꙊꙖꙂ Ԩ, which are cyrillic letters) are probably a separate issue.

The Saltillo Ꞌ ꞌ is basically a letter version of the apostrophe ' (specifically to differentiate them semantically), used in 5 languages listed by Hyperglot (Awetí, Karo, Ngomba, Tikar, and Tojolabal, the 5 Latin-script languages left not supported in their list), to represent a glottal stop (sometimes a schwa or an h sound instead). Some other languages also used them but only the lowercase.

Here are some monospace fonts that support them (+ some non-monospace fonts, for reference):
image

(The Iosevka row uses unifont for fallback)

According to wiki it should be rendered as a straight apostrophe-like shape, or "like a dotless exclamation mark" (at least for the uppercase). So it should not have the variants that apostrophe has.

Image from (non-English) wiki:

Visual differentiation from the apostrophe is probably not necessary but welcome. I don't know enough of any of the languages that use the letter to know if the similarity poses a problem.

@be5invis be5invis added this to the Backlog milestone Jan 10, 2023
be5invis added a commit that referenced this issue Jan 12, 2023
  - LATIN CAPITAL LETTER SALTILLO (`U+A78B`) (#1515).
  - LATIN SMALL LETTER SALTILLO (`U+A78C`) (#1515).
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants