You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Using p=earless-* causes cyrl/er to look unnatural, at least for me as for a native russian speaking person.
p=earless-* at first looks unnatural too but it seems more natural than cyrl/er=earless-*. That's probably because most of cyrillic letters are more cornered (at top and bottom) (вгджийклмнптухцчшщъыьюя) while most of latin letters are more rounded (abcdefghjmnopqrstu).
Moreover using n=earless-* and m=earless-* causes the dependent cyrl/pe.italic and cyrl/te.italic to have the top left ear while using p=earless-* causes cyrl/er.italic to NOT have the one, that may be considered as an inconsistency (but the main issue does not relate to the italic style only; it relates to the upright style as well).
The patch below fixes the issue for me by using cyrl/er=eared when p=earless-* is in use.
BUT PLEASE KEEP IN MIND THE FOLLOWING!
"Unnatural" look may be subjective to me. If there is a possibility to ask other russian native speaking people for their opinion relating to the issue, it would be better to do that before changing anything. As for me, I got used to p=earless-* look shortly and I was unable to get used to the related cyrl/er=earless-*.
Using
p=earless-*
causescyrl/er
to look unnatural, at least for me as for a native russian speaking person.p=earless-*
at first looks unnatural too but it seems more natural thancyrl/er=earless-*
. That's probably because most of cyrillic letters are more cornered (at top and bottom) (вгджийклмнптухцчшщъыьюя) while most of latin letters are more rounded (abcdefghjmnopqrstu).Moreover using
n=earless-*
andm=earless-*
causes the dependentcyrl/pe.italic
andcyrl/te.italic
to have the top left ear while usingp=earless-*
causescyrl/er.italic
to NOT have the one, that may be considered as an inconsistency (but the main issue does not relate to the italic style only; it relates to the upright style as well).The patch below fixes the issue for me by using
cyrl/er=eared
whenp=earless-*
is in use.BUT PLEASE KEEP IN MIND THE FOLLOWING!
"Unnatural" look may be subjective to me. If there is a possibility to ask other russian native speaking people for their opinion relating to the issue, it would be better to do that before changing anything. As for me, I got used to
p=earless-*
look shortly and I was unable to get used to the relatedcyrl/er=earless-*
.The text was updated successfully, but these errors were encountered: