UPDATE: i18m / gherkin-lanaguages

behave · Feb 15, 2022 · 61781ed · 61781ed
1 parent c67afda
commit 61781ed
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 91 additions and 28 deletions.
diff --git a/behave/i18n.py b/behave/i18n.py
@@ -23,7 +23,7 @@
         'given': ['* ', 'Gegewe '],
         'name': 'Afrikaans',
         'native': 'Afrikaans',
-        'rule': ['Rule'],
+        'rule': ['Regel'],
         'scenario': ['Voorbeeld', 'Situasie'],
         'scenario_outline': ['Situasie Uiteensetting'],
         'then': ['* ', 'Dan '],
@@ -101,7 +101,7 @@
         'given': ['* ', 'Дадено '],
         'name': 'Bulgarian',
         'native': 'български',
-        'rule': ['Rule'],
+        'rule': ['Правило'],
         'scenario': ['Пример', 'Сценарий'],
         'scenario_outline': ['Рамка на сценарий'],
         'then': ['* ', 'То '],
@@ -156,7 +156,7 @@
         'given': ['* ', 'Pokud ', 'Za předpokladu '],
         'name': 'Czech',
         'native': 'Česky',
-        'rule': ['Rule'],
+        'rule': ['Pravidlo'],
         'scenario': ['Příklad', 'Scénář'],
         'scenario_outline': ['Náčrt Scénáře', 'Osnova scénáře'],
         'then': ['* ', 'Pak '],
@@ -313,6 +313,21 @@
                'scenario_outline': ['Shiver me timbers'],
                'then': ['* ', 'Let go and haul '],
                'when': ['* ', 'Blimey! ']},
+ 'en-tx': {'and': ['Come hell or high water '],
+           'background': ["Lemme tell y'all a story"],
+           'but': ["Well now hold on, I'll you what "],
+           'examples': ["Now that's a story longer than a cattle drive in "
+                        'July'],
+           'feature': ['This ain’t my first rodeo', 'All gussied up'],
+           'given': ["Fixin' to ", 'All git out '],
+           'name': 'Texas',
+           'native': 'Texas',
+           'rule': ['Rule '],
+           'scenario': ['All hat and no cattle'],
+           'scenario_outline': ['Serious as a snake bite',
+                                'Busy as a hound in flea season'],
+           'then': ['There’s no tree but bears some fruit '],
+           'when': ['Quick out of the chute ']},
  'eo': {'and': ['* ', 'Kaj '],
         'background': ['Fono'],
         'but': ['* ', 'Sed '],
@@ -330,11 +345,11 @@
         'background': ['Antecedentes'],
         'but': ['* ', 'Pero '],
         'examples': ['Ejemplos'],
-        'feature': ['Característica'],
+        'feature': ['Característica', 'Necesidad del negocio', 'Requisito'],
         'given': ['* ', 'Dado ', 'Dada ', 'Dados ', 'Dadas '],
         'name': 'Spanish',
         'native': 'español',
-        'rule': ['Regla'],
+        'rule': ['Regla', 'Regla de negocio'],
         'scenario': ['Ejemplo', 'Escenario'],
         'scenario_outline': ['Esquema del escenario'],
         'then': ['* ', 'Entonces '],
@@ -471,7 +486,7 @@
         'given': ['* ', 'अगर ', 'यदि ', 'चूंकि '],
         'name': 'Hindi',
         'native': 'हिंदी',
-        'rule': ['Rule'],
+        'rule': ['नियम'],
         'scenario': ['परिदृश्य'],
         'scenario_outline': ['परिदृश्य रूपरेखा'],
         'then': ['* ', 'तब ', 'तदा '],
@@ -515,7 +530,7 @@
         'given': ['* ', 'Amennyiben ', 'Adott '],
         'name': 'Hungarian',
         'native': 'magyar',
-        'rule': ['Rule'],
+        'rule': ['Szabály'],
         'scenario': ['Példa', 'Forgatókönyv'],
         'scenario_outline': ['Forgatókönyv vázlat'],
         'then': ['* ', 'Akkor '],
@@ -555,11 +570,11 @@
         'background': ['Contesto'],
         'but': ['* ', 'Ma '],
         'examples': ['Esempi'],
-        'feature': ['Funzionalità'],
+        'feature': ['Funzionalità', 'Esigenza di Business', 'Abilità'],
         'given': ['* ', 'Dato ', 'Data ', 'Dati ', 'Date '],
         'name': 'Italian',
         'native': 'italiano',
-        'rule': ['Rule'],
+        'rule': ['Regola'],
         'scenario': ['Esempio', 'Scenario'],
         'scenario_outline': ['Schema dello scenario'],
         'then': ['* ', 'Allora '],
@@ -780,7 +795,7 @@
         'given': ['* ', 'Zakładając ', 'Mając ', 'Zakładając, że '],
         'name': 'Polish',
         'native': 'polski',
-        'rule': ['Rule'],
+        'rule': ['Zasada', 'Reguła'],
         'scenario': ['Przykład', 'Scenariusz'],
         'scenario_outline': ['Szablon scenariusza'],
         'then': ['* ', 'Wtedy '],
@@ -833,7 +848,7 @@
         'native': 'русский',
         'rule': ['Правило'],
         'scenario': ['Пример', 'Сценарий'],
-        'scenario_outline': ['Структура сценария'],
+        'scenario_outline': ['Структура сценария', 'Шаблон сценария'],
         'then': ['* ', 'То ', 'Затем ', 'Тогда '],
         'when': ['* ', 'Когда ', 'Если ']},
  'sk': {'and': ['* ', 'A ', 'A tiež ', 'A taktiež ', 'A zároveň '],
@@ -881,7 +896,7 @@
              'given': ['* ', 'За дато ', 'За дате ', 'За дати '],
              'name': 'Serbian',
              'native': 'Српски',
-             'rule': ['Rule'],
+             'rule': ['Правило'],
              'scenario': ['Пример', 'Сценарио', 'Пример'],
              'scenario_outline': ['Структура сценарија', 'Скица', 'Концепт'],
              'then': ['* ', 'Онда '],
@@ -894,7 +909,7 @@
              'given': ['* ', 'Za dato ', 'Za date ', 'Za dati '],
              'name': 'Serbian (Latin)',
              'native': 'Srpski (Latinica)',
-             'rule': ['Rule'],
+             'rule': ['Pravilo'],
              'scenario': ['Scenario', 'Primer'],
              'scenario_outline': ['Struktura scenarija', 'Skica', 'Koncept'],
              'then': ['* ', 'Onda '],
@@ -972,7 +987,7 @@
         'given': ['* ', 'Diyelim ki '],
         'name': 'Turkish',
         'native': 'Türkçe',
-        'rule': ['Rule'],
+        'rule': ['Kural'],
         'scenario': ['Örnek', 'Senaryo'],
         'scenario_outline': ['Senaryo taslağı'],
         'then': ['* ', 'O zaman '],

diff --git a/etc/gherkin/gherkin-languages.json b/etc/gherkin/gherkin-languages.json
@@ -26,7 +26,7 @@
     "name": "Afrikaans",
     "native": "Afrikaans",
     "rule": [
-      "Rule"
+      "Regel"
     ],
     "scenario": [
       "Voorbeeld",
@@ -303,7 +303,7 @@
     "name": "Bulgarian",
     "native": "български",
     "rule": [
-      "Rule"
+      "Правило"
     ],
     "scenario": [
       "Пример",
@@ -494,7 +494,7 @@
     "name": "Czech",
     "native": "Česky",
     "rule": [
-      "Rule"
+      "Pravidlo"
     ],
     "scenario": [
       "Příklad",
@@ -1013,6 +1013,46 @@
       "* ",
       "Blimey! "
     ]
+  },
+    "en-tx": {
+    "and": [
+      "Come hell or high water "
+    ],
+    "background": [
+      "Lemme tell y'all a story"
+    ],
+    "but": [
+      "Well now hold on, I'll you what "
+    ],
+    "examples": [
+      "Now that's a story longer than a cattle drive in July"
+    ],
+    "feature": [
+      "This ain’t my first rodeo",
+      "All gussied up"
+    ],
+    "given": [
+      "Fixin' to ",
+      "All git out "
+    ],
+    "name": "Texas",
+    "native": "Texas",
+    "rule": [
+      "Rule "
+    ],
+    "scenario": [
+      "All hat and no cattle"
+    ],
+    "scenarioOutline": [
+      "Serious as a snake bite",
+      "Busy as a hound in flea season"
+    ],
+    "then": [
+      "There’s no tree but bears some fruit "
+    ],
+    "when": [
+      "Quick out of the chute "
+    ]
   },
   "eo": {
     "and": [
@@ -1078,7 +1118,9 @@
       "Ejemplos"
     ],
     "feature": [
-      "Característica"
+      "Característica",
+      "Necesidad del negocio",
+      "Requisito"
     ],
     "given": [
       "* ",
@@ -1090,7 +1132,8 @@
     "name": "Spanish",
     "native": "español",
     "rule": [
-      "Regla"
+      "Regla",
+      "Regla de negocio"
     ],
     "scenario": [
       "Ejemplo",
@@ -1520,7 +1563,7 @@
     "name": "Hindi",
     "native": "हिंदी",
     "rule": [
-      "Rule"
+      "नियम"
     ],
     "scenario": [
       "परिदृश्य"
@@ -1672,7 +1715,7 @@
     "name": "Hungarian",
     "native": "magyar",
     "rule": [
-      "Rule"
+      "Szabály"
     ],
     "scenario": [
       "Példa",
@@ -1804,7 +1847,9 @@
       "Esempi"
     ],
     "feature": [
-      "Funzionalità"
+      "Funzionalità",
+      "Esigenza di Business",
+      "Abilità"
     ],
     "given": [
       "* ",
@@ -1816,7 +1861,7 @@
     "name": "Italian",
     "native": "italiano",
     "rule": [
-      "Rule"
+      "Regola"
     ],
     "scenario": [
       "Esempio",
@@ -2561,7 +2606,8 @@
     "name": "Polish",
     "native": "polski",
     "rule": [
-      "Rule"
+      "Zasada",
+      "Reguła"
     ],
     "scenario": [
       "Przykład",
@@ -2736,7 +2782,8 @@
       "Сценарий"
     ],
     "scenarioOutline": [
-      "Структура сценария"
+      "Структура сценария",
+      "Шаблон сценария"
     ],
     "then": [
       "* ",
@@ -2896,7 +2943,7 @@
     "name": "Serbian",
     "native": "Српски",
     "rule": [
-      "Rule"
+      "Правило"
     ],
     "scenario": [
       "Пример",
@@ -2951,7 +2998,7 @@
     "name": "Serbian (Latin)",
     "native": "Srpski (Latinica)",
     "rule": [
-      "Rule"
+      "Pravilo"
     ],
     "scenario": [
       "Scenario",
@@ -3229,7 +3276,7 @@
     "name": "Turkish",
     "native": "Türkçe",
     "rule": [
-      "Rule"
+      "Kural"
     ],
     "scenario": [
       "Örnek",

diff --git a/features/cmdline.lang_list.feature b/features/cmdline.lang_list.feature
@@ -33,6 +33,7 @@ Feature: Command-line options: Use behave --lang-list
           en-lol: LOLCAT / LOLCAT
           en-old: Englisc / Old English
           en-pirate: Pirate / Pirate
+          en-tx: Texas / Texas
           eo: Esperanto / Esperanto
           es: español / Spanish
           et: eesti keel / Estonian