Fix allow sample partitions in submitted states (senaite#2116)

* Fix allow sample partitions in submitted states

This fixes the regression in PR-2024 for PR-1839:

- senaite#1839
- senaite#2024

* Fixed test

src/senaite/core/profiles/default/workflows/senaite_sample_workflow/definition.xml

@@ -603,6 +603,7 @@
     <exit-transition transition_id="reject" />
     <exit-transition transition_id="rollback_to_receive" />
     <exit-transition transition_id="detach" />
+    <exit-transition transition_id="create_partitions" />
     <exit-transition transition_id="dispatch" />
     <exit-transition transition_id="multi_results"/>
     <!-- /TRANSITIONS -->
@@ -627,7 +628,7 @@
     <permission-map name="senaite.core: Transition: Retract" acquired="True"/>
     <permission-map name="senaite.core: Transition: Sample Sample" acquired="False"/>
     <permission-map name="senaite.core: Transition: Schedule Sampling" acquired="False"/>
-    <permission-map name="senaite.core: Transition: Create Partitions" acquired="False"/>
+    <permission-map name="senaite.core: Transition: Create Partitions" acquired="True"/>
 
     <permission-map name="senaite.core: Add Analysis" acquired="False">
       <!-- LabClerk role has this permission  granted by default in rolemap -->
@@ -793,6 +794,7 @@
     <exit-transition transition_id="invalidate" />
     <exit-transition transition_id="rollback_to_receive" />
     <exit-transition transition_id="detach" />
+    <exit-transition transition_id="create_partitions" />
     <exit-transition transition_id="dispatch" />
     <exit-transition transition_id="multi_results"/>
     <!-- /TRANSITIONS -->
@@ -817,7 +819,7 @@
     <permission-map name="senaite.core: Transition: Retract" acquired="False"/>
     <permission-map name="senaite.core: Transition: Sample Sample" acquired="False"/>
     <permission-map name="senaite.core: Transition: Schedule Sampling" acquired="False"/>
-    <permission-map name="senaite.core: Transition: Create Partitions" acquired="False"/>
+    <permission-map name="senaite.core: Transition: Create Partitions" acquired="True"/>
 
     <!-- Hide the 'Manage Analyses' tab -->
     <permission-map name="senaite.core: Add Analysis" acquired="False"/>
@@ -896,6 +898,7 @@
     <!-- TRANSITIONS -->
     <exit-transition transition_id="republish"/>
     <exit-transition transition_id="invalidate"/>
+    <exit-transition transition_id="create_partitions" />
     <exit-transition transition_id="dispatch" />
     <exit-transition transition_id="multi_results"/>
     <!-- /TRANSITIONS -->
@@ -916,7 +919,7 @@
     <permission-map name="senaite.core: Transition: Retract" acquired="False"/>
     <permission-map name="senaite.core: Transition: Sample Sample" acquired="False"/>
     <permission-map name="senaite.core: Transition: Schedule Sampling" acquired="False"/>
-    <permission-map name="senaite.core: Transition: Create Partitions" acquired="False"/>
+    <permission-map name="senaite.core: Transition: Create Partitions" acquired="True"/>
     <!-- Hide the 'Manage Analyses' tab -->
     <permission-map name="senaite.core: Add Analysis" acquired="False"/>
     <!-- Hide the 'Manage Results' tab -->

src/senaite/core/tests/doctests/WorkflowAnalysisRequestCreatePartitions.rst

@@ -91,13 +91,13 @@ Submit all analyses:
     ...     analysis.setResult(12)
     ...     success = do_action_for(analysis, "submit")
 
-Partitions cannot be created when the status is `to_be_verified`:
+Partitions can be created when the status is `to_be_verified`:
 
     >>> api.get_workflow_status_of(ar)
     'to_be_verified'
 
     >>> isTransitionAllowed(ar, "create_partitions")
-    False
+    True
 
 Verify all analyses:
 
@@ -106,22 +106,22 @@ Verify all analyses:
     ...     success = do_action_for(analysis, "verify")
     >>> setup.setSelfVerificationEnabled(False)
 
-Partitions cannot be created when the status is `verified`:
+Partitions can be created when the status is `verified`:
 
     >>> api.get_workflow_status_of(ar)
     'verified'
 
     >>> isTransitionAllowed(ar, "create_partitions")
-    False
+    True
 
-Partitions cannot be created when the status is `published`:
+Partitions can be created when the status is `published`:
 
     >>> success = do_action_for(ar, "publish")
     >>> api.get_workflow_status_of(ar)
     'published'
 
     >>> isTransitionAllowed(ar, "create_partitions")
-    False
+    True
 
 Partitions cannot be created when the status is `invalid`: