translations: 📚 sync translations with crowdin (#15813)

Co-authored-by: DerivFE <fe-access@regentmarkets.com>

packages/p2p/src/translations/km.json

@@ -28,7 +28,7 @@
     "257637860": "ផ្ទុកឯកសារឡើងដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់អាសយដ្ឋានរបស់អ្នក។",
     "276261353": "ពេលវេលាដែលទូទាត់មធ្យម <0>៣០ថ្ងៃ<\\/0>",
     "277542386": "សូមប្រើ <0>ជជែកផ្ទាល់</0> ដើម្បី​ទាក់ទង​ក្រុមគាំទ្រ​អតិថិជន​របស់​ពួក​យើង​សម្រាប់​ជំនួយ។",
-    "281388118": "Floating",
+    "281388118": "អណ្ដែត",
     "316725580": "អ្នកគ្មានសិទ្ធិអំពីការវាយតម្លៃបន្ថែមទៀត។",
     "323002325": "ដាក់ផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម",
     "324970564": "ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងនៃអ្នកលក់",
@@ -94,7 +94,7 @@
     "886126850": "ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនេះ​មិនត្រូវបាន​បង្ហាញទេ លំនាំថាទីតាំងលើ និងក្រោមមិនមែនសម្រាប់បញ្ជាទិញកម្មវិធី។",
     "887667868": "ការកម្ម៉ង់",
     "892431976": "ប្រសិនបើអ្នកបោះបង់ការបញ្ជាទិញរបស់អ្នក {{cancellation_limit}} ដងក្នុង {{cancellation_period}} ម៉ោង អ្នកនឹងត្រូវបានរារកេងចរនាមោទនភាពការ Deriv P2P សម្រាប់ {{block_duration}} ម៉ោង។ <br \\ /> ({{number_of_cancels_remaining}} សូមចាំចំណើទុកដាក់)",
-    "892969003": "Attention: Rate fluctuation",
+    "892969003": "ប្រុងប្រយ័ត្ន៖ ប្រាក់ដុះដងវែក",
     "917359787": "អ្នកមិនបានប្រើ Deriv P2P យ៉ាងយូរពេញលេញសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយនេះទេ។",
     "926446466": "សូមកំណត់គម្លាតបញ្ជាទិញអប្បបរមា និង/ឬអតិបរមាថ្មី។\n\nលំបុកៃមប្រហួតពីការផ្សាយដើមរបស់អ្នក។",
     "929967494": "ដាក់ប្រាក់ដែលមិនអាចត្រឡប់មកវិញបានទេ៖ ធនាគារដែលមិនអាចត្រឡប់មកពីវិញពីវិធីទូទាត់ដែលមិនអាចត្រឡប់បាន",
@@ -117,7 +117,7 @@
     "1056821534": "តើអ្នកប្រាកដទេ?",
     "1057127276": "{{- avg_release_time_in_minutes}} នាទី",
     "1065551550": "កំណត់អត្រាតំលៃចរចា",
-    "1074783964": "If the rate changes significantly, we may not be able to create your order.",
+    "1074783964": "ប្រសិនបើអត្រាផ្លាស់ប្តូរថៅដល់យ៉ាងច្រើនយើងប្រហែលជាមិនអាចបង្កើតការបញ្ជាទិញរបស់អ្នកបានទេ។",
     "1077515534": "កាលបរិច្ឆេទដល់",
     "1080990424": "បញ្ជាក់",
     "1089110190": "អ្នកអចេតនាផ្តល់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលផ្សេងទៀត (ជាទូទៅគឺការងារ ឬផ្ទាល់ខ្លួនប្រសិនជាវគឺជាអាសយដ្ឋានដែលអ្នកចង់)។",
@@ -139,11 +139,11 @@
     "1191941618": "បញ្ជូលតម្លៃក្នុងចន្លោះ -{{limit}}% ទៅ +{{limit}}%",
     "1192337383": "បានឃើញ {{duration}} ម៉ោងមុន",
     "1202500203": "បង់ឥឡូវ",
-    "1220160135": "You are creating an order to buy <0>{{currency}} {{input_amount}}</0> for <1>{{local_currency}} {{received_amount}}</1>.",
+    "1220160135": "អ្នកកំពុងតែបង្កើតការបញ្ជាទិញដើម្បីទិញ <0>{{currency}} {{input_amount}} <\\/0> បណ្ដែកបាន <1>{{local_currency}} {{received_amount}} <\\/1> ។",
     "1228352589": "មិនទាន់បានដាក់ពិន្ទុទេ",
     "1229976478": "អ្នកនឹងអាចមើលការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ {{advertiser_name}} បាន។ ពួកគេនឹងអាចដាក់លំដាប់លើផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់អ្នកបានដែរ។",
     "1236083813": "ព័ត៌មានការទូទាត់របស់អ្នក",
-    "1254676637": "I'll do this later",
+    "1254676637": "ខ្ញុំនឹងធ្វើបន្ទាប់",
     "1258285343": "អូុយ, មានអ្វីមួយមិនប្រក្រតីហើយ",
     "1286797620": "សកម្ម",
     "1287051975": "ឈ្មោះហៅក្រៅ​វែងពេក",
@@ -235,7 +235,7 @@
     "2032274854": "បានផ្ដល់អូនក្វីតាមរបស់{{recommended_count}}ជួញដូរ",
     "2039361923": "អ្នកកំពុងបង្កើតពាណិជ្ជកម្មដើម្បីលក់...",
     "2040110829": "បញ្ចាទ្បា",
-    "2047100984": "The exchange rate may vary slightly due to market fluctuations. The final rate will be shown when you proceed with your order.",
+    "2047100984": "អត្រាផ្លាស់ប្តូរអាចញែកខុសគ្នាតិចតួចដោយសារផ្សងរីកចម្រើននៃទីផ្សារ ។ អត្រាចុងក្រោយនឹងត្រូវតែបង្ហាញនៅពេលបន្តទៅនឹងការបញ្ជាទិញរបស់អ្នក។",
     "2060873863": "ការបញ្ជាទិញ {{order_id}} របស់អ្នកបានបញ្ចប់",
     "2063890788": "បានបោះបង់",
     "2064304887": "យើងទទួលយក JPG, PDF, ឬ PNG (ច្រើនឬតិច5MB)",
@@ -248,7 +248,7 @@
     "2142425493": "លេខសម្គាល់ផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម",
     "2145292295": "ឱ្យពិន្ទុ",
     "-1540251249": "ទិញ {{ account_currency }}",
-    "-2026152535": "Order unsuccessful",
+    "-2026152535": "ការបញ្ជាទិញមិនសម្រេចជោគជ័យ",
     "-1267880283": "{{field_name}} ត្រូវការ",
     "-2019083683": "{{field_name}} អាចរួមបញ្ចូលអក្សរ លេខ ចន្លោះ និងនិមិត្តសញ្ញាទាំងនេះប៉ុណ្ណោះ: -+.,'#@():;",
     "-222920564": "{{field_name}} មានប្រវែងលើសអតិបរមា",
@@ -313,7 +313,7 @@
     "-329713179": "យល់ព្រម",
     "-1689905285": "ដោះដ្រាយ",
     "-55126326": "អ្នកលក់",
-    "-328555709": "Floating exchange rate shifts with market fluctuations.",
+    "-328555709": "អត្រាផ្លាស់ប្តូរអណ្ដែតកំពុងផ្លាស់ប្តូរតែម្ដងនឹងការកើនឡើងនៃទីផ្សារ។",
     "-92830427": "បទបញ្ជាទេសាច់របស់អ្នកលក់",
     "-1940034707": "បទបញ្ជាទេសាច់របស់អ្នកទិញ",
     "-631576120": "ការបញ្ជាទិញត្រូវតែបញ្ចប់ក្នុង",
@@ -427,7 +427,7 @@
     "-1728351486": "តំណភ្ជាប់បញ្ជាក់មិនត្រឹមត្រូវ",
     "-433946201": "ចាកចេញពីទំព័រ?",
     "-818345434": "តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ថា​ចង់​ចាកចេញពីទំព័រនេះមែនទេ? ការផ្លាស់ប្ដូរ​ដែល​បាន​ធ្វើនឹង​មិនត្រូវ​បាន​រក្សាទុកទេ។",
-    "-1099359768": "Continue with order",
+    "-1099359768": "បន្តការបញ្ជាទិញ",
     "-392043307": "អ្នកចង់លុបពាណិជ្ជកម្មនេះទេ?",
     "-854930519": "អ្នកនឹង​មិន​អាច​ស្ដារ​វា​រយៈពេលបន្តទេ។",
     "-1600783504": "កំណត់អត្រាតំលៃចរចាសម្រាប់ផ្សាយរបស់អ្នក។",

packages/p2p/src/translations/th.json

@@ -28,7 +28,7 @@
     "257637860": "อัพโหลดเอกสารเพื่อตรวจสอบยืนยันที่อยู่ของคุณ",
     "276261353": "เวลาจ่ายโดยเฉลี่ย <0>30d</0>",
     "277542386": "โปรดใช้ช่องทาง <0>แชทสด</0> เพื่อติดต่อทีมสนับสนุนลูกค้าของเราเพื่อขอความช่วยเหลือ",
-    "281388118": "ลอยน้ำ",
+    "281388118": "ลอยตัว",
     "316725580": "คุณไม่สามารถให้คะแนนธุรกรรมนี้ได้อีกแล้ว",
     "323002325": "ลงโฆษณา",
     "324970564": "รายละเอียดข้อมูลการติดต่อของผู้ขาย",
@@ -117,7 +117,7 @@
     "1056821534": "คุณแน่ใจหรือไม่?",
     "1057127276": "{{- avg_release_time_in_minutes}} นาที",
     "1065551550": "กำหนดอัตราลอยตัว",
-    "1074783964": "หากอัตราการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ เราอาจไม่สามารถสร้างคำสั่งซื้อของคุณได้",
+    "1074783964": "หากอัตราเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ เราอาจไม่สามารถสร้างคำสั่งซื้อของคุณได้",
     "1077515534": "ถึงวันที่",
     "1080990424": "ยืนยัน",
     "1089110190": "คุณได้บังเอิญให้ที่อยู่อีเมล์อื่นแก่เรา (ปกติแล้ว มักจะเป็นอีเมล์ของที่ทำงานหรือของส่วนตัว แทนที่จะเป็นอีเมล์อันที่คุณตั้งใจจะส่งให้เรา)",
@@ -139,7 +139,7 @@
     "1191941618": "ป้อนมูลค่าที่อยู่ภายใน -{{limit}}% ถึง {{limit}}%",
     "1192337383": "เห็นเมื่อ {{ duration }} ชั่วโมงก่อน",
     "1202500203": "จ่ายตอนนี้",
-    "1220160135": "คุณกำลังสร้างคำสั่งซื้อเพื่อซ <0>ื้อ{{currency}} {{input_amount}}</0> สำหรับ <1>{{local_currency}} {{received_amount}}</1>",
+    "1220160135": "คุณกำลังสร้างคำสั่งซื้อเพื่อจะซื้อ <0>{{currency}} {{input_amount}}</0> สำหรับ <1>{{local_currency}} {{received_amount}}</1>",
     "1228352589": "ยังไม่ได้รับการให้คะแนน",
     "1229976478": "คุณจะสามารถมองเห็นโฆษณาของ {{ advertiser_name }} ได้ และพวกเขาจะสามารถส่งคำสั่งซื้อเกี่ยวกับโฆษณาของคุณได้ด้วย",
     "1236083813": "รายละเอียดการชำระเงินของคุณ",
@@ -235,7 +235,7 @@
     "2032274854": "แนะนำโดยเทรดเดอร์ {{recommended_count}} คน",
     "2039361923": "คุณกำลังสร้างโฆษณาเพื่อขาย...",
     "2040110829": "เพิ่มขีดจำกัดวงเงินของฉัน",
-    "2047100984": "อัตราแลกเปลี่ยนอาจแตกต่างกันเล็กน้อยเนื่องจากความผันผวนของตลาดอัตราสุดท้ายจะแสดงเมื่อคุณดำเนินการสั่งซื้อต่อไป",
+    "2047100984": "อัตราแลกเปลี่ยนอาจแตกต่างกันเล็กน้อยเนื่องจากความผันผวนของตลาด โดยอัตราอันล่าสุดจะแสดงเมื่อคุณดำเนินการตามคำสั่งซื้อต่อไป",
     "2060873863": "คำสั่งซื้อของคุณ {{order_id}} เสร็จสมบูรณ์แล้ว",
     "2063890788": "ยกเลิกแล้ว",
     "2064304887": "เรายอมรับ JPG PDF หรือ PNG (สูงสุด 5MB)",
@@ -248,7 +248,7 @@
     "2142425493": "รหัสของโฆษณา",
     "2145292295": "ให้คะแนน",
     "-1540251249": "ซื้อ {{ account_currency }}",
-    "-2026152535": "สั่งซื้อไม่สำเร็จ",
+    "-2026152535": "ส่งคำสั่งซื้อไม่สำเร็จ",
     "-1267880283": "{{field_name}} นั้นจำเป็นต้องมี",
     "-2019083683": "{{field_name}} สามารถใช้ได้เฉพาะตัวอักษร ตัวเลข ช่องว่าง และสัญลักษณ์เหล่านี้: -+.,'#@():;",
     "-222920564": "{{field_name}} นั้นเกินขีดความยาวขั้นสูงสุดแล้ว",
@@ -313,7 +313,7 @@
     "-329713179": "ตกลง",
     "-1689905285": "ยกเลิกการปิดกั้น",
     "-55126326": "ผู้ขาย",
-    "-328555709": "อัตราแลกเปลี่ยนลอยตัวเปลี่ยนแปลงตามความผันผวนของตลาด",
+    "-328555709": "อัตราแลกเปลี่ยนลอยตัวเปลี่ยนแปลงไปตามความผันผวนของตลาด",
     "-92830427": "คำแนะนำของผู้ขาย",
     "-1940034707": "คำแนะนำของผู้ซื้อ",
     "-631576120": "คำสั่งซื้อขายจะต้องเสร็จสิ้นภายใน",
@@ -427,7 +427,7 @@
     "-1728351486": "ลิงก์ยืนยันไม่ถูกต้องหรือเป็นโมฆะ",
     "-433946201": "ออกจากหน้านี้?",
     "-818345434": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่า คุณต้องการออกจากหน้านี้? การเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่ทำจะไม่ได้รับการบันทึก",
-    "-1099359768": "ดำเนินการต่อด้วยการสั่งซื้อ",
+    "-1099359768": "ดำเนินการต่อตามคำสั่งซื้อ",
     "-392043307": "คุณต้องการลบโฆษณานี้หรือไม่?",
     "-854930519": "คุณจะไม่สามารถกู้คืนได้",
     "-1600783504": "ตั้งค่าอัตราลอยตัวสำหรับโฆษณาของคุณ",

packages/p2p/src/translations/zh_cn.json

@@ -94,7 +94,7 @@
     "886126850": "此广告未在 “买入/卖出” 中列出，因为其最大订量低于可以在广告中指定的订单最低金额。",
     "887667868": "订单",
     "892431976": "如在{{cancellation_period}} 小时内取消订单{{cancellation_limit}} 次，{{block_duration}} 小时内将被禁使用 Deriv P2P 。<br />(剩余取消次数为{{number_of_cancels_remaining}} 次)",
-    "892969003": "注意：费率波动",
+    "892969003": "注意：汇率波动",
     "917359787": "您在这则广告中使用 Deriv P2P 的时间还不够长。",
     "926446466": "请设置不同的最小和/或最大订单限额。您的广告范围不可与任何有效广告重叠。",
     "929967494": "不可逆存款：来自不可逆付款方式的存款。",
@@ -117,7 +117,7 @@
     "1056821534": "是否确定？",
     "1057127276": "{{- avg_release_time_in_minutes}} 分钟",
     "1065551550": "设置浮动汇率",
-    "1074783964": "如果费率发生重大变化，我们可能无法创建您的订单。",
+    "1074783964": "如果汇率发生重大变化，可能无法创建订单。",
     "1077515534": "结束日期",
     "1080990424": "确认",
     "1089110190": "您不小心给了另一个电子邮件地址（通常非您本意，而是属于工作或个人性质的）。",
@@ -139,11 +139,11 @@
     "1191941618": "输入介于-{{limit}}% 和 +{{limit}}% 之间的数值",
     "1192337383": "{{ duration }} 小时前上线",
     "1202500203": "立即付款",
-    "1220160135": "你正在创建以 <1>{{local_currency}} {{received_amount}}</1> 的价格购买 <0>{{currency}} {{input_amount}}</0> 的订单。",
+    "1220160135": "正在创建以<1>{{local_currency}} {{received_amount}}</1>买入<0>{{currency}} {{input_amount}}</0> 的订单。",
     "1228352589": "还未评分",
     "1229976478": "您将能够看到 {{ advertiser_name }} 的广告。他们也可以给您的广告下订单。",
     "1236083813": "您的付款详细信息",
-    "1254676637": "我稍后再做",
+    "1254676637": "稍后再做",
     "1258285343": "糟糕，出错了",
     "1286797620": "活跃",
     "1287051975": "昵称太长",
@@ -235,7 +235,7 @@
     "2032274854": "{{recommended_count}} 个交易者推荐",
     "2039361923": "您正在创建广告以卖出...",
     "2040110829": "提高限额",
-    "2047100984": "由于市场波动，汇率可能会略有不同。当您继续下订单时，将显示最终费率。",
+    "2047100984": "由于市场波动，汇率可能会略有不同。继续下订单时，将显示最终汇率。",
     "2060873863": "订单 {{order_id}} 已完成",
     "2063890788": "已取消",
     "2064304887": "我们接受 JPG、PDF 或 PNG（最大 5MB）。",