translations: 📚 sync translations with crowdin (#15790)

Co-authored-by: DerivFE <fe-access@regentmarkets.com>

packages/p2p/src/translations/km.json

@@ -63,7 +63,7 @@
     "612069973": "តើ​អ្នក​នឹង​ផ្ដល់​អូន​កម្ម​និយម​ទៅ​​អ្នក​ទិញ​នេះ​ដែរ​ឬទេ?",
     "625563394": "មានតែភាពគំនិតត្រូវបានអនុញ្ញាត។",
     "628581263": "អត្រាតំលៃក្នុងបុណ្យទីផ្សារ {{local_currency}} បានផ្លាស់ប្តូរ។",
-    "639382772": "សូម​ផ្ទុក​ឯកសារប្រភេទ​ដែលគាំទ្រ។",
+    "639382772": "សូមបង្ហោះប្រភេទឯកសារដែលគាំទ្រ។",
     "649549724": "ខ្ញុំមិនបានទទួលប្រាក់បង់ទេ។",
     "654193846": "តំណភ្ជាប់ស្វែងការណ៍បានរារាំង អ្រុមជាមិនបាន សូមចុចប៊ូតុងខាងក្រោមដើម្បីស្នើរសុំមួយថ្មី",
     "655733440": "ផ្សេងទៀត",
@@ -77,7 +77,7 @@
     "733311523": "ប្រតិបត្តិការក្នុងP2Pត្រូវបានចាក់សោ។ មុខងារនេះមិនមានសម្រាប់ភ្នាក់ងារទូទាត់ទេ។",
     "752996317": "ជំហានចុងក្រោយ",
     "767789372": "រង់ចាំការទូទាត់",
-    "782834680": "ពេលវេលា និងនៅសល់",
+    "782834680": "ពេលវេលានៅសល់",
     "783454335": "បទល្មើសហួសសមា្ភារៈ",
     "784839262": "ចែករំលែក",
     "790825518": "ការផ្សព្វផ្សាយនេះមិនមានទៀតទេ",

packages/translations/src/translations/bn.json

@@ -1253,7 +1253,7 @@
     "1286094280": "প্রত্যাহার",
     "1286507651": "পরিচয় যাচাইকরণ পর্দা বন্ধ",
     "1288965214": "পাসপোর্ট",
-    "1289146554": "ব্রিটিশ ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ আর্থিক সেবা কমিশন",
+    "1289146554": "British Virgin Islands Financial Services Commission",
     "1289650867": "অস্কারের গ্রাইন্ড কৌশলটি প্রতিটি ট্রেডিং সেশনে সম্ভাব্য পরিমিত কিন্তু স্থির লাভ অর্জনের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। এই কৌশলটি ট্রেডগুলি সেশনে বিভক্ত করে এবং এর তিনটি নীতি রয়েছে।",
     "1290525720": "উদাহরণ: ",
     "1291997417": "আপনার নির্বাচিত মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখে ঠিক 23:59:59 GMT-এ চুক্তির মেয়াদ শেষ হবে।",
@@ -3584,7 +3584,7 @@
     "-2092058806": "8 থেকে 16 অক্ষর",
     "-2051033705": "একটি বিশেষ চরিত্র যেমন ( _ @ ? ! / # )",
     "-1762249687": "একটি ছোট অক্ষর",
-    "-1123437857": "আপনি আপনার {{platform}} {{product}} অ্যাকাউন্ট যুক্ত করছেন {{company}}, যা ব্রিটিশ ভার্জিন আইল্যান্ডস ফিন্যান্সিয়াল সার্ভিসেস কমিশন (লাইসেন্স নং. SIBA/L/18/1114) দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।",
+    "-1123437857": "আপনি আপনার {{platform}} {{product}} অ্যাকাউন্ট যুক্ত করছেন {{company}}, British Virgin\n            Islands Financial Services Commission (লাইসেন্স নং. SIBA/L/18/1114) দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।",
     "-535365199": "একটি {{platform_name}} {{account}} অ্যাকাউন্ট যোগ করতে আপনার {{platform}} পাসওয়ার্ড লিখুন।",
     "-184453418": "আপনার {{platform}} পাসওয়ার্ড লিখুন",
     "-393388362": "আমরা আপনার নথি পর্যালোচনা করছি। এটি প্রায় 1 থেকে 3 দিন সময় নিতে পারে।",

packages/translations/src/translations/es.json

@@ -11,7 +11,7 @@
     "7100308": "La hora debe ser entre 0 y 23.",
     "9488203": "Deriv Bot es un constructor de estrategias basado en la web para la negociación de opciones digitales. Es una plataforma donde usted puede construir su propio bot de trading automatizado usando 'bloques' de arrastrar y soltar.",
     "9757544": "Por favor, envíe su comprobante de domicilio",
-    "11533428": "Trade bigger positions with less capital on a wide range of global markets. <0>Learn more</0>",
+    "11533428": "Negocie posiciones más grandes con menos capital en una amplia gama de mercados globales. <0>Más información</0>",
     "11539750": "ajuste {{ variable }} a Conjunto de Índice de Fuerza Relativa {{ dummy }}",
     "11706633": "<strong>Umbral de pérdidas:</strong> El bot dejará de operar si su pérdida total supera esta cantidad.",
     "11872052": "Sí, volveré más tarde",
@@ -388,7 +388,7 @@
     "419496000": "Su contrato se cierra automáticamente cuando su ganancia es superior o igual a esta cantidad. Este bloque solo puede utilizarse con el tipo de operación de multipliers.",
     "420072489": "Frecuencia del trading con CFD",
     "422055502": "De",
-    "423682863": "When your loss reaches or exceeds the set amount, your trade will be closed automatically.",
+    "423682863": "Cuando su pérdida alcance o supere esta cantidad fijada, su operación se cerrará automáticamente.",
     "424101652": "Guías sobre estrategias rápidas >",
     "424272085": "Nos tomamos muy en serio su bienestar financiero y queremos asegurarnos de que conoce plenamente los riesgos antes de operar.<0/><0/>",
     "424897068": "¿Entiende que podría perder el 100% del dinero que utiliza para operar?",
@@ -491,7 +491,7 @@
     "532724086": "Contrato de trabajo",
     "533403953": "Su(s) <0>{{platform}} {{type}} {{from_account}}</0> cuenta(s) existentes seguirán siendo accesibles.",
     "535041346": "Inversión máx. total por día",
-    "536277802": "TP & SL history",
+    "536277802": "Historia de TP y SL",
     "537788407": "Otra plataforma de CFD",
     "538017420": "0.5 pips",
     "538042340": "<strong>Principio 2: La inversión solo aumenta cuando a una operación con pérdidas le sigue una operación con éxito</strong>",
@@ -2709,7 +2709,7 @@
     "-145462920": "Deriv cTrader",
     "-982095728": "Obtener",
     "-1790089996": "NUEVO!",
-    "-1473281803": "Predict the market, profit if you’re right, risk only what you put in. <0>Learn more</0>",
+    "-1473281803": "Prediga el mercado, gane si acierta, arriesgue sólo lo que pone. <0>Más información</0>",
     "-2134770229": "Activos totales en su cuenta Deriv MT5 CFD demo y aplicaciones Deriv.",
     "-1277942366": "Total de activos",
     "-1255879419": "Trader's Hub",
@@ -3690,7 +3690,7 @@
     "-2069438609": "No se han encontrado coincidencias",
     "-97673874": "No hay operaciones cerradas",
     "-1727419550": "Sus operaciones cerradas se mostrarán aquí.",
-    "-225500551": "Entry & exit details",
+    "-225500551": "Detalles de entrada y salida",
     "-993480898": "Accumulators",
     "-123659792": "Vanillas",
     "-1226595254": "Turbos",
@@ -3702,12 +3702,12 @@
     "-232254547": "Personalizar",
     "-1251526905": "Últimos 7 días",
     "-1539223392": "Últimos 90 días",
-    "-1913695340": "Order Details",
-    "-1882287418": "How do I earn a payout?",
+    "-1913695340": "Detalles del pedido",
+    "-1882287418": "¿Cómo obtengo un pago?",
     "-2017825013": "Entendido",
-    "-725670935": "Take profit and stop loss are unavailable while deal cancellation is enabled.",
-    "-1331298683": "Take profit can’t be adjusted for ongoing accumulator contracts.",
-    "-99964540": "When your profit reaches or exceeds the set amount, your trade will be closed automatically.",
+    "-725670935": "Take Profit y Stop Loss no están disponibles mientras la cancelación de contrato está activa.",
+    "-1331298683": "La toma de beneficios no puede ajustarse para los contratos de accumulator en curso.",
+    "-99964540": "Cuando su beneficio alcance o supere esta cantidad fijada, su operación se cerrará automáticamente.",
     "-1052279158": "Su <0>pago</0> es la suma de su inversión inicial y su ganancia.",
     "-274058583": "La <0>Take profit</0> es una función adicional que le permite gestionar el riesgo cerrando automáticamente la operación cuando el beneficio alcanza el importe objetivo. Esta función no está disponible para los contratos Accumulator en curso.",
     "-1819891401": "Puede cerrar su operación en cualquier momento. Sin embargo, tenga en cuenta el <0>riesgo de deslizamiento</0>.",
@@ -4132,7 +4132,7 @@
     "-1769852749": "N/A",
     "-726626679": "Ganancia/pérdida potencial:",
     "-1511825574": "Ganancia/Pérdida:",
-    "-499175967": "Strike Price",
+    "-499175967": "Precio de ejecución",
     "-2082644096": "Inversión actual",
     "-706219815": "Precio indicativo",
     "-1669418686": "AUD/CAD",

packages/translations/src/translations/pl.json

@@ -1798,7 +1798,7 @@
     "1831847842": "Potwierdzam, że powyższe imię i nazwisko oraz data urodzenia są zgodne z wybranym przeze mnie dokumentem tożsamości (patrz poniżej)",
     "1833499833": "Nie udało się przesłać dowodu tożsamości",
     "1836767074": "Wyszukaj nazwę agenta płatności",
-    "1837533589": "Stop Loss",
+    "1837533589": "Stop stratom",
     "1837762008": "Prześlij potwierdzenie tożsamości i danych adresowych, aby zweryfikować swoje konto w jego ustawieniach i uzyskać dostęp do sekcji Kasjer.",
     "1839021527": "Wprowadź prawidłowy numer konta. Na przykład: CR123456789",
     "1840721160": "Najnowsze wymagania dotyczące hasła Deriv MT5",
@@ -2709,7 +2709,7 @@
     "-145462920": "Deriv cTrader",
     "-982095728": "Dostać",
     "-1790089996": "NOWOŚĆ!",
-    "-1473281803": "Predict the market, profit if you’re right, risk only what you put in. <0>Learn more</0>",
+    "-1473281803": "Przewiduj rynek, zysk, jeśli masz rację, ryzykuj tylko to, co włożysz. <0>Dowiedz się więcej</0>",
     "-2134770229": "Suma aktywów na koncie demo Deriv Apps i Deriv MT5 CFD.",
     "-1277942366": "Całkowite aktywa",
     "-1255879419": "Trader's Hub",
@@ -3690,7 +3690,7 @@
     "-2069438609": "Nie znaleziono dopasowań",
     "-97673874": "Brak zamkniętych transakcji",
     "-1727419550": "Twoje zamknięte transakcje zostaną pokazane tutaj.",
-    "-225500551": "Entry & exit details",
+    "-225500551": "Szczegóły wejścia i wyjścia",
     "-993480898": "Accumulators",
     "-123659792": "Vanillas",
     "-1226595254": "Turbos",
@@ -3702,12 +3702,12 @@
     "-232254547": "Niestandardowy",
     "-1251526905": "Ostatnie 7 dni",
     "-1539223392": "Ostatnie 90 dni",
-    "-1913695340": "Order Details",
-    "-1882287418": "How do I earn a payout?",
+    "-1913695340": "Szczegóły zamówienia",
+    "-1882287418": "Jak zarobić wypłatę?",
     "-2017825013": "Rozumiem",
-    "-725670935": "Take profit and stop loss are unavailable while deal cancellation is enabled.",
-    "-1331298683": "Take profit can’t be adjusted for ongoing accumulator contracts.",
-    "-99964540": "When your profit reaches or exceeds the set amount, your trade will be closed automatically.",
+    "-725670935": "Opcje Uzyskaj zysk i Stop stratom nie są dostępne, gdy anulowanie transakcji jest aktywne.",
+    "-1331298683": "Take profit nie może być dostosowany do bieżących umów Accumulator.",
+    "-99964540": "Gdy twój zysk osiągnie lub przekroczy ustaloną kwotę, transakcja zostanie zamknięta automatycznie.",
     "-1052279158": "Twoja <0>wypłata</0> to suma początkowej stawki i zysku.",
     "-274058583": "<0>Take profit</0> to dodatkowa funkcja, która pozwala zarządzać ryzykiem poprzez automatyczne zamykanie transakcji, gdy zysk osiągnie docelową kwotę. Ta funkcja jest niedostępna w przypadku trwających umów akumulatorów.",
     "-1819891401": "Mogą Państwo zamknąć transakcję w dowolnym momencie. Proszę jednak pamiętać o <0>ryzyku poślizgu</0>.",
@@ -4132,7 +4132,7 @@
     "-1769852749": "ND",
     "-726626679": "Potencjalny zysk/strata:",
     "-1511825574": "Zysk/strata:",
-    "-499175967": "Strike Price",
+    "-499175967": "Cena uderzeniowa",
     "-2082644096": "Obecna stawka",
     "-706219815": "Cena orientacyjna",
     "-1669418686": "AUD/CAD",

packages/translations/src/translations/pt.json

@@ -11,7 +11,7 @@
     "7100308": "A hora deve situar-se entre 0 e 23.",
     "9488203": "A Deriv Bot é um criador de estratégias baseado na Web para negociar \"Digital Options\". É uma plataforma onde pode construir o seu próprio bot de negociação utilizando \"blocos\" de arrastar e soltar.",
     "9757544": "Por favor, submeta o seu comprovativo de morada",
-    "11533428": "Trade bigger positions with less capital on a wide range of global markets. <0>Learn more</0>",
+    "11533428": "Negoceie posições maiores com menos capital numa vasta gama de mercados globais. <0>Aprenda mais</0>",
     "11539750": "definir {{ variable }} para a matriz do Índice de Força Relativa {{ dummy }}",
     "11706633": "<strong>Limite de perdas (Loss threshold):</strong> O bot irá parar de negociar se a sua perda total exceder este montante.",
     "11872052": "Sim, volto mais tarde",
@@ -388,7 +388,7 @@
     "419496000": "O seu contrato é fechado automaticamente quando o seu lucro é superior ou igual a este montante. Este bloco só pode ser utilizado com o tipo de negociação \"Multipliers\".",
     "420072489": "Frequência de negociação de CFDs",
     "422055502": "De",
-    "423682863": "When your loss reaches or exceeds the set amount, your trade will be closed automatically.",
+    "423682863": "Quando as suas perdas atingirem ou excederem este montante definido, a sua negociação será encerrada automaticamente.",
     "424101652": "Guias de estratégias rápidas >",
     "424272085": "Levamos a sério o seu bem-estar financeiro e queremos garantir que está plenamente consciente dos riscos antes de negociar.<0/><0/>",
     "424897068": "Compreende que pode potencialmente perder 100% do dinheiro que usa para negociar?",
@@ -491,7 +491,7 @@
     "532724086": "Contrato de trabalho",
     "533403953": "A sua conta <0>{{platform}} {{type}} {{from_account}} irá permanecer acessível.",
     "535041346": "Entrada total máxima por dia",
-    "536277802": "TP & SL history",
+    "536277802": "História da TP e da SL",
     "537788407": "Outra Plataforma de CFDs",
     "538017420": "0.5 pips",
     "538042340": "<strong>Princípio 2: O montante da entrada só aumenta quando uma negociação com perdas é seguida de uma negociação bem sucedida</strong>",
@@ -2709,7 +2709,7 @@
     "-145462920": "Deriv cTrader",
     "-982095728": "Criar",
     "-1790089996": "NOVO!",
-    "-1473281803": "Predict the market, profit if you’re right, risk only what you put in. <0>Learn more</0>",
+    "-1473281803": "Preveja o mercado, lucre se estiver certo, arrisque apenas o que investiu. <0>Aprenda mais</0>",
     "-2134770229": "Total de ativos nas suas contas demo na Deriv Apps e Deriv MT5 de CFDs.",
     "-1277942366": "Total de ativos",
     "-1255879419": "Trader's Hub",
@@ -3690,7 +3690,7 @@
     "-2069438609": "Nenhum resultado encontrado",
     "-97673874": "Não existem negociações fechadas",
     "-1727419550": "As suas negociações já fechadas serão apresentadas aqui.",
-    "-225500551": "Entry & exit details",
+    "-225500551": "Detalhes de entrada e saída",
     "-993480898": "Accumulators",
     "-123659792": "Vanillas",
     "-1226595254": "Turbos",
@@ -3702,12 +3702,12 @@
     "-232254547": "Personalizado",
     "-1251526905": "Últimos 7 dias",
     "-1539223392": "Últimos 90 dias",
-    "-1913695340": "Order Details",
-    "-1882287418": "How do I earn a payout?",
+    "-1913695340": "Detalhes da encomenda",
+    "-1882287418": "Como é que recebo um pagamento?",
     "-2017825013": "Entendi",
-    "-725670935": "Take profit and stop loss are unavailable while deal cancellation is enabled.",
-    "-1331298683": "Take profit can’t be adjusted for ongoing accumulator contracts.",
-    "-99964540": "When your profit reaches or exceeds the set amount, your trade will be closed automatically.",
+    "-725670935": "O take profit e o stop loss não estão disponíveis enquanto o cancelamento do negócio estiver ativado.",
+    "-1331298683": "O \"take profit\" não pode ser ajustado para contratos de accumulator em andamento.",
+    "-99964540": "Quando o seu lucro atingir ou exceder este montante definido, a sua transação será fechada automaticamente.",
     "-1052279158": "O <0>pagamento<0> é a soma da entrada inicial e do lucro.",
     "-274058583": "<0>Take profit</0> é uma funcionalidade adicional que lhe permite gerir o seu risco ao fechar automaticamente a negociação quando o seu lucro atinge o montante alvo. Esta funcionalidade não está disponível para contratos \"accumulator\" em curso.",
     "-1819891401": "Pode fechar a sua negociação em qualquer altura. No entanto, esteja ciente do <0>risco de derrapagem</0>.",
@@ -4132,7 +4132,7 @@
     "-1769852749": "N/A",
     "-726626679": "Lucros/perdas possíveis:",
     "-1511825574": "Lucro/perda:",
-    "-499175967": "Strike Price",
+    "-499175967": "Preços de Exercício",
     "-2082644096": "Entrada atual",
     "-706219815": "Preço indicativo",
     "-1669418686": "AUD/CAD",

packages/translations/src/translations/ru.json

@@ -2709,7 +2709,7 @@
     "-145462920": "Deriv cTrader",
     "-982095728": "Открыть",
     "-1790089996": "НОВИНКА!",
-    "-1473281803": "Predict the market, profit if you’re right, risk only what you put in. <0>Learn more</0>",
+    "-1473281803": "Предсказать рынок, получить прибыль, если вы правы, рисковать только тем, что вы вложили. <0>Узнать больше</0>",
     "-2134770229": "Общая сумма активов на вашем демо-счете Deriv Apps и Deriv MT5 CFD.",
     "-1277942366": "Всего активов",
     "-1255879419": "Trader's Hub",
@@ -3705,9 +3705,9 @@
     "-1913695340": "Детали ордера",
     "-1882287418": "Как получить выплату?",
     "-2017825013": "Понятно",
-    "-725670935": "Take profit and stop loss are unavailable while deal cancellation is enabled.",
-    "-1331298683": "Take profit can’t be adjusted for ongoing accumulator contracts.",
-    "-99964540": "When your profit reaches or exceeds the set amount, your trade will be closed automatically.",
+    "-725670935": "Тейк профит и стоп лосс недоступны, пока активна отмена сделки.",
+    "-1331298683": "Нельзя изменить тейк профит в текущих контрактах Accumulator.",
+    "-99964540": "Когда ваша прибыль достигнет или превысит установленную сумму, ваша сделка будет автоматически закрыта.",
     "-1052279158": "Ваша <0>выплата</0> – это сумма первоначальной ставки и прибыли.",
     "-274058583": "<0>Тейк профит</0> — это дополнительная функция управления риском. Она автоматически закрывает контракт, когда прибыль достигает определенной суммы. Функция недоступна для действующих контрактов Accumulator.",
     "-1819891401": "Вы можете закрыть свою сделку в любое время. Однако помните о <0>риске проскальзывания</0>.",