…loyment

Various changes to get the new production host up and running

## Changes

**Non-breaking changes**
- Bootstrap testsuite: only crawl the subset enough to pass canarie-api monitoring: faster when system under test has too much other stuff.
- New script: `check-autodeploy-repos`: to ensure autodeploy will trigger normally.
- New script: `sync-data`: to pull data from existing production host to a new production host or to a staging host to emulate the production host.
- thredds, geoserver, generic_bird: set more appropriate production values, taken from https://github.com/Ouranosinc/birdhouse-deploy/commit/316439e310e915e0a4ef35d25744cab76722fa99
- monitoring: fix redundant `network_mode: host` and `ports` binding since host network_mode will already automatically perform port bindings

**Breaking changes**
- None

## Related Issue / Discussion

- https://github.com/bird-house/birdhouse-deploy-ouranos/pull/16
- https://github.com/Ouranosinc/pavics-vdb/pull/48
- https://github.com/Ouranosinc/ouranos-ansible/pull/2

Fixes https://github.com/bird-house/birdhouse-deploy/issues/212

@tlogan2000 @moulab88 FYI