Discrepancia en PAHOERC entre el texto del correo electrónico y el sujeto

[marcie-n]

Llegó un nuevo protocolo hoy, pero el sujeto del correo de notificación dice "llegó una nueva acción de monitoreo". Hubo una actualización que pudo haber afectado esta configuración?

Me acuerdo que hace poco hubo una actualización de los sujetos, pero no me acuerdo que esto salió así con el tema equivocado. Debo editarlo en .homolog?

[marcie-n]

to add to this issue, email number 18 is the one that is arriving with an unexpected subject line "new monitoring action" when it should be "new protocol." I cannot change the email subject line don my end.

This has started recently, maybe with the November update to the PAHOERC site.

[marcie-n]

this issue keeps happening, started with the November release. I am not able to fix it on my end (new protocol is not the same as a new monitoring action)