Update translations (#3569)

core/src/main/resources/i18n/displayStrings_de.properties

@@ -274,6 +274,8 @@ mainView.p2pNetworkWarnMsg.connectionToP2PFailed=Verbinden mit Bisq-Netzwerk feh
 mainView.walletServiceErrorMsg.timeout=Verbindung mit Bitcoin-Netzwerk aufgrund einer Zeitüberschreitung fehlgeschlagen.
 mainView.walletServiceErrorMsg.connectionError=Verbindung mit Bitcoin-Netzwerk aufgrund eines Fehlers fehlgeschlagen: {0}
 
+mainView.walletServiceErrorMsg.rejectedTxException=A transaction was rejected from the network.\n\n{0}
+
 mainView.networkWarning.allConnectionsLost=Sie haben die Verbindung zu allen {0} Netzwerk-Peers verloren.\nMöglicherweise haben Sie Ihre Internetverbindung verloren oder Ihr Computer war im Standbymodus.
 mainView.networkWarning.localhostBitcoinLost=Sie haben die Verbindung zum localhost Bitcoinknoten verloren.\nBitte starten Sie die Bisq Anwendung neu, um mit anderen Bitcoinknoten zu verbinden oder starten Sie den localhost Bitcoinknoten neu.
 mainView.version.update=(Update verfügbar)
@@ -704,6 +706,9 @@ portfolio.pending.openSupportTicket.headline=Support-Ticket öffnen
 portfolio.pending.openSupportTicket.msg=Bitte verwenden Sie diese Funktion nur in Notfällen, wenn Sie keinen \"Open support\" oder \"Open dispute\" Button sehen.\n\nWenn Sie ein Support-Ticket öffnen, wird der Trade unterbrochen und von einem Mediator oder Vermittler bearbeitet.
 
 portfolio.pending.timeLockNotOver=Sie müssen ≈{0} ({1} weitere Blöcke) warten, bevor Sie einen Vermittlungskonflikt eröffnen können.
+portfolio.pending.error.depositTxNull=The deposit transaction is null. You cannot open a dispute without a valid deposit transaction. Please go to \"Settings/Network info\" and do a SPV resync.\n\nFor further help please contact the Bisq support channel at the Bisq Keybase team.
+portfolio.pending.mediationResult.error.depositTxNull=The deposit transaction is null. The trade gets moved to the failed trades section.
+portfolio.pending.error.depositTxNotConfirmed=The deposit transaction is not confirmed. You can not open an arbitration dispute with an unconfirmed deposit transaction. Please wait until it is confirmed or go to \"Settings/Network info\" and do a SPV resync.\n\nFor further help please contact the Bisq support channel at the Bisq Keybase team.
 
 portfolio.pending.notification=Benachrichtigung
 
@@ -973,7 +978,7 @@ settings.net.inbound=eingehend
 settings.net.outbound=ausgehend
 settings.net.reSyncSPVChainLabel=SPV-Kette neu synchronisieren
 settings.net.reSyncSPVChainButton=SPV-Datei löschen und neu synchronisieren
-settings.net.reSyncSPVSuccess=Die SPV-Kettendatei wird beim nächsten Start gelöscht. Sie müssen Ihre Anwendung jetzt neu starten.\n\nNach dem Neustart kann es eine Weile dauern bis alles mit dem Netzwerk synchronisiert wurde. Sie sehen alle Transaktionen erst, wenn fertig synchronisiert wurde.\n\nBitte starten Sie Ihre Anwendung nach Abschluss der Synchronisation neu, da es manchmal Inkonsistenzen gibt, die zum Anzeigen falscher Guthaben führen.
+settings.net.reSyncSPVSuccess=The SPV chain file will be deleted on the next startup. You need to restart your application now.\n\nAfter the restart it can take a while to resync with the network and you will only see all transactions once the resync is completed.\n\nDepending on the number of transactions and the age of your wallet the resync can take up to a few hours and consumes 100% of CPU. Do not interrupt the process otherwise you have to repeat it.
 settings.net.reSyncSPVAfterRestart=Die SPV-Kettendatei wurde gelöscht. Haben Sie bitte Geduld, es kann eine Weile dauern mit dem Netzwerk neu zu synchronisieren.
 settings.net.reSyncSPVAfterRestartCompleted=Die erneute Synchronisation ist jetzt abgeschlossen. Bitte starten Sie die Anwendung neu.
 settings.net.reSyncSPVFailed=Konnte SPV-Kettendatei nicht löschen.\nFehler: {0}
@@ -985,7 +990,6 @@ setting.about.agpl=AGPL-Lizenz
 setting.about.support=Bisq unterstützen
 setting.about.def=Bisq ist keine Firma, sondern ein Gemeinschaftsprojekt, das offen für Mitwirken ist. Wenn Sie an Bisq mitwirken oder das Projekt unterstützen wollen, folgen Sie bitte den unten stehenden Links.
 setting.about.contribute=Mitwirken
-setting.about.donate=Spenden
 setting.about.providers=Datenanbieter
 setting.about.apisWithFee=Bisq nutzt für Fiatgeld- und Altcoin-Marktpreise sowie geschätzte Mining-Gebühren die APIs 3tr.
 setting.about.apis=Bisq nutzt für Fiatgeld- und Altcoin-Marktpreise die APIs 3tr.
@@ -2021,6 +2025,8 @@ popup.error.takeOfferRequestFailed=Es ist ein Fehler aufgetreten, als jemand ver
 
 error.spvFileCorrupted=Beim Einlesen der SPV-Kettendatei ist ein Fehler aufgetreten.\nDie SPV-Kettendatei ist möglicherweise beschädigt.\n\nFehlermeldung: {0}\n\nMöchten Sie diese löschen und neu synchronisieren?
 error.deleteAddressEntryListFailed=Konnte AddressEntryList-Datei nicht löschen.\nFehler: {0}
+error.closedTradeWithUnconfirmedDepositTx=The deposit transaction of the closed trade with the trade ID {0} is still unconfirmed.\n\nPlease do a SPV resync at \"Setting/Network info\" to see if the transaction is valid.
+error.closedTradeWithNoDepositTx=The deposit transaction of the closed trade with the trade ID {0} is null.\n\nPlease restart the application to clean up the closed trades list.
 
 popup.warning.walletNotInitialized=Die Wallet ist noch nicht initialisiert
 popup.warning.wrongVersion=Sie verwenden vermutlich die falsche Bisq-Version für diesen Computer.\nDie Architektur Ihres Computers ist: {0}.\nDie installierten Bisq-Binärdateien sind: {1}.\nBitte fahren Sie Bisq herunter und installieren die korrekte Version ({2}).
@@ -2058,13 +2064,23 @@ popup.warning.mandatoryUpdate.dao=Bitte aktualisieren Sie auf die neueste Bisq-V
 popup.warning.disable.dao=Der Bisq DAO und BSQ sind temporär deaktiviert. Bitte besuchen sie das Bisq-Forum für weitere Informationen.
 popup.warning.burnBTC=Die Transaktion ist nicht möglich, da die Mininggebühren von {0} den übertragenen Betrag von {1} überschreiten würden. Bitte warten Sie, bis die Gebühren wieder niedrig sind, oder Sie mehr BTC zum übertragen angesammelt haben.
 
+popup.warning.openOffer.makerFeeTxRejected=The maker fee transaction for offer with ID {0} was rejected by the Bitcoin network.\nTransaction ID={1}.\nThe offer has been removed to avoid further problems.\nPlease go to \"Settings/Network info\" and do a SPV resync.\nFor further help please contact the Bisq support channel at the Bisq Keybase team.
+
+popup.warning.trade.txRejected.tradeFee=trade fee
+popup.warning.trade.txRejected.deposit=deposit
+popup.warning.trade.txRejected=The {0} transaction for trade with ID {1} was rejected by the Bitcoin network.\nTransaction ID={2}}\nThe trade has been moved to failed trades.\nPlease go to \"Settings/Network info\" and do a SPV resync.\nFor further help please contact the Bisq support channel at the Bisq Keybase team.
+
+popup.warning.openOfferWithInvalidMakerFeeTx=The maker fee transaction for offer with ID {0} is invalid.\nTransaction ID={1}.\nPlease go to \"Settings/Network info\" and do a SPV resync.\nFor further help please contact the Bisq support channel at the Bisq Keybase team.
+
+popup.warning.trade.depositTxNull=The trade with ID {0} has no deposit transaction set.\nPlease restart the application and if the problem remains move the trade to failed trades and report the problem to the Bisq support channel at the Bisq Keybase team.
+popup.warning.trade.depositTxNull.moveToFailedTrades=Move to failed trades
+
 popup.info.securityDepositInfo=Um sicherzustellen, dass beide Händler dem Handelsprotokoll folgen, müssen diese eine Kaution zahlen.\n\nDie Kaution bleibt in Ihrer lokalen Wallet, bis das Angebot von einem anderen Händler angenommen wurde.\nSie wird Ihnen zurückerstattet, nachdem der Handel erfolgreich abgeschlossen wurde.\n\nBitte beachten Sie, dass Sie die Anwendung laufen lassen müssen, wenn Sie ein offenes Angebot haben.\nWenn ein anderer Händler Ihr Angebot annehmen möchte ist es notwendig, dass Ihre Anwendung online ist und reagieren kann.\nStellen Sie sicher, dass Sie den Ruhezustand deaktiviert haben, da dieser Ihren Client vom Netzwerk trennen würde (Der Ruhezustand des Monitors ist kein Problem).
 
 popup.info.cashDepositInfo=Stellen Sie sicher, dass eine Bank-Filiale in Ihrer Nähe befindet, um die Bargeld Kaution zu zahlen.\nDie Bankkennung (BIC/SWIFT) der Bank des Verkäufers ist: {0}.
 popup.info.cashDepositInfo.confirm=Ich bestätige, dass ich die Kaution zahlen kann
 popup.info.shutDownWithOpenOffers=Bisq wird heruntergefahren, aber Sie haben offene Angebote verfügbar.\n\nDiese Angebote sind nach dem Herunterfahren nicht mehr verfügbar und werden erneut im P2P-Netzwerk veröffentlicht wenn Sie das nächste Mal Bisq starten.\n\nLassen Sie Bisq weiter laufen und stellen Sie sicher, dass Ihr Computer online bleibt, um Ihre Angebote verfügbar zu halten (z.B.: verhindern Sie den Standby-Modus... der Standby-Modus des Monitors stellt kein Problem dar).
 
-
 popup.privateNotification.headline=Wichtige private Benachrichtigung!
 
 popup.securityRecommendation.headline=Wichtige Sicherheitsempfehlung