Update/refresh displayString.properties

[Bayernatoor]

See project for details. Related to PR4515

Corrected typos and grammatical errors. Improved some strings to help with clarity and guide users.

[boring-cyborg]

Thanks for opening this pull request!

Please check out our contributor checklist and check if Travis or Codacy found any issues with your PR. Also make sure your commits are signed, and that you applied Bisq's code style and formatting.

A maintainer will add an is:priority label to your PR if it is up for compensation. Please see our Bisq Q1 2020 Update post for more details.

[m52go]

Good improvements—all small suggestions.

[Bayernatoor]

Thanks for the suggestions - will review and update :)

[Bayernatoor]

Looks good to me now! Thanks @m52go

[sqrrm]

Waiting for ack from @m52go before merging

[m52go]

ACK

[ripcurlx]

@Bayernatoor could you please force push to this branch again. It seems travis never run it as I didn't find it in the travis log.

[Bayernatoor]

@Bayernatoor could you please force push to this branch again. It seems travis never run it as I didn't find it in the travis log.

@ripcurlx Hey sorry for the delay. How do go about doing that? does it have to been locally on my own fork? Do I need to update my repo first?

[Bayernatoor]

M52go walked me through it.

I git pull origin correctdisplaystrings
and git push -f origin correctdisplaystrings

[ripcurlx]

M52go walked me through it.

I git pull origin correctdisplaystrings
and git push -f origin correctdisplaystrings

I have the feeling Travis flagged you or at least this PR. I'll cherry-pick the changes and try to create a PR myself.

[ripcurlx]

Superseded by #4750