Log as FP16 does not decode value

[ataffanel]

When logging as FP16 (to save space in the log packet), the raw value is decoded as an int16 instead of being converted to a regular float like expected.

Since Python 3.6, struct.pack/unpack supports fp16 with the flag "e". We should use it so that float variables can be logged as fp16.