[PM-6854] Rename dotnet-tools.json to dotnet-tool.json

[jbillups2021]

Type of change

• Bug fix
• New feature development
• Tech debt (refactoring, code cleanup, dependency upgrades, etc)
• Build/deploy pipeline (DevOps)
• Other

Objective

Code changes

• file.ext: Description of what was changed and why

Screenshots

Before you submit

• Please check for formatting errors (dotnet format --verify-no-changes) (required)
• Please add unit tests where it makes sense to do so (encouraged but not required)
• If this change requires a documentation update - notify the documentation team
• If this change has particular deployment requirements - notify the DevOps team

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[bitwarden-bot]

Thank you for your contribution! We've added this to our internal Community PR board for review.
ID: PM-6854

[djsmith85]

@jbillups2021 Please provide a description so the team can see what you are attempting to change. The CLA will also need to be sign for your changes to be considered.

Kind regards,
Daniel