añadidas traducciones al diccionario spanish.json

blindtex/interpreter/reader.py

@@ -4,27 +4,27 @@
 from blindtex.interpreter import dictionary
 
 to_read = {'simple_superscript' : 'super %s ',
-                'comp_superscript' : 'super %s endsuper ',
+                'comp_superscript' : 'super %s endSuper ',
                 'simple_subscript' : 'sub %s ',
-                'comp_subscript' : 'sub %s endsub ',
+                'comp_subscript' : 'sub %s endSub ',
                 'simple_frac' : '%s over %s ',
-                'comp_frac' : 'fraction %s over %s endfraction ',
-                'simple_sqrt' : 'squarerootof %s ',
-                'comp_sqrt' : 'squarerootof %s endroot ',
+                'comp_frac' : 'fraction %s over %s endFraction ',
+                'simple_sqrt' : 'squareRootOf %s ',
+                'comp_sqrt' : 'squareRootOf %s endRoot ',
                 'simple_root' : 'root %s of %s ',
-                'comp_root' : 'root %s of %s endroot ',
+                'comp_root' : 'root %s of %s endRoot ',
                 'simple_choose' : 'from %s choose %s ',
-                'comp_choose' : 'from %s choose %s end ',
+                'comp_choose' : 'from %s choose %s endChoose ',
                 'simple_modulo' : 'modulo %s ',
-                'comp_modulo' : 'modulo %s end ',
+                'comp_modulo' : 'modulo %s endModulo ',
                 'simple_text' : 'text %s ',
-                'comp_text' : 'text %s endtext ',
+                'comp_text' : 'text %s endText ',
                 'from_to' : 'from %s to %s of ',
                 'over' : 'over %s of ',
                 'to' : 'to %s of ',
                 'end' : 'end%s ',
                 'linebreak' : 'linebreak',
-                'array' : 'array %s endarray ',
+                'array' : 'array %s endArray ',
                 'array_element' : 'element',}
 '''dict: A dictionary with the strings to read some mathematical structures,
     like: Fractions, roots, large operators, etc.'''

blindtex/lang/dicts/spanish.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
-   "squarerootof":"Raiz cuadrada de",
-   "endRoot":"Fin raíz",
+   "squareRootOf":"RaizCuadradaDe",
+   "endRoot":"FinRaíz",
    "from":"desde",
    "of":"de",
    "root":"raíz",
    "fraction":"fracción",
-   "endfraction":"finFracción",
+   "endFraction":"finFracción",
    "over":"sobre",
    "hat":"gorro",
    "breve":"breve",
@@ -19,7 +19,7 @@
    "acute":"agudo",
    "bar":"barra",
    "tilde":"virgulilla",
-   "longleftrightarrow":"flechaIzquierdaDerecha larga",
+   "longleftrightarrow":"flechaIzquierdaDerechaLarga",
    "Rightarrow":"flechaDerechaDoble",
    "leftharpoonup":"arpónArribaIzquierdo",
    "Leftrightarrow":"flechaIzquierdaDerechaDoble",
@@ -173,35 +173,35 @@
    "limits":"",
    "prod":"producto",
    "Pr":"probabilidad",
-   "cosh":"coseno hiperbólico",
+   "cosh":"cosenoHipernbólico",
    "sec":"secante",
    "arg":"argumento",
    "inf":"infimo",
    "tan":"tangente",
-   "lg":"logaritmo binario",
-   "gcd":"mayor común divisor",
-   "min":"miínimo",
-   "ln":"logaritmo natural",
+   "lg":"logaritmoBinario",
+   "gcd":"mayorComúnDivisor",
+   "min":"mínimo",
+   "ln":"logaritmoNatural",
    "hom":"homomorfismo",
    "csc":"cosecante",
-   "arctan":"arco tangente",
+   "arctan":"arcoTangente",
    "sup":"supremo",
    "sin":"seno",
-   "limsup":"lim sup",
-   "liminf":"lim inf",
-   "arcsin":"arco seno",
-   "max":"máximo",
-   "sinh":"seno hiperbólico",
-   "ker":"núcleo",
-   "coth":"cotangente hiperbólico",
+   "limsup":"limSup",
+   "liminf":"limInf",
+   "arcsin":"arcoSeno",
+   "max":"máximo",
+   "sinh":"senoHiperbólico",
+   "ker":"núcleo",
+   "coth":"cotangenteHiperbólico",
    "log":"logaritmo",
-   "dim":"dimención",
+   "dim":"dimención",
    "cos":"coseno",
    "cot":"cotangente",
-   "tanh":"tangente hiperbólico",
+   "tanh":"tangenteHiperbólico",
    "det":"determinante",
    "exp":"exponencial",
-   "arccos":"arco coseno",
+   "arccos":"arcoCoseno",
    "deg":"grado",
    "pi":"pi",
    "chi":"ji",
@@ -223,7 +223,7 @@
    "epsilon":"epsilon",
    "sharp":"sostenido",
    "phi":"fi",
-   "Xi":"xi mayúscula",
+   "Xi":"xiMayúscula",
    "kappa":"kappa",
    "angle":"ángulo",
    "Sigma":"sigmaMayúscula",
@@ -236,7 +236,7 @@
    "psi":"psi",
    "iota":"iota",
    "Omega":"omegaMayúscula",
-   "jmath":"jCaligráfica, sinPunto",
+   "jmath":"jCaligráfica",
    "beta":"beta",
    "tau":"tau",
    "zeta":"zeta",
@@ -248,7 +248,7 @@
    "xi":"xi",
    "vartheta":"varTeta",
    "top":"transpuesto",
-   "imath":"iCaligráfica, sinPunto",
+   "imath":"iCaligráfica",
    "triangle":"triángulo",
    "nabla":"nabla",
    "Re":"parteReal",
@@ -279,5 +279,18 @@
    "mathcal":"caligráfica",
    "boldmath":"negrilla",
    "mathtt":"máquinaEscribir",
-   "mathrm":"roman"
+   "mathrm":"roman",
+   "endSuper": "finSuper",
+   "endSub": "finSub",
+   "choose": "escoger",
+   "endChoose": "finCombinatoria",
+   "modulo": "módulo",
+   "endModulo": "finMódulo",
+   "text": "texto",
+   "endText": "finTexto",
+   "end": "fin",
+   "linebreak": "saltoDeLínea",
+   "array": "arreglo",
+   "endArray": "finArreglo",
+   "element": "elemento",
 }