Skip to content

Commit

Permalink
Lokalise: updates - packages/blockchain-wallet-v4-frontend/src/assets…
Browse files Browse the repository at this point in the history
…/locales/pl.json
  • Loading branch information
lokalise-bot committed May 7, 2020
1 parent 479b4f7 commit b585693
Showing 1 changed file with 158 additions and 1 deletion.
159 changes: 158 additions & 1 deletion packages/blockchain-wallet-v4-frontend/src/assets/locales/pl.json
Expand Up @@ -4289,5 +4289,162 @@
"scenes.transaction.headertext.explainer.eth": "Ethereum (ETH) to platforma walutowa i obliczeniowa. Zbudowany dla programistów i aplikacji.",
"scenes.transaction.headertext.explainer.usdd": "Cyfrowa moneta USD (USD-D) jest wspierana przez dolara amerykańskiego, co czyni ją Stablecoinem.",
"scenes.transaction.headertext.explainer.xlm": "Stellar Lumen (XLM) łączy banki, płatności i ciebie z siecią Stellar Payment.",
"scenes.transactions.performance.request": "Poproś {coinTicker} teraz"
"scenes.transactions.performance.request": "Poproś {coinTicker} teraz",
"modals.simplebuy.confirm.buynow": "Kup Teraz",
"modals.simplebuy.confirm.cancel": "Anuluj",
"modals.simplebuy.transferdetails.agree": "Warunki modułowe",
"modals.simplebuy.transferdetails.depositagreement": "Wpłacając środki na to konto, zgadzasz się na {ToS} , naszego partnera bankowego.",
"modals.wallet.welcome.sb.verifybuy": "Zweryfikuj swoją tożsamość i kup kryptografię.",
"modals.simplebuy.transferdetails.bankcountry": "Kraj banku",
"modals.simplebuy.transferdetails.estonia": "Estonia",
"components.emptyscenecarousel.goback": "Wróć",
"components.emptyscenecarousel.next": "Kolejny",
"scenes.airdrops.header": "Airdrops",
"scenes.borrow.subheader": "Blockchain.com pozwala pożyczyć USD Digital z portfela Blockchain z krypto jako zabezpieczeniem.",
"scenes.exchange.blockchain": "Wymieniać się",
"scenes.exchange.empty.carousel.access": "Uzyskaj dostęp do Więcej zasobów",
"scenes.exchange.empty.carousel.accessbody": "Poszerz swoje portfolio kryptograficzne. Łatwo wpłacaj i wypłacaj dolary, euro i handluj najlepszymi kryptowalutami. Uzyskaj dostęp do ekskluzywnych i powstających zasobów cyfrowych.",
"scenes.exchange.empty.carousel.seamless": "Bezproblemowo przenieś Crypto",
"scenes.exchange.empty.carousel.seamlessbody": "Połącz swój portfel z Exchange, aby łatwo zamiatać kryptowaluty tam iz powrotem. Bez wklejania kopii lub literówek. To najbezpieczniejszy sposób handlu przy jednoczesnym zachowaniu kluczy.",
"scenes.exchange.empty.carousel.unlock": "Odblokuj nieograniczony handel",
"scenes.exchange.empty.carousel.unlockbody": "Jesteś już zweryfikowany? Udostępnij swój status złota lub srebra, aby natychmiast rozpocząć handel na giełdzie.",
"scenes.exchange.empty.notconnected.cartridge": "Nie połączony",
"scenes.exchange.empty.walletconnect.body": "Łatwo podłącz swój portfel do Exchange i wysyłaj krypto tam iz powrotem. Nie musisz kopiować wszystkich poprzednich adresów portfela, zachowując kontrolę nad kluczami prywatnymi.",
"scenes.exchange.empty.walletconnect.header": "Połącz z Portfelem",
"scenes.exchange.subheader": "Zbudowaliśmy własną giełdę, która określa szybkość, niezawodność i płynność. Uaktualnij swój handel.",
"scenes.exchangehistory.empty.here": "Wszystkie transakcje wymiany zostaną wyświetlone tutaj.",
"scenes.exchangehistory.empty.transactions": "Transakcje",
"scenes.hardware.subheader": "Handluj, wysyłaj i odbieraj z portfela sprzętowego offline.",
"scenes.hardware.title": "Sprzęt komputerowy",
"scenes.swap.subheader": "Wymień dowolną kryptowalutę na inną krypto.",
"scenes.swap.title": "Zamiana",
"swap.getstarted.learnmore": "Ucz się więcej",
"swap.getstarted.readytoswap.body": "Uzupełnij swój profil i zacznij wymieniać dziś kryptowaluty.",
"swap.getstarted.readytoswap.title": "Gotowy do zamiany?",
"modals.send.firststep.backupnow": "Utwórz kopię zapasową teraz.",
"modals.send.firststep.fromcustody1": "W tej chwili Blockchain.com zezwala tylko na wysyłanie z Twojego portfela transakcyjnego {coin} do portfela {coin} .",
"modals.send.firststep.fromcustody2": "Utwórz kopię zapasową portfela przed wysłaniem do niego krypto.",
"scenes.home.banner.coinifyToSB.access": "Uprawnieni użytkownicy mogą kupić dowolne krypto obsługiwane w Portfelu. Aby uzyskać dostęp do historii poprzednich zamówień,",
"scenes.home.banner.coinifyToSB.checkitout": "Sprawdź to",
"scenes.home.banner.coinifyToSB.read": "czytaj tutaj.",
"scenes.home.banner.coinifyToSB.revamped": "Zmieniliśmy wrażenia Kup Crypto",
"buttons.close": "Blisko",
"buttons.continue": "Kontyntynuj",
"borrow.validation.belowmin.amt": "Podana kwota jest niższa niż minimalna kwota {minFiat} .",
"buttons.cancel": "Anuluj",
"buttons.goback": "Wróć",
"buttons.learnmore": "Ucz się więcej",
"copy.balance": "Saldo",
"modals.recoveryphrase.backupyourwallet.backupnow": "Utwórz kopię zapasową teraz",
"modals.recoveryphrase.backupyourwallet.content.one": "Fraza zapasowa pozwoli ci odzyskać swoje krypto, jeśli stracisz dostęp do portfela.",
"modals.recoveryphrase.backupyourwallet.content.two": "Proszę zanotować te 12 słów, aby były bezpieczne. Nigdy nie udostępniaj go nikomu. Fraza zapasowa jest kluczem do odzyskania krypto, jeśli kiedykolwiek stracisz hasło.",
"modals.recoveryphrase.backupyourwallet.header": "Utwórz kopię zapasową portfela",
"modals.recoveryphrase.backupyourwallet.later": "Zrób to później",
"modals.recoveryphrase.confirmwords.body": "Wprowadź słowa pasujące do liczb, które widzisz poniżej.",
"modals.recoveryphrase.confirmwords.button": "Potwierdzać",
"modals.recoveryphrase.confirmwords.header": "Potwierdź swoje zdanie",
"modals.recoveryphrase.confirmwords.incorrect": "Niepoprawne słowo",
"modals.recoveryphrase.firstsetwords.body": "Ostrożnie zapisz te 12 słów w kolejności. Nie wysyłaj e-maila ani nie zrzutuj ekranu swojej frazy odzyskiwania.",
"modals.recoveryphrase.firstsetwords.header": "Zwrot odzyskiwania",
"modals.recoveryphrase.firstsetwords.nextbutton": "Kolejny",
"modals.recoveryphrase.success": "Sukces!",
"modals.recoveryphrase.success.body": "Utworzono kopię zapasową Twojego portfela.",
"modals.recoveryphrase.success.close": "Blisko",
"modals.simplebuy.doing.work": "Pracować...",
"scenes.exchange.empty.connected.cartridge": "Połączony",
"scenes.exchange.launchexchange": "Uruchom Exchange",
"scenes.exchange.reconnectnow": "Połącz ponownie teraz",
"scenes.transactions.export.ethprivkey": "Klucz prywatny ETH",
"scenes.transactions.performance.account.price": "{account} Cena",
"buttons.done": "Gotowy",
"copy.here": "tutaj",
"buttons.back": "Plecy",
"buttons.contact_support": "Skontaktuj się z pomocą techniczną",
"buttons.go_back": "Wróć",
"buttons.learn_more": "Ucz się więcej",
"copy.address": "Adres",
"copy.private_key": "Prywatny klucz",
"scenes.register.getstarted": "Zacznij od rejestracji",
"scenes.register.securelybuy": "Bezpiecznie kupuj, sprzedawaj i przechowuj krypto.",
"scenes.transaction.headertext.explainer.btc1": "Bitcoin (BTC) to oryginalne krypto i cyfrowa waluta internetowa.",
"scenes.login.wallet.link": "Nie masz portfela?",
"scenes.login.wallet.signup": "Zapisz się",
"scenes.public.register.createExchange": "Utwórz konto Exchange",
"scenes.public.register.createWallet": "Utwórz portfel",
"scenes.register.exchange.subcard": "Zostaniesz przeniesiony do naszego doświadczenia handlowego, aby kontynuować rejestrację.",
"scenes.register.exchangecard.infotitle": "Najbardziej zaufana na świecie giełda kryptograficzna.",
"scenes.register.exchangecard.item.1.bold": "Błyskawiczne transakcje",
"scenes.register.exchangecard.item.1.regular": "oznacza, że otrzymujesz najlepszą cenę.",
"scenes.register.exchangecard.item.2.bold": "Ponad 20 par handlowych",
"scenes.register.exchangecard.item.2.regular": "w tym USD, GBP i EUR.",
"scenes.register.exchangecard.item.3.bold": "Kontroluj swoje pieniądze",
"scenes.register.exchangecard.item.3.regular": "podłączając swój portfel.",
"scenes.register.exchangecard.title": "Wymiana Blockchain",
"scenes.register.wallet.link": "Masz już portfel?",
"scenes.register.wallet.signin": "Zaloguj się",
"scenes.register.walletcard.infotitle": "Bądź swoim własnym bankiem.",
"scenes.register.walletcard.item.1.bold": "Łatwo kupuj i sprzedawaj",
"scenes.register.walletcard.item.1.regular": "Bitcoin, Ether i więcej.",
"scenes.register.walletcard.item.2.bold": "Bezpiecznie przechowuj swoje",
"scenes.register.walletcard.item.2.regular": "na telefonie komórkowym lub komputerze.",
"scenes.register.walletcard.item.3.bold": "Kontroluj swoje pieniądze",
"scenes.register.walletcard.item.3.regular": "trzymając klucze prywatne.",
"scenes.register.walletcard.title": "Portfel Blockchain",
"components.identityverification.tiercard.annualtradinglimit": "Roczny limit handlowy",
"components.identityverification.tiercard.buy_now": "Kup Crypto teraz",
"components.identityverification.tiercard.dailytradinglimit": "Dzienny limit handlowy",
"exchangepromo.accesspairs": "Uzyskaj dostęp do 26 par handlowych na giełdzie.",
"exchangepromo.trade": "Handel",
"exchangepromo.upgradeaccount": "Uaktualnij swoje konto, aby kupować, sprzedawać i handlować.",
"scenes.profile.identityverification.swaplimit.learnmoreread": "Przeczytaj artykuł, który opracowaliśmy na temat limitów handlowych <a href='https://blockchain.zendesk.com/hc/en-us/articles/360018353031-Exchange-Limit-Amounts' rel='noopener noreferrer' target='_blank'> tutaj </a> .",
"scenes.profile.identityverification.swaplimit.tradelimits": "Nasze limity transakcyjne określają, ile możesz handlować każdego dnia. Obejmuje to transakcje zamiany i kupna, a także pożyczanie. Limity są niezbędne do zapewnienia zgodności i zapobiegania oszustwom.",
"scenes.transaction.content.empty.buycoinnow": "Kup {coin} teraz",
"scenes.transaction.content.empty.cointxs": "Wszystkie Twoje transakcje {coinName} pojawią się tutaj.",
"components.alerts.paymentconfirmed": "Twoja transakcja została potwierdzona.",
"components.alerts.pleasetryagain": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbuj ponownie.",
"components.alerts.resend_coin_success": "Twoja transakcja {coinName} została {coinName} ponownie.",
"components.txlistitem.retrytx": "Wyślij ponownie transakcję",
"tooltip.transaction.pending.eth": "Twoja transakcja jest obecnie w toku. Możesz spróbować wysłać go ponownie za wyższą opłatą.",
"modals.sendeth.firststep.min_fee_for_retry": "Użyj wyższej opłaty, aby ponowić transakcję.",
"buttons.add_card": "Dodaj kartę",
"buttons.remove": "Usunąć",
"formhelper.card_expired": "Karta wygasła",
"formhelper.card_type_unsupported": "Nieobsługiwany typ karty",
"formhelper.invalid_card_number": "nieprawidłowy numer karty",
"formhelper.invalid_expiry_date": "Nieprawidłowa data ważności",
"loader.message.gettingready": "Przygotowywanie się...",
"modals.simplebuy.billing_address": "Adres rozliczeniowy",
"modals.simplebuy.card_number": "Numer karty",
"modals.simplebuy.card_pending_after_poll": "Czekaliśmy minutę i nie otrzymaliśmy aktualizacji od naszego dostawcy karty. Twoja karta może zostać zatwierdzona później. Jeśli masz jakieś pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.",
"modals.simplebuy.change_billing_address": "Zmień adres rozliczeniowy",
"modals.simplebuy.expiry_date": "Data wygaśnięcia",
"modals.simplebuy.link_card_failed": "Nie udało się połączyć karty. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z pomocą techniczną, jeśli uważasz, że to pomyłka.",
"modals.simplebuy.linking_card": "Bezpieczne łączenie karty",
"modals.simplebuy.linking_card.time": "Może to potrwać do 1 minuty. Proszę nie zamykać tego okna.",
"modals.simplebuy.name_on_card": "Imię na karcie",
"modals.simplebuy.summary.complete_card_payment": "Dokonaj płatności kartą",
"scenes.home.banner.receive_cc_order": "Po sfinalizowaniu informacji o karcie kredytowej zamówienie zakupu zostanie zrealizowane.",
"scenes.settings.linked_cards": "Połączone karty",
"scenes.airdrops.success.noactive": "W tej chwili nie ma aktywnych Airdropów. Powiadomimy Cię, jeśli rozpocznie się nowy.",
"buttons.hide": "Ukryć",
"buttons.show": "Pokazać",
"modals.simplebuy.transferdetails.banktransferinfo": "Informacje o przelewie bankowym",
"modals.simplebuy.transferdetails.info.eur": "Musisz się zalogować na swoje konto bankowe online, aby przelać środki.",
"modals.simplebuy.transferdetails.info.gbp": "Aby przelać środki, musisz otworzyć aplikację bankową na innej karcie.",
"modals.simplebuy.transferdetails.info_1": "Bezpiecznie przenieś {fiatCurrency} ze swojego konta bankowego na Blockchain.com. W zależności od metody transferu i dostępności środków może to potrwać do jednego dnia roboczego.",
"modals.simplebuy.transferdetails.questionsbanktransfers": "Pytania dotyczące przelewów bankowych?",
"modals.simplebuy.transferdetails.questionsbanktransfersdesc": "Omówiliśmy Cię krok po kroku.",
"modals.simplebuy.transferdetails.readnow": "Przeczytaj to teraz.",
"modals.simplebuy.unsupported-subcontent": "Obecnie nie obsługujemy kupowania kryptowalut",
"scenes.settings.addresses.eth.address": "Informacje o adresie",
"scenes.settings.addresses.eth.legacy": "Starsze informacje o adresie",
"scenes.settings.addresses.menutop.eth": "Ethereum",
"scenes.settings.addresses.menutop.xlm": "Gwiezdny",
"scenes.settings.addresses.viewkeys.header": "Wyświetl swoje klucze prywatne.",
"scenes.settings.addresses.viewkeys.warning": "Ostrzeżenie",
"scenes.settings.addresses.viewkeys.warning-body": "Nie udostępniaj nikomu swoich kluczy prywatnych. Nigdy ich nie poprosimy. Udostępnianie kluczy może spowodować utratę środków.",
"scenes.settings.menu.subtitle": "Zarządzaj nazwami portfeli, adresami i kluczami prywatnymi.",
"scenes.settings.menu.title": "Portfele i adresy",
"modals.simplebuy.card_activation_failed": "Nie udało się aktywować Twojej karty. Skontaktuj się z pomocą techniczną.",
"modals.simplebuy.card_creation_failed": "Nie udało się zapisać Twojej karty. Skontaktuj się z pomocą techniczną."
}

0 comments on commit b585693

Please sign in to comment.